AUTOFUN
Sluit de antennekabel (HF) aan op de autoradio. Leg de voedingskabel aan +12 V.
Hiervoor is de aansluiting voor een automatische antenne van de autoradio ge-
schikt. Deze aansluiting is gezekerd en de antenne wordt samen met de autoradio
geschakeld.
Dra fram antennkabel (HF) till bilradion. Anslut matarströmledningen till ett ström-
uttag med + 12 V, lämpligen till bilradions autom. antennuttag som är avskärmat
med säkring. Antennen in-/urkopplas via bilradion.
Conectar el cable de la antena (HF) al autorradio. Cable de alimentación a + 12 V.
Resulta adecuado el terminal de la antena automática en el autorradio. Este termi-
nal está protegido, y la antena se conecta junto con el autorradio.
HF =
HF-Buchse / RF socket / Prise HF /
presa HF / HF-bus / HF-uttag /
Toma de HF /
Aut./Ant. =
Automatik-Antennenanschluss
Automatic antenna connection
Prise d'antenne automatique
Presa per l'antenna automatica
aansluiting voor automatische
antenne
Ersatzteil-Klebeset / Adhesive set as a spare part /
Kit de collage de remplacement / Set di incollaggio di ricambio /
Plakset (reserveonderdeel) / Limsats (reservdel) /
Juego de pegado de repuesto /
Änderungen vorbehalten!
Subject to changes!
Sous réserve de modifications!
Modifiche riservate!
(
.
,
.
)
+12 .
Autom. antennuttag
Terminal da la antena automática
Wijzigingen voorbehouden!
Ändringar förbehålles!
¡Modificaciones reservadas!
Aut.-Ant.+12V
HF
+
–
12V
8 672 900 011
.
.
23