Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES EXTRACTOR DE JUGOS ED-5650 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIPCIÓN a. Empujador b. Tubo de Alimentación c. Tapa d. Filtro e. Colector de Jugo f. Contenedor de Pulpa g. Abrazadera h. Botón de Control INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Verifique que el voltaje de la unidad corresponda con el del área donde la va a conectar. •...
1. Coloque el colector de jugo en posición. 2. Coloque el filtro en el colector de jugo. Asegúrese de que el filtro encaje de forma segura en el eje y escuche un ‘clic’. 3. Sostenga la tapa sobre el filtro y póngala en posición. 4.
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC220V, 50/60Hz Potencia 850W K1: Micro-switch K2: Switch seleccionado M: motor Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual propósitos ilustrativos únicamente.
Página 7
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS ED-5650 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente este manual de instruções antes de começar seu uso e guarde-lo para uma futura referência. Caso necessite ajuda adicional, não hesite em escrever para: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica a existência de alta voltagem no interior da unidade. Risco de choque elétrico. Este símbolo indica que existem instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha este aparelho. LÍNHAS DE ATENDIMENTO PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIÇÃO a. Empurrador b. Tubo de Alimentação c. Tapa d. Filtro e. Coletor de Suco f. Recipiente para Polpa g. braçadeiras h. Botão de Controlo INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Verifique que a tensão da unidade corresponde com aquela da área onde vai se conectar. •...
trancadas em posição de ambos lados da tampa. Coloque o empurrador no tubo de alimentação alinhando a ranhura no empurrador com a pequena saliência no interior do tubo de alimentação. UTILIZAÇÃO DA UNIDADE A unidade só funcionará se todas as peças estão devidamente instaladas e a tampa foi devidamente trancada com braçadeiras.
DIAGRAMA DOS CIRCUITOS Tensão AC220V, 50/60Hz Potência 850W K1: Micro-switch K2: Switch selecionado M: Motor • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual de instruções não estão afiliadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual unicamente com propósitos ilustrativos.
Página 13
INSTRUCTION MANUAL JUICE EXTRACTOR ED-5650 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 14
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
General description A Pusher B Feeding tube C Lid D Filter E Juice collector F Pulp container G Clamps H Control knob Important n Read these instructions for use carefully before using n the appliance and save them for future reference. n...
Preparing for use The appliance is equipped with a safety system. It won't work if the parts have not been mounted properly. Place the juice collector in place. Put the filter in the juice collector. Make sure the filter is fitted securely onto the driving shaft "click". Hold the lid over the filter and lower it into position.
Remove the lid. Remove the juice collector together with the filter. Clean these parts with the cleaning brush in warm water with some washing up liquid and rinse them under the tap. Clean motor unit with a damp cloth. Never immerse the motor unit in water nor rinse it under the tap.