en
TÄHELEPANU: LUGEGE SEE JUHEND HOOLIKALT LÄBI ENNE GENERAATORI PAI-
GALDAMIST, KÄIVITAMIST VÕI HOOLDUSTOIMINGUID GENERAATORI JUURES.
it
GENERAATORI KASUTAMINE VALEL VIISIL VÕIB PÕHJUSTADA TÕSISEID KEHAVI-
GASTUSI. HOIDKE KÄESOLEV JUHEND ALLES, ET SAAKSITE SEDA KA HILJEM KA-
de
es
►► 1. TEAVE OHUTUS (HOIATUSED)
fr
TÄHTIS: See õhukütteseade on mõeldud mobiil-
nl
seteks ja ajutisteks professionaalseteks rakendus-
teks. See ei ole mõeldud kasutamiseks koduses kesk-
pt
konnas ega inimeste soojusmugavusena.
da
TÄHTIS: Seda seadist ei tohi kasutada inimesed
(sh lapsed) füüsilise, meelelise ja intellektuaalse
fi
vaegusega või kogenematud inimesed, välja arvatud
juhul, kui nende järele vaatab nende ohutuse eest
no
vastutav isik. Laste järele peab vaatama, et nad ei
mängiks seadisega.
sv
OHT: Vingu lämbus võib ära tappa.
pl
Vingu lämbuse esimesed sümptomid sarnanevad gripi
sümptomitega: peavalu, pearinglus ja/või iiveldus. Sama-
ru
suguseid sümptomeid võib põhjustada soojapuhuri rike.
SELLISTE SÜMPTOOMIDE MÄRKIMISEL KOHE TULGE
cs
VÄRSKE ÕHU KÄTTE ja remondige soojapuhur tehnilise
toe keskuses.
hu
1.1. TÄIENDUS:
►1.1.1. Täienduse eest vastutav personal peab olema
sl
kvalifitseeritud ja täielikult teadlik tootja instruktsiooni-
dest ja kehtivatest normidest ohutu soojapuhurite tarne
tr
kohta.
►1.1.2. Kasutage ainult seda küütuse tüüpi, mis on
hr
määratud soojapuhuri tuvastamissildil.
►1.1.3. Enne täienduse teostamist lülitage soojapuhur
lt
välja ja oodake kuni see jahtub ära.
►1.1.4. Kütuse paagid peavad asuma erikonstruktsioonis.
lv
►1.1.5. Kõik kütuse paagid peavad soojapuhurilt asuma
minimaalsel kaugusel vastavalt kehtivatele normidele.
et
►1.1.6. Kütust tuleb hoida ruumides, kus põrand ei lase
imbumist ega kütuse tilkumist tulele, mis võib tekitada
ro
tulekahju.
►1.1.7. Kütuse hoidu peab teostama vastavalt kehtivatele
sk
normidele.
1.2. OHUTUSE KOHTA:
bg
►1.2.1. Ärge kunagi kasutage soojapuhurit paikades, kus
on olemas bensiin, lahustid või muud kergsüttivad au-
rud.
uk
►1.2.2. Puhuri kasutamisel tuleb järgida kõiki kehtivaid
kohalikke nõudeid ja norme.
bs
►1.2.3. Soojapuhurid, mida kasutatakse presentide,
eesriiete või teiste katusematerjalide lähedal, peavad
el
nendest asuma ohutul kaugusel. Soovitatav on kasuta-
da tulekindlaid kattematerjale.
zh
►1.2.4. Kasutage ainult õhurikastes ruumides. Kindlusta-
ge nõuetekohast avamist vastavalt kehtivatele normide-
le, et väljastpoolt tuleks värske õhk.
►1.2.5. Puhuri toiteks kasutatav elektrivool peab pingelt ja
sageduselt vastama puhuri identifitseerimisplaadil ole-
vatele väärtustele.
►1.2.6. Kasutage ainult nõuetekohase maandusega kol-
meharulisi pikendusjuhtmeid.
