Vue arrière / Raccordements
42XM5
A AC IN (ENTREE DU CORDON
D'ALIMENTATION ELECTRIQUE CA)
Branchement du câble d'alimentation fourni avec l'appareil.
B EXT SPEAKER L et R (HP EXT. G et D)
Connexions des haut-parleurs (option). Bien respecter
la polarité. Raccorder le câble
EXT SPEAKER et le câble
EXT SPEAKER pour chaque canal GAUCHE et DROIT.
Voir le mode d'emploi des haut-parleurs.
C VIDEO1, 2, 3 (BNC, RCA, S-Video)
Raccorder ici les magnétoscopes (VCR), les lecteurs
de DVD ou les vidéoscopes.
VIDEO1 peut être utilisé en entrée ou en sortie.
D AUDIO1, AUDIO2, AUDIO3
Bornes audio.
Cette entrée est sélectionnable. Régler le type d'image
vidéo à afficher sur l'écran de menu.
E DVD1 / HD1
Connexions pour DVD, lecteur laser vidéo haute
définition, etc.
F RGB2/ DVD2/ HD2
RGB2:
DVD2/HD2: Vous pouvez connecter ici des DVD,
G RGB1 (mini D-sub à 15 broches)
Raccorder ici les signaux RGB analogiques provenant
d'un ordinateur ou autre. Ce connecteur peut être utilisé
en entrée ou en sortie.
Downloaded From TV-Manual.com Manuals
VIDEO
D
B
AUDIO
1
DVD
1
/ HD
1
AUDIO
2
VIDEO
2
R
R
1
(IN/OUT)
R/Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
3
L
(MONO)
L
(MONO)
C
E
(positif) à la borne
(négatif) à la borne
Entrée du signal RGB analogique et du
signal de synchronisation.
des sources Haute Définition, des
disques lasers, etc.
Cette entrée peut être réglée pour une
utilisation avec une source RGB ou
composant.
L
AUDIO
1
DVD
1
/ HD
1
AUDIO
2
RGB
2
/ DVD
2
/ HD
2
RGB
1
AUDIO
3
RGB
3
EXTERNAL CONTROL
REMOTE
L/R
Y
Cb/Pb Cr/Pr
L/R
R/Cr/Pr
G/Y
B/Cb/Pb
HD
VD
(IN/OUT)
L/R
DV I
IN
OUT
RGB
2
/ DVD
2
/ HD
2
1
3
RGB
AUDIO
RGB
3
R
G/Y
B/Cb/Pb
HD
VD
(IN/OUT)
DV I ( Digital RGB )
L
(MONO)
F
G
H
H RGB3 (DVI à 24 broches)
Connecter un signal numérique (TMDS) à partir d'une
source équipée d'une sortie DVI.
Cette entrée peut être réglée pour une utilisation avec
une source RGB3.
I
EXTERNAL
EXTÉRIEURE)
Cette borne est à utiliser pour la commande et le
contrôle extérieurs (par RS-232C) du moniteur.
J REMOTE IN
Pour permettre la commande à distance câblée,
raccorder le câble de télécommande au jack
télécommande de la télécommande.
K REMOTE OUT
Pour permettre une commande à distance câblée,
raccorder le câble de télécommande au jack REMOTE
IN de l'autre moniteur d'affichage.
L Poignées
Utiliser lors de l'installation ou du transport du
moniteur plasma.
Informations
• Pour Y/Cb/Cr, connectez cette sortie aux bornes
DVD1 ou DVD2.
• Pour SCART procéder de l'une des trois manières
suivantes :
SCART1: Raccorder R/G/B aux bornes de DVD2 et
sync. composite à la borne HD.
SCART2: Raccorder R/G/B aux bornes de DVD2 et
sync. composite à la borne VIDEO1.
SCART3: Raccorder R/G/B + sync. composite à la
borne RGB1.
Fr-9
A
EXTERNAL CONTROL
REMOTE
IN
OUT
I
J K
CONTROL
(COMMANDE