Glosario - Vivax Metrotech VLocDM2 Manual De Instrucciones

11 Glosario

Glosario
Localización A ubicar en un transmisor se utiliza para aplicar una señal a una tubería enterrada o por
Activa cable, la posición de que luego se encuentra con un receptor sintonizado en la misma
frecuencia.
Señal Activa Una señal aplicada por el transmisor de localización de una línea enterrada. Típico de
esto es una frecuencia muy precisa..
Atenuación La reducción de una señal electromagnética de una tubería o de cable.
Pinzas Un accesorio utilizado para aplicar la señal del transmisor a una línea de aislamiento, la
eliminación de la necesidad de conectar la señal del transmisor directamente a un
conductor o revestimiento del cable.
Compas Indicación de la dirección de la línea.
Enganche El acto de transferencia de señales a las líneas a las que no se aplicaron en un principio.
Acoplamiento puede ser "directa" en la línea de meta tiene una conexión eléctrica a otra
línea, o "inducida", donde la señal se irradia desde la línea de meta a otra línea o líneas.
Pantalla La información visual disponible en la pantalla de matriz de puntos.
Linea Un término genérico para cualquier tubería enterrada o cable.
Nulo
Mínima respuesta
Localización A ubicar en el receptor busca una amplia gama de señales que irradian de tuberías
Pasiva enterradas o cables. Estas señales provienen de una variedad de fuentes en el medio
ambiente y la pareja de los enterrados (y generales) líneas. Ejemplos típicos 50/60 y LF /
radio VLF.
Señal Pasiva Una amplia gama de señales que irradian de tuberías enterradas o cables. Estas señales
provienen de una variedad de fuentes en el medio ambiente y la pareja de los enterrados
(y generales) líneas. Ejemplos típicos 50/60 y LF / radio VLF
Pico Máxima señal en una línea enterrada
Identificar Usando un receptor para la identificación de una línea enterrada
Respueta La indicación de que el receptor da que es causada por las señales que recibe. Esto
puede ser visual, auditiva o ambas cosas. Normalmente, se muestra en la pantalla de
matriz de punto y localizadores de forma audible de un altavoz en la caja del receptor
Búsqueda Esto describe el acto de buscar una línea enterrada dentro de un área determinada.
Sonda Una pequeña bobina de transmisión que puede ser incorporado en un producto, como
una cámara de alcantarillado o empaquetado como un auto pequeño transmisor de
contenidos de baterías. Un receptor sintonizado en la misma frecuencia puede localizar la
posición de la sonda y por lo tanto lo que se adjunta o in usa con frecuencia para la
localización de las cámaras de alcantarillado y las tuberías no metálico.
Finalidad Tubería enterrada o cable que se encuentra
Trazado . El uso de un localizador para seguir el camino de una línea
enterrada
.
Las ilustraciones utilizadas en la preparación de este manual, inevitablemente, se mostrará cierta semejanza
con ilustraciones similares de otros equipos.-Algunos fabricantes han dado su permiso para el uso de sus
gráficos (Metrotech y Seba) de otros fabricantes tales como Radiodetection se le da crédito para estos uso
Descargo de responsabilidad: La disponibilidad de todos los productos o la información de los accesorios
está sujeta a posibles cambios sin aviso previo.
de señal en una línea enterrada.
Page 7-56 of 51