Publicidad
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és hagyja kihűlni a készüléket.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte, da se naprava ohladi.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku a prístroj nechajte vychladnúť.
Přístroj nikdy neponořujte do vody, nedržte ho nikdy pod tekoucí vodou!
Soha ne merítse vízbe a készüléket, soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket!
Uređaj nikad ne uranjajte u vodu i ne držite pod tekućom vodom!
Naprave nikoli ne potopite v vodo ali je držite pod tekočo vodo!
Prístroj nikdy neponárajte do vody, nikdy ho nedržte pod tečúcou vodou!
Plášť |
A berendezés külseje
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte žádná rozpouštědla.
Nedves ruhával törölje le, hagyja megszáradni. Ne használjon oldószer tartalmú tisztítószert.
Obrišite vlagu, pustite da se osuši. Ne upotrebljavajte otapala.
Obrišite z mokro krpo, počakajte, da se posuši. Ne uporabljajte razredčil.
Utrite ho namokro a nechajte vysušiť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Vnitřní prostor |
Sütőtér
| Pećnica |
Vytřete vlhkou utěrkou, dobře vysušte.
Nedves ruhával törölje ki, majd törölje szárazra.
Oribajte vlažnom krpom, dobro osušite.
Zdrgnite z vlažno krpo, dobro posušite.
Vyčistite vlhkou handričkou, dobre osušte.
Kryt magnetronu NIKDY neodstraňujte!
A Magnetron fedelét SOHA ne távolítsa el!
NIKADA ne skidajte poklopac magnetrona!
NIKOLI ne odstranjujte pokrova magnetrona!
Kryt magnetronu NIKDY neodstraňujte!
Občas důkladně umyjte, možné mýt v myčce nádobí.
Időnként alaposan mossa le, mosogatógépbe tehető.
S vremena na vrijeme dobro oprati, pogodno za pranje u perilici za suđe.
Občasno dobro umijte, odporno na umivanje v pomivalnem stroju.
Z času na čas dobre umyte, vhodné na umývanie v myčke.
Po každém pátém použití řádně vyčistěte. Nejlépe dokud je přístroj teplý.
Minden 5. alkalommal tisztítsa meg. Legjobb amíg még meleg a készülék.
Svaki 5. put očistiti. Najbolje tako dugo dokle je uređaj topao.
Vsakih 5. očistite. Najbolje, dokler je naprava topla.
Každý 5. krát očistiť. Najvhodnejšie ak je prístroj ešte teplý.
Čiščenje
| Kućište |
Ohišje
| Kryt
Prostor za kuhanje
| Priestor na zohrievanie
| Čistenie
55
Publicidad
