Remplissage des réservoirs d'encre /
Nachfüllen von Tinte / Inkt bijvullen /
Riempimento dell'inchiostro / Rellenar tinta /
Reabastecer tinta
A
c
Epson ne saurait garantir la qualité ou la fiabilité de cartouches d'encre non authentiques.
L'utilisation d'une encre non-Epson peut provoquer des dommages non couverts par les
garanties d'Epson.
Epson haftet nicht für die Qualität oder Betriebstauglichkeit von Tinten anderer Hersteller.
Durch die Verwendung von Tinten anderer Hersteller kann es zu Beschädigungen kommen,
die nicht der Gewährleistung durch Epson unterliegen.
De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden
gegarandeerd. Het gebruik van niet-originele inkt kan schade veroorzaken die niet door
de garantie van Epson wordt gedekt.
Epson non garantisce la qualità o l'affidabilità degli inchiostri non originali. L'uso di
inchiostro non originale può causare danni non coperti dalle garanzie Epson.
Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. El
uso de tinta no genuina puede averiar la impresora y la garantía de Epson no lo cubrirá.
A Epson não pode garantir a qualidade ou fiabilidade de tinta não genuína. A utilização de
tinta não genuína pode causar danos não cobertos pelas garantias Epson.
B
31
FR
DE
NL
IT
ES
PT