Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO. Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC.
CONTENIDO DEL EMBALAJE 2 PMR 2 pinzas de sujeción 6 baterías recargables 1 cargador de baterías Listado SAT Precauciones y avisos Manual de instrucciones...
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. Antena 2. Tecla para hablar (PTT) / Confirmar opciones Menú 3. Tecla de llamada 4. Tecla de Encendido-Apagado / Radio FM 5. Tecla Bajar (Cambio de canal y control de volumen) 6. Altavoz 7. Pantalla 8. Conexión micro-USB para carga de la batería 9.
INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS Para usar la radio, se deben instalar en cada unidad 3 baterías recargables suministradas con el equipo. Además se puede utilizar con pilas alcalinas de 1,5V LR03 tamaño AAA (no recargables). Precaución: la mala colocación de las baterías puede provocar daños tanto en la radio como en las baterías.
Página 7
12.A 12.B Cargador de baterías: • Conecte un extremo del cable micro USB en la entrada del equipo (8) (retira la cubierta de silicona (CHG), en el lateral derecho y el otro a la red eléctrica. El icono de la batería comenzará a parpadear indicando que la carga se está realizando. • Al cabo de unas horas, 7-8 horas, el icono de la batería seguirá...
INDICADOR DE BATERÍA El indicador de batería ( ) se encuentra en la parte inferior izquierda de la pantalla. Podremos identificarlo ya que aparece como una batería con barras horizontales en su interior. Nos indicará solamente dos estados; con batería para funcionar o cuando la batería esté agotada, el indicador no tendrá...
FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO DE SU PMR Mantenga pulsada la tecla de Encendido/Apagado durante unos dos segundos para encender o apagar su PMR. Sonará un “tono”, la pantalla mostrará información sobre su PMR: número de canal, nivel de batería, etc. COMUNICACIÓN Su aparato de radio tiene 8 canales. Para comunicarse entre dos ó...
Página 10
Para hablar con otra radio: • Pulse y mantenga pulsada la tecla PTT situada en el lado izquierdo de la unidad. Aparecerá en la pantalla TX indicando que está transmitiendo. • Mientras mantiene pulsada la tecla PTT, hable hacia el micrófono a una distancia de entre 5 y 7 cm. Cuando termine de hablar, suelte la tecla PTT para escuchar la respuesta.
TONO DE RESPUESTA “ROGER BEEP” Cuando una persona que habla con usted termina de hablar y suelta el botón PTT, usted escuchará un tono en su unidad. Esto significa que la otra radio está ahora en modo escucha, y usted puede empezar a transmitir. AJUSTE DEL VOLUMEN DEL ALTAVOZ Las teclas se usan para controlar el volumen, cambiar de canal y seleccionar diferentes parámetros de las opciones del menú.
SELECCIÓN DE CANAL Su PMR puede funcionar en cualquiera de los ocho canales. Usted sólo podrá hablar con otras radios que se encuentren en el mismo canal que su unidad. Para cambiar de canal: • Pulse la tecla . Aparecerá el número de canal parpadeando en pantalla.
Página 13
ALCANCE Su unidad PMR tiene un alcance de entre 5-7 Km. en óptimas condiciones. Este alcance puede variar. • El alcance aumenta: en zonas libres de obstáculos, costa, mar, altos de montaña, lugares muy llanos, y en general, cuando sea posible el contacto visual entre dos equipos o se pueda trazar entre ambos una línea imaginaria.
LLAMANDO A OTRO PMR Puede enviar una melodía como llamada, para ello: • Asegúrese de que ambas unidades estén encendidas, y en el mismo canal. • Pulse la tecla Las otras unidades recibirán un tono de llamada de 3 segundos y podrán responder de dos formas: • Pulsando la tecla PTT y hablando por la radio, ó • Pulsando la tecla , la cual activará...
Página 15
RADIO FM Este equipo dispone de radio FM. Para seleccionar una emisora, con el equipo ya encendido: • Pulse brevemente la tecla , pasará del funcionamiento Walkie Talkie a Radio FM. • Para buscar una emisora mantenga pulsada dos . El equipo irá hasta la siguiente segundos la tecla emisora que detecte.
FUNCIONES ESPECIALES SQUELCH AUTOMÁTICO (FUNCIÓN AUTOMÁTICA DE ELIMINACIÓN DEL RUIDO DE FONDO) Su PMR está equipado con un circuito que elimina las transmisiones que recibimos con baja señal, así como ruidos indeseados. ELIMINACIÓN TEMPORAL DEL SQUELCH Activando esta función se escucharán las señales débiles y todos los ruidos que el equipo reciba.
BLOQUEO DEL TECLADO Esta opción bloquea las siguientes teclas: , de forma que no se pueda cambiar de canal accidentalmente. Para bloquearlo: • Mantenga pulsada la tecla . Aparecerá en pantalla el icono ( ). Para desbloquearlo: • Mantenga pulsada la tecla hasta que el icono desaparezca.
• Cuando detecte una señal, la unidad permanecerá a la escucha en ese canal. Pulse la tecla PTT para seleccionar ese canal o pulse la tecla para continuar. • Para desactivar la opción de exploración, pulse la tecla AHORRO AUTOMÁTICO DE BATERÍA Su unidad PMR está diseñada para reducir el consumo de las baterías.
FRECUENCIA DE CANALES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Canal Frecuencia (MHz) Canal Frecuencia (MHz) 446.00625 446.05625 446.01875 446.06875 446.03125 446.08125 446.04375 446.09375 Canalización: 12.5 KHz. Potencia radiada máxima: 500 mW. Estos transceptores portátiles se acogen a la normativa UN-110. Cumplen con el estándar ETSI ETS 300 296. No se requiere contratar ningún tipo de licencia.
PRECAUCIONES Y AVISOS PRECAUCIONES • Por favor, lea las instrucciones de uso antes de utilizar el PMR. • No ponga el PMR en contacto con el agua. • No abra el PMR ya que se podría deteriorar y anularía el periodo de garantía. Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado. • Asegúrese de colocar las baterías en la posición correcta, fíjese en las marcas situadas dentro del compartimento para las baterías.
Página 21
AVISOS No se deberán usar estos dispositivos en centros médicos; en lugares donde esté expresamente prohibido, o en aquellos sitios en que su utilización pueda resultar molesta para los demás, tales como actos públicos, reuniones, etc. No se debe transmitir en sitios que puedan ser peligrosos tales como lugares de almacenamiento de combustibles (gasolineras), productos...
Página 22
Si lleva el PMR en un coche no lo ponga nunca en la trayectoria del airbag, ya que en el caso de que éste se abriera, el transmisor se comportaría como un proyectil contra el cuerpo del ocupante. No se debe romper la antena, por ejemplo para intentar colocarle una exterior.
manejar cualquier pila, particularmente al colocarla en un bolsillo o bolso. RECICLAJE AMBIENTAL No tire nunca el equipo con los desechos domésticos. Pida información Ayuntamiento sobre posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje y las piezas que forman el teléfono se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en España en materia de reciclaje.
SPC. MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
Página 25
EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento: PMR 446 MHz Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Telecom y Novatecno S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 0112 NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 EN 301 489-1 V1.9.2: 2011-09 EN 301 489-5 V1.3.1: 2002-08...