Índice Indicaciones de seguridad importantes ......... Uso correcto ..................... Selección de un emplazamiento ............... Instalación de la impresora ............... Uso de la impresora .................. Uso de los patrones de tinta ..............Reparación del aparato ................Supresión de interferencias ..............Datos técnicos .................. Suministro ..................
Indicaciones de seguridad Instalación del aparato importantes No se deben bloquear o cubrir las aber- turas del aparato. Lea todas las instrucciones antes de usar No inserte objetos en las ranuras. No la impresora. Tenga en cuenta os avisos e debe caer líquido sobre el aparato.
Use los patrones antes de la fecha el trabajo de mantenimiento y limpieza. Encontrará las hojas de datos en nuestra impresa en el embalaje. Web, www.murrplastik.de.
Reparación del aparato NO intente reparar usted mismo el apa- rato. Abrir o retirar las cubiertas puede ocasionar contacto con piezas conduc- toras de corriente y otros peligros, así como la pérdida de la garantía. Diríjase al fabricante o a un servicio técnico autorizado.
Datos técnicos Suministro Sistema de impresión Chorro de tinta Resolución de 720 dpi impresión Inyectores por tinta Tamaño de la gota 1,5 picolitros Tinta Tinta especial (ecosolvente) Patrones de tinta 8 (7 patrones de color + 1 patrón vacío (GO)) Tintas Amarillo (Y), magenta (M), cían (C), negro/mate (MK),...
Vista general del aparato 1 Panel de mando 8 Cubierta de los patrones Instrucciones en la página siguiente. Ábralo para cambiar los patrones. 2 Tapa de servicio 9 Patrones de tinta ** Abrir para cambiar los patrones. Durante 10 Cubierta la impresión deberá...
Panel de mando 20 Aviso LED 14 Conexión LED WLAN (verde/amarillo) Se ilumina o parpadea cuando se produ- Se ilumina o parpadea para mostrar el ce un problema. estado de la red o un fallo en la misma. Si las luces verde o amarilla están apa- 21 Tecla de tinta Para mover el cabezal de impresión gadas, no hay conexión con la red.
(c) Conexión WLAN inalámbrica Encontrará las instrucciones correspon- dientes en el CD adjunto o en www.murrplastik.de. 4. Enchufe el cable de corriente en el enchufe de la impresora (a) y en un enchufe. 5. Encienda la impresora con la tecla de encendido/apagado (a).
6. Abra la tapa de servicio. 7. Compruebe que la bandeja recogedora esté colocada. La bandeja (a) debe estar en la zona de la ventana de visualización (b) bajo el cabezal de impresión (c). ¡En caso necesario, colóquela! Colocar los patrones 8.
12. Inserte cada patrón en su ranura co- rrespondiente (marcadas) y presiónelos hasta oír como encajan. 13. Repita el proceso con cada uno de los patrones. 14. Cierre la tapa de los patrones. 15. Cierre la tapa de servicio. 16. Vuelva a pulsar 1 segundo la tecla de tinta.
Página 12
3. Autorice la instalación del programa en la cuenta del administrador pulsando el botón Sí. 4. Confirme la impresora mostrada con 5. Seleccione el idioma y confirme con OK. 6. Lea el acuerdo de licencia y acéptelo.
Página 13
7. Se inicia la instalación. 8. El software buscará automáticamente la impresión. Si se reconoce la impresora, la instalación continuará automáticamente. Si no se realiza la conexión (no se encuentra el aparato automáticamente), aparecerá el mensaje correspondiente. Compruebe entonces que el aparato esté...
10. Se copian los archivos de controladores necesarios. Y tras ello, finaliza la instala- ción. 11. Confirme con OK. El aparato aparecerá ahora en la lista de "Impresoras y fax" de Windows y puede ins- talarse. En caso necesario se puede indicar un nombre de impresora especial.
Página 15
b) Impresión normal Para la impresión de calidad normal, rea- lice los ajustes mostrados en la imagen de la derecha. No es necesario hacer más cambios en las demás pestañas. Es posible seleccionar otras opciones. El cambio de las opciones inciden en el resultado de la impresión y los tiempos de secado.
Configuración del software ACS Instale el software ACS conforme a sus instrucciones. 1. Inicie el software ACS y seleccione del menú "Configuración" el punto "Confi- guración de la impresora". 2. Seleccione de la lista de dispositivos de salida (plotter) la impresora. 3.
Colocación de la placa base 1. Encienda la impresora con la tecla de encendido/apagado (a). La placa base (b) con la placa de inter- cambio premontada se desliza hacia fuera. 2. Colocar las placas base (c) sobre la pla- ca de intercambio. Sirven para colocar con exactitud los marcos de los rótulos a la hora de imprimirlos.
Consejos de impresión Al imprimir aparece brevemente la ventana del monitor de estado de EPSON. Esto solo indica que el trabajo de impresión se mandó correctamente al aparato. No se pueden mandar dos (o más) trabajos seguidos. Ello causa un error de medios. ...
4. Introduzca los patrones de limpieza. 5. Pulse la tecla de tinta unos 3 segundos. Se inicia el proceso de limpieza. La limpieza del cabezal de impresión dura unos 3 minutos. Luego debe realizarse siempre un proceso de limpieza con los patrones de tinta, para llenar de tinta el cabezal de impresión.
3. Gire el cierre de la bandeja. 4. Retire el cierre. 5. Saque toda la bandeja con cuidado. 6. Retire la tapa de la bandeja vacía. 7. Cierre la bandeja llena con esta tapa. 8. Introduzca la bandeja vacía en la impre- sora.
Página 24
Austria China (América del Norte y del Sur) Murrplastik Systemtechnik GmbH Murrplastik Systems, Inc. Murrplastik Systemtechnik GmbH Murrplastik Asia Co., Ltd. Postfach 1143 1175 US Highway 50 +43 732 660 870 1802 Rm. No. 218 71567 Oppenweiler Milford, OH 45150 +43 732 660 872 Hengfeng Rd.