Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por la compra de una de las muchas mezcladoras
compactas de calidad Phonic. Las mezcladoras AM442D USB y
AM642D USB son diseñadas por nuestros talentosos ingenieros
que han creado desde antes hasta ahora una gran variedad de
mezcladoras fantásticas de estilo y de ejecución. Esto demuestra
el potencial que los productos previos han demostrado con
algunas actualizaciones, claro. La serie completa de AM
figura con gama de ganancia completa, niveles de distorsión
formidables y una increíble gama dinámica ancha que ofrece
estas pequeñas unidades en cualquier local. Las mezcladoras
AM442D USB y AM642D USB ofrecen una interfase USB para
hacer grabaciones de estéreo en cualquier computador con base
de Windows o Mac.
Sabemos que usted esta ansioso de comenzar, sacando su
mezcladora y instalándola es lo que ahorita desea hacer como
lo primero. Pero antes de comenzar, le recomendamos que
tome un poco de tiempo y lea este manual. Ya que dentro usted
encontrará información importante junto con gráficas para la
instalación, usos y aplicaciones para su nueva mezcladora. Si
usted es el tipo de persona quien se reusa leer este manual,
entonces le pedimos que se lea la sección de Instalación Básica
y después de haberlo leído (gran plauso si se ha leído todo el
manual completo.) Favor guarde este manual en un lugar de
acceso fácil de encontrar, para por si acaso lo requiere para
cualquier consulta o detalles que usted se haya olvidado antes.
REQUISITOS DEL SISTEMA
Windows
Windows™ XP SP2, Vista™ o 7
Procesador Intel™ Pentium™ 4 o más alta
512 MB RAM (1 GB recomendado)
Macintosh
Apple™ Mac™ OSX 10.5 o más alta
Procesador G4™ o mejor
512 MB RAM (1 GB recomendado)
COMENZANDO
1.
Asgurese que toda fuente de poder de su mezcladora esté
apagado. Para estar completamente seguro de este paso,
favor de no conectar el cable AC de la unidad.
Todos los faders y controles de nivel deben estar fijados al
2.
nivel minimo y todos los canals deben estar apgagados para
asegurar que ningun sonido sea enviado inadvertidamente
por las salidas cuando el dispositivo esté encendido. Todo los
niveles pueden ser alternados a grados aceptables depués
de que la unidad este encendida.
3.
Conecte todos los instrumentos y equipo necesario en las
varias entradas del dispositivo. Esto pude incluir unidades de
señal, tales como teclados, maquinas de tambor, micrófonos,
guitarras y más.
4.
Conecte cualquier equipo necesario a las varias salidas del
dispositivo. Esto puede incluir amplificadores, altavoces, mo-
nitores, procesadores de señal o unidades de grabación.
5.
Conecte el cable AC ofrecido dentro de la entrada AC detrás
del dispositivo y un enchufe de voltaje apropiado.
6.
Encienda el fuente de pode.
CONFIGURACIÓN DEL CANAL
1.
Para asegurar el nivel de audio correcto de la entrada del
canal que es seleccionado, cada botón ON del canal de la
mezcladora debe estar desconectada (debe desconectar
el indicador LED correspondiente, sino vuelva hacer este
proceso nuevamente) al igual que botón SOLLO en cada
canal.
Asegure que el canal que usted quiere configurar tenga
2.
señal de envío similar a la señal que será enviado para uso
común. Por ejemplo, si el canal tiene micrófonos conectados,
entonces usted debe hablar o cantar al mismo nivel que
AM442D USB / AM642D USB
normalmente haría en la presentación. Si una guitarra es
conectada dentro del canal, igualmente debe conectar como
siempre lo hace. Esto es para asegurar completamente la
exactitud para evitar re-configuraciones luego.
3.
Mueva los deslizadores de los canales y marquelo alrededor
de 0 dB.
4.
Presione el botón SOLO enviará dicha señal audio a la
Sala de Control/Fusiones bus Phones y el medidor de nivel
mostrará las propiedades de señal de la Sala de Control (ya
que fusión bus Central I/D no recibirá ninguna señal).
5.
Fije la ganancia al medidor del nivel indicado de audio nivel
alrededor de 0 dB.
6.
Este canal está ahora listo para ser usado, puede dejar de
hacer señal de audio.
7.
Ahora también puede repetir el mismo proceso para los otros
canals que quiera.
CONECCIONES DE LA COMPUTADORA
Simplemente conecte el cable de USB que le ofrecemos con su
AM442D USB o AM642D USB a su computadora personal o por-
tátil, usted podrá enviar señales de calidad CD (16-bit estéreo con
44.1 KHz frecuencia de muestreo) a su mezcladora. En ejecutar
este proceso usted está convirtiendo su AM442D USB y AM642D
USB en una tarjeta de sonido altamente eficiente para conectar y
usar desde su computadora.
El USB envía un flujo de audio señal al Central izquierdo y derecho
(record out) de su mezcladora a la computadora. Usted puede
emplear cualquier programa de Didigtal Audio Workstation (DAW)
para grabar la señal desde su mezcladora AM. Usted también
configurarlo la unidad con audios predeterminados. El interfase
USB también retorna las señales audio desde su computadora al
2T Retorno, señal que es controlada por 2T/USB control retorno.
Si hay señales de entrada provenientes de ambos interfases USB
y 2T Retorno, las dos señales son combinadas y contraladas
simultáneamente por el control de 2T retorno.
Windows
1.
Encienda su mezcladora AM y computadora.
2.
Conecte la mezcladora AM a al computadora por medio del
cable USB que le ofrecemos.
3.
Espere que Windows localice la unidad e instale el driver
apropiado.
4.
Entre al Panel de Control y seleccione los dispositivos de
Sonido y Audio.
5.
En esta etapa elija el Audio tab y seleccione el "USB Audio
Codec" como su sonido de grabación predeterminado y
dispositivo de reproducción.
6.
Dependiendo si usted usa Windows XP, Vista o 7, habrá
diferencias pero la configuración siempre se podrá encontrar
en el menú del Panel de Control Audio.
7.
Si usted no desea usar su AM como el dispositivo predeter-
minado de audio, simplemente entre en su DAW u otro pro-
grama de audio y seleccione su dispositivo predeterminado
en el programa solamente.
Asegúrese de que la configuración minima de su buffer este
8.
fijada en 64 muestreos (samples) para evitar clicks y pops.
Mac
1.
Encienda el su mezcladora AM442D USB y AM642D USB y
la computadora.
2.
Conecte la mezcladora AM a la computadora por medio del
cable USB que le ofrecemos.
3.
Entre al menú
AUDIO MIDI SETUP.
4.
Seleccione el "USB Audio Codec" como su dispositivo de
entrada y salida.
5.
Ahora el AM442D USB o AM642D USB es ahora su dispo-
sitivo audio predeterminado.
6.
Alternativamente, entre a su programa de DAW (u otro
programa de audio) y seleccione "USB Audio Codec" en el
dispositivo de preferencia.
Asegúrese de que la configuración minima de su buffer este
7.
fijada en 64 muestreos (samples) para evitar clicks y pops.
1
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
