Stansport 170 Manual Del Usuario

Read all Warnings and Operating
Instructions before use and retain
for future reference.
Lea todas las Advertencias y las
Instrucciones de empleo antes
de utilizar el aparato y guárdelas
para que sirvan de referencia en
el futuro.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other liquids with flammable
vapors in the vicinity of this or any other appliance.
IF YOU SMELL GAS:
1. Do Not attempt to light appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Disconnect from fuel supply.
DANGER
PELIGRO
MADE IN CHINA
Owner's Manual and
Operating Instructions
Double Mantle
PROPANE
LANTERNS
Model 170, 170-63
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon
monoxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed
space such as a camper, tent, car or home.
Manual del Usuario e
Instrucciones de Empleo
LINTERNAS DE GAS
Modelo 170, 170-63
PARA SU SEGURIDAD
No guarde ni utilice gasolina ni cualquier otro líquido
con vapores inflamables cerca de éste u otro aparato
electrodoméstico.
SI HUELE GAS:
1. No intente encender la estufa.
2. Extinga y apague toda llama o flama.
3. Desconecte del suministro de combustible.
ADVERTENCIA SOBRE EL MONÓXIDO DE
CARBONO
Esta equipo produce monóxido de carbono
El monóxido de carbono es un gas inodoro
Usar esta equipo en un lugar sin ventilación puede
causar la muerte.
Nunca use esta equipo en un lugar cerrado, como en un
carro, en una tienda de campaña o adentro de su casa.
Doble Mantilla
PROPANO
APPROVED BY CSA
APROBADO POR CSA