Pautas generales
• Una incorrecta instalación de las tuberías, verificación de fugas, composición química y
mantenimiento de los fluidos podría provocar daños en los equipos y lesiones en el personal.
• Respete todas las normas de seguridad y reglamentaciones locales sobre instalación de tuberías.
• La instalación e inspección de las tuberías del sistema debe estar a cargo de personal
debidamente capacitado y calificado.
• Busque asesoramiento local sobre la calidad del agua y los requisitos de protección anticorrosiva
y anticongelamiento.
• Instale válvulas de paso manual en las líneas de suministro y retorno hacia cada unidad interior
y hacia el enfriador seco para permitir el servicio de rutina y el aislamiento de las unidades en
caso de emergencia.
ATENCIÓN
Riesgo de líquidos congelados. Puede causar daños a los equipos y a las instalaciones.
El congelamiento de los fluidos del sistema puede romper las tuberías. No es posible
garantizar un drenaje total del sistema. Si la unidad o las tuberías del sitio pueden estar
expuestas a temperaturas muy bajas, cargue el sistema con el porcentaje de glicol y agua
adecuado para las condiciones ambientales de menor temperatura.
El uso de anticongelante para automóviles es inadmisible y NO se debe emplear en ningún
sistema de fluidos con glicol.
ATENCIÓN
Riesgo de corrosión. El equipo puede dañarse.
Lea y siga las instrucciones para la instalación individual de la unidad y preste especial
atención a las indicaciones sobre el diseño del sistema de fluidos, la selección de materiales y
el uso de dispositivos proporcionados por el sitio. Los sistemas Liebert contienen aleaciones de
hierro y cobre que requieren una protección anticorrosiva adecuada. Busque asesoramiento
local sobre la calidad del agua y los requisitos de protección anticorrosiva y
anticongelamiento.
La composición química del agua varía considerablemente según la región y por lo tanto
también varían los aditivos necesarios, denominados inhibidores, que reducen el efecto
corrosivo de los fluidos en los sistemas y componentes de las tuberías. Es necesario
contemplar la composición química del agua ya que el agua de algunas fuentes puede contener
elementos corrosivos que reducen la eficacia de la fórmula inhibidora. De preferencia, se
deben utilizar aguas superficiales clasificadas como blandas y con bajo contenido de cloro
y sulfato iónico. A fin de evitar la corrosión en el sistema, es preciso realizar un correcto
mantenimiento del inhibidor. Consulte al fabricante de glicol acerca de las pruebas y el
mantenimiento de los inhibidores.
El etilenglicol comercial (Union Carbide Ucartherm, Dow Chemical Dowtherm SR-1 and
Texaco E.G. Heat Transfer Fluid 100), cuando es puro, suele ser menos corrosivo para los
metales comunes de construcción que el agua en sí. No obstante, asumirá la corrosividad
del agua con que se prepare y puede volverse cada vez más corrosivo con el uso, si no inhibe
adecuadamente.
ATENCIÓN
Riesgo de formación de capa de óxido. Puede producir daños al equipo.
El fluido estático permite la acumulación de sedimentos que impide la formación de una capa
protectora de óxido en el interior de los tubos. Mantenga la unidad ENCENDIDA y la bomba
del sistema en funcionamiento.
44
Tubería