Manuales relacionados para NAD C 556
Resumen de contenidos para NAD C 556
- Página 1 C 556 ® Turntable Owner’s Manual Manuel d’Installation Manual del Usuario Manual do Proprietário Manuale delle Istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksanvisning...
-
Página 2: Important Safety Instructions
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. For your convenience, record the model number and serial number in the space provided ark of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited below. Please refer to them when you contact your dealer in case of difficulty. -
Página 3: Identification Of Controls
IDENTIFICATION OF CONTROLS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS 1 Platter 1 Plateau 1 Plato 1 Prato 2 Sub platter 2 Plateau interne 2 Subplato 2 Sub-prato 3 Spindle 3 Axe 3 Eje 3 Eixo 4 Bearing 4 Palier 4 Cojinete 4 Suporte 5 Anti-vibration feet 5 Pieds antivibratoires 5 Patas contra la vibración... - Página 4 Use the external phono leads to connect the C 556 to an amplifier. Use an 6 Don’t use a record cleaner that works as the record plays, or any external Phono Preamplifier (like one of NAD’s Phono Preamplifier series) if...
-
Página 5: Physical Specifications
Effective mass Shipping Weight 7 kg (15.4 lbs) Overhang 19.1 mm Specifications are subject to change without notice. Cable capacitance 150-400 pF For updated documentation and features, please log onto www.NADelectronics.com for the latest information about the C 556. -
Página 6: Conseils Et Suggestions
à une autre, comme le montre le schéma ci-dessous. Le C 556 est conçu pour être installé et utilisé en toute simplicité. Réglez la cellule de lecture installée en usine en suivant les instructions de réglage. 1 Poussez le contrepoids aussi près que Stop point possible du point d’arrêt afin d’obtenir... -
Página 7: Caractéristiques Physiques
Avance 19,1 mm Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis. Capacitance du câble 150 à 400 pF Pour la documentation et les caractéristiques actualisées, consulter le site web www.nadelectronics.com pour les toutes dernières informations concernant le C 556. - Página 8 Al asentarse un poco las patas contra la vibración puede hacer que el tocadiscos se incline hacia atrás después del Use los conectores RCA externos para conectar el C 556 a un amplificador. algunos meses, pero esto no deberá resultarle preocupante.
-
Página 9: Especificaciones
7 kg (15,4 libras) Colgante 19,1 mm Capacitancia de cable 150-400 pF Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para actualizaciones en la documentación y las características, visite www. NADelectronics.com y obtendrá las últimas novedades sobre su C 556. -
Página 10: Conselhos E Sugestões
LIGAR O C 556 Utilize o cabo de áudio externo para ligar o C 556 a um amplificador. Se o seu amplificador não possuir um pré-amplificador de áudio integrado, utilize um pré-amplificador de áudio externo (qualquer um da série de pré-... -
Página 11: Características Técnicas
Distância da agulha ao centro do prato 19,1 mm As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Para obter Capacitância do cabo 150-400 pF documentação e características actualizadas entre em www.nadelectronics. com onde pode encontrar as informações mais recentes sobre o C 556. -
Página 12: Suggerimenti E Consigli
è una cosa preoccupante. Utilizzare i cavi phono esterni per collegare il C 556 a un amplificatore. 6 Non usare un pulitore per dischi che funzioni durante la riproduzione Se l’amplificatore non è dotato di uno stadio phono integrato, utilizzare del disco, o alcun pulitore che impieghi acqua o liquidi. -
Página 13: Caratteristiche Tecniche
Peso lordo (con imballo) 7 kg (15,4 libbre) Massa effettiva Capacitanza cavo 150-400 pF Le specifiche fisiche sono soggette a variazione senza obbligo di preavviso. Visitare il sito www.nadelectronics.com per ottenere informazioni aggiornate sul C 556 e sulle relative funzioni e sulla documentazione. - Página 14 Antriebsriemen manuell von einer Riemenscheibe auf die andere gesetzt SCHNELLSTART FÜR DAS WERKSEITIG INSTALLIERTE wird (siehe Abbildung unten). TONABNEHMERSYSTEM Der C 556 ist für eine einfache Einrichtung und Verwendung konzipiert. Richten Sie das werkseitig installierte Tonabnehmersystem anhand der folgenden Anweisungen ein. 1 Drücken Sie das Gegengewicht so nah...
-
Página 15: Technische Daten
244 mm Drehgelenk bis Nadel Versandgewicht 7 kg (15,4 lbs) Effektive Masse Überhang 19,1 mm Änderungen der technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten. Kabelkapazität 150 - 400 pF Aktuelle Dokumentation und Informationen über neue Eigenschaften des C 556 finden Sie auf der Website www.nadelectronics.com. -
Página 16: Aantekening Bij De Installatie
Deze draaitafel werd voor een extreem goede muziekweergave ontworpen. In het ontwerp zijn enkele kenmerken opgenomen die de geluidskwaliteit De C 556 is ontworpen om probleemloos ingesteld en gebruikt te kunnen verbeteren en die het mogelijk maken dat de fabricagekosten daar worden worden. -
Página 17: Specificaties
7 kg (15,4 lbs) Effectieve massa Overhang 19,1 mm Specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Capaciteit kabel 150-400 pF Bezoek voor de laatste nieuwe documentatie en bijzonderheden www. nadelectronics.com, u vindt hier de meest recente informatie over uw C 556. - Página 18 Denna skivspelare har tagits fram för att ge en extremt god musikalisk återgivning. I konstruktionen finns det flera detaljer som förbättrar C 556 ÄR designad för att sättas upp och användas snabbt och enkelt. ljudkvaliteten och fokusera tillverkningskostnaderna på de detaljer som Du kommer igång med den fabriksmonterade pickupen med följande...
-
Página 19: Specifikationer
7 kg (15,4 Pounds) Effektiv massa Överhäng 19,1 mm Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. För Kabel kapacitans 150-400 pF uppdaterad dokumentation och ändrade funktioner hänvisar vi till www. NADelectronics.com där du hittar den senaste informationen om din C 556. - Página 20 All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.