Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACCIONAMIENTO DEL RECEPTOR
MENSAJES DEL MODO HDD/VCR
- Deje de grabar antes de apagar:
Este mensaje aparece al pulsar la tecla de encendido y apagado durante la
grabación.
- Deje de grabar para ver este canal:
Este mensaje aparece cuando se ve un canal de otro transpondedor durante la
grabación.
- Deje de grabar para efectuar el salto temporal:
Este mensaje aparece cuando desea efectuar un salto temporal durante la
grabación.
- Detener la grabación? [OK]:
Este mensaje aparece al detener la grabación pulsando la tecla Stop.
- No hay programa en el disco duro:
Este mensaje aparece al ver la lista de reproducción sin que haya ningún archivo
grabado.
- Borrar archivo? [OK]:
Este mensaje aparece al suprimir un archivo grabado.
- Seleccione el intervalo de corte:
Este mensaje aparece cuando no se ha indicado un área para el copiado
mediante la tecla Mark cuando intenta copiar un archivo.
- Error! La hora de la reserva es antigua:
Este mensaje aparece cuando la hora de inicio de la grabación reservada es
anterior a la hora actual.
- Error! La hora de la reserva se superpone con las demás:
Este mensaje aparece cuando la hora de grabación reservada se superpone con
una hora reservada anteriormente.
- Disco duro lleno:
Este mensaje aparece cuando no queda espacio disponible en el disco duro.
- Inicio del formato del disco duro:
Este mensaje aparece cuando se inicia el formateo del disco duro.
- Fin del formato del disco duro:
Este mensaje aparece cuando finaliza el formateo del disco duro.
- Se requiere código PIN, pulse PLAY:
Este mensaje aparece cuando intenta reproducir un archivo con bloqueo paterno.
- No hay espacio para grabar:
Este mensaje aparece cuando intenta efectuar un salto temporal y el espacio
disponible en el disco duro es inferior a 10 minutos.
- Detener salto temporal? [OK]:
Este mensaje aparece al pulsar la tecla Stop o intentar mover un canal o un menú
durante el salto temporal.
E-46
I N T E R F A Z
C O M Ú N
Problema
No hay LED de pantalla
en el panel delantero;
No hay alimentación eléctrica
No hay imágenes en la
pantalla
No hay sonido
No hay audio.
Mensaje "No Video/Audio
Signal"
El mando a distancia no
funciona directamente
Calidad de imagen deficiente
Mensaje de error en pantalla
"Buscando señal"
Mensaje de error en
pantalla "No existen datos
del canal"
Mensajes de error en pantalla:
"Compruebe la
tarjeta inteligente"
"Inserte la tarjeta inteligente"
El archivo bloqueado no se
reproduce en modo PIP
mientras la unidad de disco
duro se está reproduciendo.
No se muestra ningún canal
después de sustituir la unidad
de disco duro.
Error de grabación
ELIMINACIÓN
El dispositivo, el material de embalaje (p.ej. espuma de poliestireno) y las pilas nunca deben
depositarse en la basura doméstica. Conseguir información adecuada sobre las regulaciones
locales y eliminar todos los residuos de acuerdo con las regulaciones en las ubicaciones
separadas disponibles.
D E
G R A B A D O R A
D E
V Í D E O
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Posible causa
Solución del problema
Cable de red mal
Enchufar bien el cable de red
enchufado
Receptor en modo de
Conectar el receptor;
espera; Scart no conectado
Comprobar las conexiones y corregir
firmemente a la salida de vídeo
del televisor; seleccionado
Comprobar el canal y la salida de vídeo
un canal o una salida de vídeo
(manual de instrucciones del TV)
incorrectos en el televisor.
Cable de audio mal conectado
Comprobar las conexiones y corregir
Nivel sonoro = 0; Silencio activo
Subir el volumen del televisor,
Pulsar la tecla MUTE.
El canal no dispone de pista de
Pulse la tecla ALT y compruebe la información
audio
de la pista de audio.
El canal no dispone de pista de
Pulse la tecla ALT y compruebe la información
audio
de la pista de audio.
funcionamiento incorrecto;
Dirigir el mando a distancia
hacia el receptor.
pilas gastadas o mal insertadas
Sustituir las pilas o insertarlas
correctamente.
Potencia de la señal
Comprobar la potencia de la señal
demasiado baja
en el menú "Exploración automática",
corregir la alineación de la antena
Cable de la antena no
Comprobar las conexiones y corregir
conectado o flojo;
LNB defectuoso;
Cambiar el LNB;
posición incorrecta de la
Comprobar la posición y corregir,
antena del satélite;
Comprobar la potencia de la señal
en el menú "Exploración automática"
Satélite todavía no configurado
Explorar mediante el menú
"Exploración automática" o
"Exploración manual"
Tarjeta inteligente:
(según el modelo)
- mal enchufada;
Comprobar la tarjeta inteligente
- no echufada
"Insertar la tarjeta inteligente"
No se puede introducir el
Pulse la tecla OK para cambiar al modo de
Código PIN para un archivo
reproducción a pantalla completa y, a
bloqueado en modo PIP.
continuación, pulse la tecla Play para visualizar
la ventana de introducción del código PIN.
Introduzca el código PIN y pulse la tecla OK
para activar el modo PIP. Se reproducirán los
archivos bloqueados.
No hay información de canales en
Se explorará la información de canales para
la nueva unidad de disco duro.
la nueva unidad de disco duro.
No hay señal o es muy débil
Verifique la conexión del cable
No hay tarjeta inteligente o CAM
Inserte la tarjeta inteligente o CAM
HDD lleno
Verifique el espacio libre en el disco duro
Pulsación frecuente de la RCU
No pulse las teclas de la RCU durante
durante la grabación
la grabación
E-47
P E R S O N A L
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
