MODO DE USAR
1. Operação do interruptor de gatilho
Puxar o interruptor de gatilho e pressionar o detentor
mantém a ferramenta na condição ligada, sendo
conveniente para um trabalho contínuo. Para desligar,
desconecte o detentor puxando o interruptor de gatilho
de novo.
2. Ajuste da velocidade
[FD10SB]
A velocidade máxima pode ser obtida puxando-se o
interruptor de gatilho até o fundo.
[FD10VB]
(1) A velocidade é ajustável de zero até a velocidade
máxima de acordo com a extensão em que o interruptor
de gatilho é puxado.
(2) A velocidade máxima é ajustável de zero a 2800/min
com a rotação do botão de ajuste.
(3) Gire o botão de ajuste no sentido horário para uma
velocidade mais alta, e no sentido anti-horário para
uma velocidade mais baixa. (Gire o botão de ajuste
aproximadamente 1-2/3 volta.) (Fig. 1)
(4) O interruptor pode ser bloqueado com o detentor em
qualquer posição requerida, independentemente de
quanto o botão de ajuste tiver sido girado. Selecione
uma posição apropriada de acordo com a velocidade
requerida para cada trabalho.
3. Confi ra a direção de rotação da broca (Fig. 2)
A broca gira no sentido horário (visto de trás) quando
se pressiona o lado R da alavanca do interruptor de
inversão. O lado L da alavanca é pressionado para girar
a broca no sentido anti-horário.
PRECAUÇÃO
Nunca altere a direção de rotação da broca durante a
operação.
Coloque o interruptor de alimentação na posição de
desligado (OFF) antes de alterar a direção de rotação da
broca.
4. Para usar como um berbequim
(1) Montagem da broca
Aperte a broca com a chave de mandril. Há três orifícios
nos quais a chave de mandril deve ser inserida. Aperte
igualmente em ordem nos três orifícios, sem apertar
somente em um orifício. Realize o procedimento acima
na ordem inversa para retirar a broca. (Fig. 3)
(2) Como perfurar
1 Para perfurar madeira
○ Aplique a ponta da broca na posição desejada para a
perfuração, segure a ferramenta perpendicularmente à
superfície da peça de trabalho e ligue a ferramenta com
o interruptor de alimentação.
○ Ao perfurar um orifício atravessante na madeira, retire
a broca do material assim que a ponta da broca sair
pela superfície oposta. Logo, vire a peça de trabalho ao
contrário e complete a perfuração desde o lado oposto
para obter um orifício de corte limpo. (Fig. 4)
Se for aplicada uma madeira extra sob a madeira que
será perfurada e a mesma for perfurada junto, também é
possível obter um orifício fi no. (Fig. 5)
○ Um berbequim de trabalho em madeira não precisa
ser pressionado fortemente, pois o mesmo penetra na
madeira usando o parafuso na ponta. A aplicação de
uma força excessiva não acelerará a perfuração.
2 Para perfurar metal
○ Para perfurar metal com um berbequim de trabalho
em metal, aplique previamente um punção centrador
na posição de perfuração. Assim, o metal poderá ser
perfurado com estabilidade, já que a ponta da broca não
escorregará.
○ Se você aplicar óleo de máquina de costura ou água
ensaboada no berbequim com uma escova ou escova
de dentes usada, a ferramenta durará mais tempo.
○ A aplicação de uma força maior do que a força necessária
não realizará uma perfuração mais rápida.
Pelo contrário, a borda da ferramenta poderá sofrer
danos. Isso reduzirá a efi cácia operacional e encurtará
a vida útil da ferramenta.
PRECAUÇÃO
Não exponha o motor à água, pois isso pode causar um
mau funcionamento do motor e choques elétricos.
5. Para aparafusar parafusos para madeira (FD10VB)
(1) Broca de aparafusamento
○ Para aparafusar um parafuso para madeira de cabeça
fendida, a broca de aparafusamento sai de posição
facilmente. Portanto, sempre que possível, use parafusos
para madeira de fenda cruzada.
○ Selecione uma broca de aparafusamento compatível
com a fenda cruzada e a ranhura fendida do parafuso
para madeira.
(2) Furo-piloto
Se for feito um furo-piloto com um berbequim um pouco
menor que o diâmetro do parafuso para madeira, a
madeira não rachará e o parafuso para madeira poderá
ser aparafusado com facilidade.
(3) Operação de aparafusamento
Coloque o parafuso para madeira ligeiramente no furo-
piloto, aplique o berbequim na ranhura da cabeça do
parafuso, ligue a ferramenta e aparafuse o parafuso.
6. Precaução logo após a operação
Ao colocar o berbequim em lugares poeirentos antes
que as peças rotativas tenham parado completamente,
certifi que-se de que a ferramenta não aspire a poeira e
serragem.
MANUTENÇÃO E INSPEÇÃO
PRECAUÇÃO
Certifi que-se de desligar (OFF) a ferramenta e de
desconectar o plugue da rede elétrica para a manutenção
e inspeção.
1. Inspeção das brocas de perfuração e brocas de
aparafusamento
Como o uso de uma broca desgastada causará o
mau funcionamento do motor e deteriorará a efi cácia
operacional, troque a broca por uma nova ou afi e a
broca sem demora quando perceber qualquer desgaste.
Se você usar uma broca de aparafusamento com uma
ponta desgastada ou quebrada, isso será perigoso pois
a broca poderá escorregar. Portanto, troque a broca por
uma nova.
2. Inspeção dos parafusos de montagem
Inspecione regularmente todos os parafusos de
montagem e certifi que-se de que estejam corretamente
apertados. Se algum deles estiver frouxo, reaperte-o
imediatamente. Caso isso não seja feito, pode resultar
em perigo grave.
3. Serviço
Consulte um Centro de Serviço Autorizado da Hitachi no
caso de qualquer defeito da ferramenta elétrica.
4. Lista de peças para conserto
A: N° do item
B: N° do código
C: N° da peça usada
D: Observações
PRECAUÇÃO
Os consertos, modifi cações e inspeção de Ferramentas
Elétricas da Hitachi devem ser realizados por uma
Ofi cina Autorizada da Hitachi.
Português
12