Página 1
User Manual SP-1662 Manual del Usuario...
Página 3
SP-1662 SPEAKER SYSTEM 5.1 User’s Guide Thank you for purchasing SP-1662 Panacom’s Speaker System 5.1. Please read the manual carefully before operating. PACKING DESCRIPTION: 1. Main Unit: 1 pcs 2. Speaker: 5 pcs 3. User’s Manual 4. Remote Control 5. Audio Cable FEATURES: 1.
Página 4
INSTALLATION GUIDE: 1. Put the main unit between the satellite speakers and connect with special lines provided. Avoid short circuit when connecting (picture). 2. Connect the audio source output to the input of the main unit with matched color audio input line(picture). 3.
KEY FUNCTIONS: 1.MODE: For signal change, AUX--FM--USB/SD/BT, default to AUX when power on without USB disk and SD/MMC card,and will play directly with USB disk and SD/MMC card. 2.PLAY/PAUSE/SCAN:[ Press shortly in USB/SD/BT mode is Play/Pause. Press shortly in FM mode is mute, Press 3 seconds is auto search(FM channels by auto search can be kept in CH+/CH-) Press shortly in AUX mode is mute;...
REMOTE CONTROL CAUTION: 1. Select the song by inpulting numbers in USB/SD mode. 2. Select channels by inputting numbers in FM mode. 3. Make sur e remole control infrared transmitter aims to infrared receiver window on speaker front side and then press the button{Valid receiving range is 5-7 meters and 30 degrees from both left and right angle).
Página 7
1. POWER: Press to ON/OFF to set in all modes 2. MODE: Press to select the all modes (AUXIUSBISD/FM/BT). Default setling is AUX. 3. 0 TO 9 NUMERIC KEYS: In USB/SD mode can select songs directly. In FM mode can select FM channels direclly: A, Can select auto-kept channels by pressing 0-9.
Página 8
WIRELESS BT CONNECTION 1. Switch the speaker system to BT mode and activate BT Function on your phone and press search. Select the appropriate speaker system and press connect.ln case,you are prompted from a pass word,key in the preset password ‘0000’ in your phone and press connect.
Página 9
SYMPTOMS AND SOLUTION No power Check if the mains power cord is properly connected. Check ON/OFF switch. Turn the power. No sound Check the input & output cable. lt must be connected properly. One channel not working Check the audio input cable, source audio output. Jarring sound coming at high volume Reduce the volume...
SISTEMA DE PARLANTES 5.1 SP-1662 Guía de usuario Gracias por adquirir el Sistema de parlantes 5.1 SP-1662 de Panacom. Lea atentamente el manual antes de operar. DESCRIPCIÓN DEL EMBALAJE: 1. Unidad principal: 1 pieza 2. Altavoz: 5 piezas 3. Manual del usuario 4.
Página 11
GUÍA DE INSTALACIÓN: 1. Coloque la unidad principal entre los altavoces satélite y conecte con las líneas especiales proporcionadas. Evite los cortocircuitos al conectar (foto). 2. Conecte la salida de la fuente de audio a la entrada de la unidad principal con la línea de entrada de audio de color (imagen).
FUNCIONES MANUALES: 1.MODE: Para el cambio de señal, AUX - FM - USB / SD / BT, por defecto a AUX cuando se enciende sin disco USB y tarjeta SD/MMC, y se reproducirá directamente con el disco USB y la tarjeta SD/MMC. 2.PLAY/PAUSE / SCAN: [ Presione brevemente en el modo USB/ SD / BT es Play/Pause.
CONTROL REMOTO PRECAUCIÓN: 1. Seleccione la canción para ingresar números en el modo USB / SD. 2. Seleccione los canales introduciendo números en el modo FM. 3. Hacer que el control de remoto remove el transmisor infrarrojo apunte a la ventana del receptor infrarrojo En la parte frontal del altavoz y luego presione el botón {El rango de recepción válido es 5-7...
Página 14
1. POWER: Presione a ON / OFF para ajustar todos los modos 2. MODE: Pulse para seleccionar los modos (AUX/USB/SD/FM/BT). El ajuste predeterminado es AUX. 3. 0 A 9 CLAVES NUMÉRICAS: En modo USB/SD puede seleccionar canciones directamente. En modo FM puede seleccionar canales FM directamente: A, Puede seleccionar los canales auto-guardados presionando 0-9.
Página 15
CONEXIÓN INALÁMBRICA BT 1. Cambie el sistema de altavoces al modo BT y active la función BT en su teléfono y presione Search. Seleccione el sistema de altavoz apropiado y pulse connect. Se le pedirá una contraseña, introduzca la contraseña preestablecida ‘0000’ en su teléfono y presione conectar.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES No hay alimentación Compruebe que el cable de alimentación esté conectado correctamente. Compruebe el interruptor ON / OFF. Conecte la alimentación. No hay sonido Compruebe el cable de entrada y salida. Debe estar conectado correctamente. Un canal no funciona Compruebe el cable de entrada de audio, la salida de audio de la fuente.
Página 17
TECHNICAL SERVICES / SERVICIO TECNICO RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE CIUDAD DE BUENOS AIRES SERVICE HOME C.A.B.A Carlos Calvo 3621 011-4957-3030 PROVINCIA DE BUENOS AIRES TAURO ELECTRÓNICA Santa Teresita Av 41 Nº 688 02246-52-0932 TOSHIMAR Mar del Plata Bolivar 3056 0223-494-0723 SERVICE DE LA COSTA...
Página 18
RAZÓN SOCIAL LOCALIDAD DOMICILIO TELÉFONO COMPANY LOCALITY ADDRESS PHONE PROVINCIA DE MENDOZA PLAY SERVICE Mendoza San Juan 1630 0261-489-9691 OMEGA.COM San Rafael Gutierrez 489 02627-429-206 PROVINCIA DE MISIONES TOTAL SERVICE Posadas Chacra 32-33 edif 18 03764-47-1360 escalera 38 dto A PB PROVINCIA DE NEUQUÉN ELECTRONICA INTEGRAL Neuquén...
Página 19
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages to other products that may be used with this unit.