►1.2.7. Minimaalsed ohutud kaugused, mida on soovi-
tatud seada soojapuhuri ja kergsüttivate ainete vahel:
SUTADA.
eespoolne väljapääs = 2,5 m (8 jalga); külgedel, kohal
ja taga = 1,5 m (5 jalga).
►1.2.8. Seadke kuum või töötav soojapuhur kindlale ja si-
ledale pinnale, et vältida tulekajhut.
►1.2.9. Ohutuse nimel ärge lubage loomi soojapuhuri
lähedusse.
►1.2.10. Lülitage välja toide või soojapuhuri patarei, kui
seda ei kasutata.
►1.2.11. Termostaadiga juhtimise juhul võib soojapuhur
sisse lülitada igal ajal.
►1.2.12. Ärge kunagi kasutage soojapuhurit ruumides,
kus tihti viibivad inimesed või magamistubades.
►1.2.13. Kui soojapuhur töötab, on ühendatud toiteallika-
ga või patareiga, ärge iialgi teisaldage seda ega tankige
kütusega või remondige seda.
►1.2.14. Hoidke puhuri kuumadest osadest ohutus kau-
guses materjalid, mis on kergestisüttivad või termotun-
dliku (kaasa arvatud toitejuhe).
►1.2.15. Juhul, kui toitekaabel või patarei on kahjustatud,
tuleb need ära vahetada tehnilise toe keskuses riskide
vältimiseks (utiliseerige kahjustatud materjal vastavalt
kehtivatele normidele).
►1.2.16. Enne toitekaabliga ühendamist ja/või taaslaetud
patarei panemist veenduge, et soojapuhur on välja lülit-
atud riskide vältimiseks.
►1.2.17. Kasutage ainult ette nähtud originaalseid pata-
reisid. Teistsuguste taaslaetavate patareide kasutamine
võib põhjustada kahjustusi, olla eluohtlik või kaasa tuua
põletusi, plahvatusi, elektrišokki ja mürgistust.
►1.2.18. Hoidke soojapuhuri küljest eemaldatud taasla-
etav patarei ohutus kauguses klambritest, müntidest,
võtmetest, naeltest, mutritest ja muudest väikestest
metallosadest, mis võivad põhjustada lühise. Lühis taa-
slaetava patarei kontaktide vahel võib võib põhjustada
kahjustusi, olla eluohtlik või kaasa tuua põletusi, plah-
vatusi jne.
►1.2.19. Taaslaetava patarei valekasutus võib viia pata-
reist vedeliku lekkele. Sellega kokkupuudet tuleb igal
juhul vältida. Kui kogemata vedelikuga kokku puutute,
loputage see hoolikalt veega maha. Kui vedelik satub
silma, pöörduge viivitamatult arsti poole. Taaslaeta-
vast patareist välja voolanud vedelik võib põhjustada
nahaärritust ja põletusi.
►1.2.20. Taaslaetava patarei valekasutus võib viia pata-
reist auru välja laskmisele. Nende sissehingamist tuleb
igal juhul vältida. Laske ruumi värsket õhku ja kui olete
aure sisse hinganud, pöörduge vaevuste ilmnemisel ar-
sti poole. Aurud võivad ärritada hingamisteid.
►1.2.21. Suurte riskide vältimiseks ärge püüdke avada /
lahti võtta taaslaaditavat patareid.
►1.2.22. Suurte riskide vältimiseks hoidke patareid sooju-
se eemal (nt pideva paikese kiirguse, tule, vee, niiskuse
jm eemal).
►1.2.23. Soojapuhuriga kasutage sellele eri mõeldud pa-
tareid, et vältida ohtlikke ülekoormatusi.
►1.2.24. Kasutage ainult originaalseid taaslaetavaid pata-
reisid pingel, mis on määratud soojapuhuri sildil. Teiste
taaslaetavate patareide (näiteks järeletehtud, taaskasu-
tusse võetud või konkureerivad patareid) kasutamisega
kaasneb vigastuste ja/või plahvatusoht.