Publicidad
VI.2 - Entretien mensuel
Bien que les taloches soient très précises, il passe
toujours un peu de pâte et farine entre le plateau
et la cuve. Ceci est d'autant plus vérifiable dans le
cas où les pâtes travaillées sont hautement
hydratées.
Il convient donc de retirer la pâte séchée ainsi que
la farine à l'intérieur de la diviseuse, au moins
une fois par mois. Pour celà, après avoir
débranché votre diviseuse DIV-X, accéder à
l'intérieur de la machine. Eliminer pâte et farine.
Refermer les panneaux latéraux et les verrouiller.
VOUS BENEFICIEZ D'UNE GARANTIE
POUR CE TYPE DE MATERIEL ( voir Règles
de Garantie au §II ).
CEPENDANT,
CETTE
POURRA
ETRE
HONOREE
CONSEILS
D'ENTRETIEN
DANS CE DOCUMENT NE SONT PAS
RESPECTES.
Vis
Screw
Document non contractuel, le fabricant se réserve le droit de modifier tous ses produits sans préavis.
Not a contractual document. The manufacturer reserves the right to make modifications without advanced notice.
Documento no contractual, el fabricante se reserva el derecho de modificar todos los productos sin previo aviso.
VI.2 - Monthly maintenance
Although the floats are very precise, some dough
and flour will always pass between the tray and
the tub. This is even more often the case when
dough that has been worked is heavily hydrated.
Therefore, it is recommended that the dried
dough, as well as the flour inside the divider, be
removed at least once a month. In order to
achieve this, once the DIV-X has been un-
plugged, you can access the inside of the ma-
chine. Remove the dough and flour. Close the lat-
eral panels and lock them.
YOU BENEFIT FROM A GUARANTEE FOR
THIS TYPE OF MATERIAL (see terms
Guarantee in the §II).
GARANTIE
NE
SI
LES
HOWEVER, THIS GUARANTEE WILL NOT
ENUMERES
BE ABLE TO BE HONORED IF THE AD-
VICES OF MAINTENANCE ENUMERATED
IN THIS
SPECTED.
DOCUMENT ARE
NOT RE-
VI.2 - Mantenimiento mensual
A pesar de que las llanas son muy precisas,
siempre queda un poco de masa y de harina
entre el plato y la cuba. Esto es aún más
visible en el caso de masas altamente
hidratadas.
Por lo tanto, conviene retirar la masa seca y la
harina del interior de la divisora, al menos
una vez al mes. Para esto, y tras haber
desconectado su divisora DIV-X, acceda al
interior de la máquina y elimine la masa y la
harina.Vuelva a cerrar las puertas laterales.
USTED BENEFICIA DE UNA GARANTIA
PARA ESTE TIPO DE MATERIAL (VER
of
Reglas de Garantía en §II).
NO OBSTANTE , NO PODRA DISFRU-
TAR DE ESTA GARANTIA SI NO SON
RESPETADOS LOS CONSEJOS DE MAN-
TENIMIENTO ENUMERADOS EN ESTE
DOCUMENTO.
Diviseuses DIVA -
DIVA Dividers—Divisoras
Page 16
Publicidad
