Pioneer DVD-U05S Manual De Instrucciones página 29

A PROPOS DES CODES REGIONAUX
Les codes régionaux sont couverts par la norme DVD. Un code régional figure dans
un ou plusieurs composants nécessaires à la lecture des disques DVD-VIDEO. Le
code régional définit la région du lecteur DVD-ROM ainsi que son matériel/logiciel de
lecture. Les disques DVD-VIDEO peuvent aussi contenir un numéro de région sous la
forme d'un globe terrestre. La lecture n'est possible que si le code régional du disque
DVD-VIDEO correspond à celui du lecteur DVD-ROM et de ses composants de lecture.
Lorsque le globe terrestre d'un disque DVD-VIDEO renferme le mot "ALL", ce disque
peut être lu sur tous les lecteurs de DVD-ROM et ses composants de lecture, quelle
que soit sa région.
Numéros des régions à travers le monde (1-6)
1. Etats-Unis, Canada, Puerto Rico, Bermudes, Iles Vierges, et certaines îles du
Pacifique.
2. Japon, Europe de l'Ouest (y compris la Pologne, la Roumanie, la Bulgarie et les
pays des Balkans), l'Afrique du Sud, la Turquie et le Moyen-Orient (y compris l'Iran
et l'Egypte).
3. Asie du Sud-Est (y compris l'Indonésie, la Corée du Sud, Hong Kong et Macao).
4. Australie, Nouvelle-Zélande, Amérique du Sud, la plupart des pays d'Amérique
Centrale, la Papouasie Nouvelle-Guinée et la plupart des pays du Pacifique Sud.
5. La plupart des pays d'Afrique, la Russie (et les anciennes républiques de l'URSS),
la Mongolie, l'Afghanistan, le Pakistan, l'Inde, le Bangladesh, le Népal, le Bhoutan
et la Corée du Nord.
6. Chine et Tibet.
Le code régional du DVD-U05S peut être modifié 5 fois SEULEMENT (premier réglage
compris). N'oubliez donc pas que la cinquième modification devient DEFINITIVE. Soyez
donc particulièrement vigilant lorsque vous modifiez le code régional.
REMARQUE:
Le mode de modification du code régional dépend du décodeur/système d'exploitation utilisé.
Publication de Pioneer Corporation.
C 2000 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
29
<DRC1153>
Fr