8012030/ZA20/2019-11-14 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
ADVERTENCIA
Ineficacia del dispositivo de protección
En caso de inobservancia, puede que no se finalice el estado con potencial de riesgo
de la máquina o que no se finalice a tiempo.
Los componentes del control relacionados con la seguridad que efectúan la conmu‐
tación del campo de protección activo deben cumplir el mismo nivel de seguridad que
el de la función de seguridad.
En muchos casos, se trata del nivel de seguridad PL d según ISO 13849-1 o SIL2
según IEC 62061.
En el caso de una conmutación en función de la posición, utilice 2 fuentes de
b
señal cableadas independientemente, p. ej., 2 interruptores de posición indepen‐
dientes.
En el caso de una conmutación en función de la velocidad, utilice 2 fuentes de
b
señal cableadas independientemente, p. ej., 2 enconders incrementales indepen‐
dientes.
En el caso de una conmutación manual, utilice un dispositivo de mando adecuado
b
accionado manualmente.
ADVERTENCIA
Ineficacia del dispositivo de protección
En caso de inobservancia, puede que no se finalice el estado con potencial de riesgo
de la máquina o que no se finalice a tiempo.
Si fuera a utilizar 2 escáneres láser de seguridad en un grupo de sistemas (comu‐
b
nicación a través de EFI), emplee el mismo concepto de conexión a tierra para
ambos escáneres láser de seguridad.
IMPORTANTE
Procure una supresión de chispas suficiente en los relés (contactores). Tenga en
b
cuenta que los componentes de la supresión de chispas pueden prolongar el
tiempo de respuesta.
Coloque los componentes de la supresión de chispas en paralelo a los relés (con‐
b
tactores) (no sobre los contactos).
INDICACIÓN
Si se utilizan 2 escáneres láser de seguridad conectados a través de EFI en una apli‐
cación, las señales de entrada solo pueden conectarse a un escáner láser de seguri‐
dad. No es posible una conexión distribuida de las señales de entrada a 2 escáneres
láser de seguridad.
Leyenda del diagrama
Tabla 6: Leyenda del diagrama de ejemplos de conexión
k1 y k2 o k3 y k4
Significado
Circuitos de salida
Estos contactos deben integrarse en el sistema de control de
modo que, con el circuito de salida abierto, desaparezca el estado
con potencial de riesgo. En las categorías 3 y 4 conforme a
EN 13849-1, la integración debe efectuarse mediante dos cana‐
les (rutas X/Y). Observe los valores máximos en la carga de las
salidas
(véase "Hoja de datos", página
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | S3000 Cold Store
4
DISEÑO
112).
53