Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3
User's Guide
5
7
8
10 Warranty and Product Registration
11 Rug Doctor Cleaning Products
Safety Instructions
Cleaning Carpet and Upholstery
Maintenance
Replacement Parts & Troubleshooting
Retain for your records:
To save time if
calling Customer Service for information about
your Rug Doctor
Machine, it is recommended
®
that you record your machine information here:
Serial #
Serial # is found inside machine behind the recovery
tank stamped into the body of the machine.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Rug Doctor MIGHTY PRO X3
- Página 1 Replacement Parts & Troubleshooting 10 Warranty and Product Registration Serial # 11 Rug Doctor Cleaning Products Serial # is found inside machine behind the recovery tank stamped into the body of the machine.
- Página 2 1972 with the first machines having been designed and built for professional use. A brand was born and soon after, Rug Doctor launched the first rental program that made professional-grade carpet cleaning machines available to the public. More than...
-
Página 3: Important Safety Instructions
— To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. • To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only Rug Doctor cleaning ®... - Página 4 Cleaner can be safely and effectively used for either carpeting or water-safe hard surface floor coverings. • Do NOT put bleach, dye or products other than Rug Doctor cleaners in this machine. Use of inappropriate products may cause this machine to malfunction and may result in carpet or machine damage.
-
Página 5: Before You Begin
(ILLUS.8) recovery latch & dome hood lower tank recovery tank (ILLUS.9) vacuum slot (bottom edge of machine) To learn more about how to clean your carpets, refer to “Using your Rug Doctor” section on www.rugdoctor.com... -
Página 6: Cleaning Upholstery
Holding the hose ends over a sink, squeeze the hand secure. tool trigger until all liquid is drained. Remove the recovery tank, mix Rug Doctor To drain and clean the machine, refer to the Upholstery Cleaner in a clean bucket Maintaining Your Rug Doctor Machine section. -
Página 7: Caring For Your Machine
• Always use recommended Rug Doctor cleaning agents. Do not use dye or bleach in this machine. Dye and bleach will permanently damage your carpets. • Store the machine indoors out of dusty, wet and freezing areas. This prolongs the life of your Rug Doctor machine and helps keep it trouble free. - Página 8 Available Replacement Parts For Your Machine Refer to the following diagram if you need to order basic replacement parts for your machine. Do not use replacement parts other than those available through Rug Doctor. Do not attempt repairs on a machine under warranty.
- Página 9 Reattach the tip with the nut driver. Make sure to position the tip opening so that it sprays side to side. • Check the lower tank sump filter inside the lower tank and clean if necessary. Refer to the Maintaining Your Rug Doctor Machine section in this document for more information.
-
Página 10: Warranty And Product Registration
Expenses If a machine is returned to a warranty center for repair within thirty (30) days of original purchase, Rug Doctor will pay the freight charges both to a warranty center and back to you. Thereafter, you may be directed to take the machine to a local repair center or required to ship the machine to a Rug Doctor warranty center should additional repairs be required during the warranty period. - Página 11 Rug Doctor Rug Doctor Oxy-Steam Oxy-Steam Pet Formula Pet Formula ® ® Rug Doctor Pet Formula Carpet Cleaner – Green Carpet Cleaner Green Formula Carpet Cleaner Green Formula with Bio-Enzymatic technology, eliminates odors, Carpet Cleaner Carpet Cleaner removes oil and protein stains, dissolves urine crystals and enhances the removal of allergens.
