E Instrucciones de uso
E Instrucciones de uso
AVISO!: Por su propia, seguridad lea este manual con
atención antes de comenzar a utilizar la máquna. Si
entregara la herramienta a otra persona, deberá hacerlo
junto con estas instrucciones.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
Lea todas las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. Si no se respetaran todas las advertencias
e instrucciones, se podría producir una descarga eléctrica,
un incendio y/o heridas graves. Guarde las advertencias
e instrucciones para posibles consultas en el futuro. El
término de "herramienta eléctrica" que aparece en las
advertencias hace referencia a una herramienta eléctrica
con conexión a la red (alámbrica) o a una herramienta
eléctrica de funcionamiento con batería (inalámbrica).
Zona de trabajo
- Mantener la zona de trabajo limpia y bien iluminada. Las
zonas abarrotadas de cosas y con escasa iluminación
invitan a que se produzcan accidentes.
- No hacer uso de herramientas eléctricas en un entorno
explosivo, lo mismo que en presencia de líquidos
inflamables, gases o polvo. Las herramientas eléctricas
producen chispas y podrían inflamar el polvo o los humos.
- Mantener a niños y a cualquier persona que pase por la
zona, alejados a una distancia mientras se esté operando
una herramienta eléctrica. Las distracciones podrían
hacer que se perdiera el control.
Seguridad eléctrica
- Los enchufes macho de las herramientas eléctricas
deberán adaptarse correctamente a la toma eléctrica. No
habrá que realizar nunca modificación alguna al enchufe.
No utilizar ningún enchufe adaptador con herramientas
eléctricas conectadas a tierra (con conexión a masa).
Si no se modifican los enchufes macho y los enchufes
hembra se adaptan correctamente, se reducirá el riesgo
de descarga eléctrica.
- Evitar el contacto físico con superficies conectadas con
una toma a tierra, como tubos, radiadores, osciladores
y frigoríficos. El riesgo de descarga eléctrica se ve
incrementado si el cuerpo está en contacto con una toma
a tierra o masa.
- No dejar las herramientas eléctricas expuestas a la lluvia
ni a condiciones de humedad. Si entra el agua en la
herramienta eléctrica se verá aumentado el riesgo de
descarga eléctrica.
- Tratar con cuidado el cable. No utilizar nunca el cable
para transportar, tirar de la herramienta eléctrica o
desenchufarla. Mantener el cable alejado de fuentes de
calor, de aceite, de bordes afilados o de piezas móviles. Si
el cable resulta dañado o se enreda, el riesgo de descarga
eléctrica se ve incrementado.
- Cuando se esté operando una herramienta eléctrica
en el exterior habrá que utilizar un alargador de cable
adecuado para su uso en exteriores. Utilizando un
cable adecuado para el exterior se reduce el riesgo de
descargas eléctricas.
- Si fuera inevitable utilizar una herramienta eléctrica en
un entorno húmedo, habrá que utilizar una alimentación
protegida por un dispositivo de corriente residual
(residual current device, RCD). Si se utiliza un RCD, se
reducirá el riesgo de descarga eléctrica.
Seguridad personal
- Deberá estarse alerta de lo que se está haciendo y
utilizar el sentido común cuando se vaya a utilizar una
herramienta eléctrica.
eléctrica con síntomas de cansancio o bajo los efectos
de drogas, alcohol o medicación. Un momento de falta
de atención mientras se estén operando las herramientas
eléctricas podrían tener como resultado graves heridas
físicas.
- Utilizar equipo de seguridad. Habrá que utilizar siempre
protección para los ojos. El uso de equipo de seguridad,
como una máscara antipolvo, calzado antideslizante,
casco o protección auditiva siempre que las condiciones
así lo requieran.
- Evitar que se ponga en marcha accidentalmente. Habrá
que asegurarse de que el interruptor se encuentre en
la posición off (desconectado) antes de enchufar la
herramienta. Agarrar las herramientas eléctricas con
el dedo puesto en el interruptor en el momento de
enchufarlas, siempre que éstas tengan dicho interruptor,
puede ocasionar accidentes.
- Habrá que retirar o quitar toda llave o herramientas de
ajuste antes de encender la herramienta eléctrica. Si
se deja una herramienta de ajuste unida a una pieza
giratoria se podría ocasionar algún daño personal.
- No habrá que extralimitarse. Mantener el apoyo y el
equilibrio correctos en todo momento. De esta forma
se podrá controlar mejor la herramienta eléctrica en
cualquier situación inesperada.
- Habrá que utilizar la ropa adecuada. No utilizar ropa floja
ni joyas. Evite en todo momento acercar el pelo, la ropa o
los guantes a las piezas o partes móviles. La ropa floja y
las joyas podrían resultar atrapadas en las partes móviles.
- Si se dispusiera de dispositivos para la conexión de
instalaciones de extracción o de captación de polvo,
habrá que asegurarse de que están correctamente
conectadas y se utilizan adecuadamente. Si se utilizan
estos dispositivos, podrían reducirse los peligros
2
No utilizar una herramienta