Publicidad
4. At the second level corner, stake both levels with one 27" Stake (D)
inserted through the aligned pre-drilled holes. If necessary, use a rubber
mallet to drive the stake into the ground.
NOTE: Do not overdrive the stake or you will effect the leveling.
4. Au niveau du coin du deuxième niveau, fixez les deux niveaux en insérant
un piquet de 27 po. (D) à travers les trous pré-percés qui sont alignés. Si
nécessaire, utilisez un maillet en caoutchouc pour enfoncer le piquet
dans le sol.
REMARQUE : Assurez-vous de ne pas trop enfoncer le piquet dans le sol
car cela risquerait d'affecter le nivellement du sol.
4. En la esquina del segundo nivel, una los dos niveles atravesando una
estaca de 27 pulg. (D) a través de los agujeros pre-taladrados alineados.
Si es necesario, use un mazo de caucho para clavar la estaca a la tierra.
NOTA: No clave excesivamente la estaca porque puede afectar la
nivelación.
5. Join second 24" Side Panel (C) to opposite end of 48" Side
Panel. Repeat step 4 to stake to ground.
5. Joignez le deuxième panneau latéral de 24 po. (C) au côté
opposé du panneau latéral de 48 po. Répétez l'étape 4 pour
fixer les panneaux au sol avec les piquets.
5. Una el segundo panel lateral de 24 pulg. (C) al extremo
opuesto del panel lateral de 48 pulg. Repita el paso 4 para
clavar una estaca en la tierra.
6. At remaining two corners, repeat step 4 using two
18" Stakes (B) at each corner.
6. Au niveau des deux coins restants, répétez l'étape 4
en utilisant deux piquets de 18 po. (B).
6. En las dos esquinas restantes, repita el paso 4
utilizando dos estacas de 18 pulg. (B) en cada
esquina.
7. Join remaining 48" Side Panel to second level. Align the pre-drilled holes at each
corner to the holes in each 48" Side Panel with Staking Hole and insert one 27"
Stake (D). If necessary, use a rubber mallet to drive the stake into the ground.
7. Fixez le panneau latéral restant de 48 po. au deuxième niveau. Alignez les
trous pré-percés des coins avec les trous de chaque panneau latéral de 48 po.
comportant un trou pour piquet puis insérez le piquet de 27 po. (D). Si nécessaire,
utilisez un maillet en caoutchouc pour enfoncer les piquets dans le sol.
7. Una el panel lateral de 48 pulg. restante al segundo nivel. Alinee los agujeros pre-
taladrados en cada esquina con los agujeros de cada panel lateral de 48 pulg. con
agujero para estaca e inserte una estaca de 27 pulg. (D). Si es necesario, utilice
un mazo de caucho para clavar la estaca en la tierra.
x2
B
7
D
C
x2
D
A
D
Publicidad
