1U / 19” enclosure. BEFORE USE Check the contents: Check that the carton contains the following items: 1. Strobe Master BF-04A 2. Operating instructions Some important instructions: • To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
Página 3
Inputs of compatible strobes. (see specs for strobe models that are compatible) 12. FUSEHOLDER: When the fuse is blown, only replace it with a similar 5x20mm fuse, 1A slow. 13. MAINS CABLE: Mains input is rated at 220V / 50Hz. JB SYSTEMS 3/16 STROBE MASTER BF-04A...
Página 4
FL1800 – STR300 – FL045B – Zap Strobes. Compatible strobes: Size: 48.3 x 85 x 4.4cm (19” / 1U) Weight: 1.8kg Fuse: 250V ~ 1A slow (ø 5x20mm) SURF TO: WWW.BEGLEC.COM AND LOOK FOR OTHER PRODUCTS FROM JB SYSTEMS JB SYSTEMS 4/16 STROBE MASTER BF-04A...
Châssis 1U / 19”. AVANT L’UTILISATION Vérifiez le contenu: Vérifiez si la boite contient les articles suivants: 1. Strobe Master BF-04A 2. Mode d’emploi Quelques remarques importantes: • Pour éviter l’incendie ou l’électrocution, n’exposez jamais cet appareil à la pluie ou à...
Página 6
) 12. FUSE (porte fusible): Remplacez uniquement les fusibles par des modèles similaires de 5x20mm, 1A slow (lent). 13. CÂBLE D’ALIMENTATION: L’alimentation est fixée à 220V / 50Hz. JB SYSTEMS 6/16 STROBE MASTER BF-04A...
1U / 19” behuizing. VÓÓR GEBRUIK Controleer de inhoud: Controleer of de doos de volgende items bevat: 1. Strobe Master BF-04A 2. Gebruiksaanwijzing Enkele belangrijke instructies: • Plaats dit toestel niet in een natte of vochtige omgeving, dit om brand en elektrocutie te voorkomen.
Página 9
(zie Technische gegevens voor compatibele toestellen) 12. ZEKERINGHOUDER: Gebruik steeds zekeringen van hetzelfde type (5x20mm, 1A traag) indien deze moet vervangen worden. 13. VOEDINGSKABEL: Kan gebruikt worden op elk 220V / 50Hz spanningsnet. JB SYSTEMS 9/16 STROBE MASTER BF-04A...
Full-on-Schalter 1HE / 19” Bauart VOR DEM GEBRAUCH Überprüfen Sie zunächst, ob folgende Teile im Karton enthalten sind: 1. Strobe Master BF-04A 2. Gebrauchsanweisung ACHTUNG WICHTIG : • Setzten Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. • Öffnen sie nicht das Gehäuse! Bei Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Página 12
9. SPEED: Im internen Taktgeber-Modus steuert dieser Potentiometer die Geschwindigkeit des ausgewählten Progamms. 10. AUDIO INPUT: ¼“ Jack ( Klinkebuchse ) Sound-Eingang, kann mit einem Audioausgang (0,7V 2,5V) von z.B. ihrem Mischpult verbunden werden. JB SYSTEMS 12/16 STROBE MASTER BF-04A...
Página 13
AC 240 V, 50Hz 0 – 10V Signal outputs: FL1800 – STR300 – FL045B – Zap Strobes. Kompatibel Stroboskope: Maße: 48.3 x 85 x 4.4cm (19” / 1HE) Gewicht: 1.8kg Sicherung: 250V slow (ø 5x20mm) JB SYSTEMS 13/16 STROBE MASTER BF-04A...
Página 14
3. PATTERN BUTTONS: Los 8 programas se obtienen combinando los 3 pulsadores.Referirse cuadro siguiente para conocer distintos programas.Este programa se activa en » chase » o modo « sound ». JB SYSTEMS 14/16 STROBE MASTER BF-04A...
Página 15
11. OUTPUTS TO STROBES: 4 salidas jack ¼” para conectar los estrobos a sus respectivas entradas. 12. FUSEHOLDER: Si salta el fusible cambiarlo por otro similar, 5x20mm fuse, 1A slow. 13. MAINS CABLE: Previsto para una red 220V / 50Hz. JB SYSTEMS 15/16 STROBE MASTER BF-04A...