-
Página 12: Instrucciones Para La Conexión A Tierra
• Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica por daño de algún componente interno, utilice solamente productos de limpieza Rug Doctor cuya finalidad ha de ser su utilización con este aparato. Consulte la sección Producto de limpieza del presente manual. -
Página 13: Limpieza Con La Máquina Y Los Productos Rug Doctor
Utilice agua fría cuando limpie lana, mezcla de lanas o fibras delicadas. • Las máquinas y los productos de limpieza Rug Doctor son seguros para la mayoría de las telas, aún en fibras delicadas. Sin embargo, se arriesga a dañarlas si no resisten el método de limpieza por extracción de agua. No utilice las máquinas ni los productos Rug Doctor para limpiar telas con códigos de limpieza S o X, seda, algodón haitiano, velour, corderoy cepillado, cuero o telas que destiñan, colchones... -
Página 14: Antes De Comenzar
(Ilustración 9) ranura de la aspiradora (borde inferior de la máquina) Para conocer más sobre la limpieza de alfombras, consulte la sección "Uso de su Rug Doctor" en www.rugdoctor.com... -
Página 15: Limpieza De Tapizados
Para drenar y limpiar la máquina, consulte la sección de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta y Mantenimiento de su máquina Rug Doctor. Vuelva a conectar viértalo en el tanque inferior (Ilustración 2). la máquina aspiradora con las mangueras para el suministro de soluciones. -
Página 16: Mantenimiento De Su Máquina Rug Doctor
784-3628). Pueden solicitarse piezas de repuesto básicas por intermedio de Atención al cliente. Si se requiere una reparación, se le indicará que lleve o envíe su máquina Rug Doctor a la estación de reparación autorizada más cercana a su domicilio. Rug Doctor le recomienda que conserve la caja original y los materiales de envoltorio. -
Página 17: Resolución De Problemas
Utilice esta sección para resolver cualquier problema que experimente con su máquina. Si no encuentra aquí las respuestas a sus preguntas, contáctese con la línea directa de Rug Doctor al teléfono 1-800 RUG DOCTOR (1-800-784-3628) o a través del sitio web de Rug Doctor, RugDoctor.com. La línea directa de Rug Doctor está... -
Página 18: Problemas Con El Sistema Para La Solución
• Una vez que la alfombra esté completamente seca, limpie la superficie con su máquina Rug Doctor asegurándose de evitar mojar la alfombra en exceso. Es posible que sigan apareciendo manchas si se moja demasiado la alfombra. - Página 19 Mighty Pro X3™ adquirida para un normal uso doméstico (se excluye el uso comercial o de alquiler). Usted es el responsable de notificar a Rug Doctor dentro de un plazo de treinta (30) días a partir de la compra original si no estuviese presente alguna de las piezas o componentes de su máquina Mighty Pro X3™.
-
Página 20: Limpiadores De Alfombras
El exterminador de olores de orina Rug Doctor – Verde se deshace del olor a orina y otros olores y manchas orgánicas. Es especialmente efectivo en alfombras, tapizados, colchones y hasta camas de Aplicación especial... -
Página 21: Instructions De Mise À La Terre
• Ne vous éloignez pas de l’électroménager lorsqu’il est branché. Débranchez-le lorsque vous ne l’utilisez pas et avant d’en faire l’entretien. • Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique dus à la détérioration d'un composant interne, veuillez n'utiliser que les produits Rug Doctor ®... - Página 22 Cependant, vous risquez d'endommager les tissus qui ne sont pas prévus pour le nettoyage employant la méthode d'extraction par l'eau. N'utilisez pas les machines ou les produits Rug Doctor pour nettoyer des tissus dont les codes de nettoyage sont S ou X, la soie, le coton haïtien, le velours, le velours côtelé, le cuir ou les tissus grand-teint, les matelas ou les surmatelas en mousse viscoélastique, mousse...
-
Página 23: Avant De Commencer
(ILLUSTRATION 9) fente d'aspiration (bord inférieur de la machine) Pour en savoir plus sur la façon de nettoyer vos tapis, veuillez vous reporter à la section « Utilisation de votre Rug Doctor » sur www.rugdoctor.com... - Página 24 Pour vider et nettoyer la machine, veuillez vous reporter à la réservoir inférieur (ILLUSTRATION 2). section d'Entretien de votre machine Rug Doctor. Reconnectez l'aspirateur de la machine et les tuyaux à produit. Remettez le réservoir en place et fermez le couvercle du dôme (ILLUSTRATION 3).
-
Página 25: Entretien De Votre Machine Rug Doctor
Après chaque usage, débranchez la machine de la source d'alimentation et utilisez votre doigt ou un vieux peigne pour retirer tout débris de la brosse vibrante. Si vous utilisez des accessoires Rug Doctor, retirez également les débris de la fente d'aspiration de l'accessoire. - Página 26 Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, veuillez contacter la permanence téléphonique de Rug Doctor au 1-800 RUG DOCTOR (1-800-784-3628) ou à travers le site web de Rug Doctor sur RugDoctor.com. La permanence téléphonique de Rug Doctor est disponible 7 jours sur 7 (sauf pendant les jours fériés) de 8 heures à...
-
Página 27: Formation Excessive De Mousse
à l'autre. • Une fois que le tapis est totalement sec, nettoyez la zone avec votre machine Rug Doctor en vous assurant d'éviter de trop mouiller le tapis. Des tâches peuvent continuer à apparaître si le tapis est trop mouillé. - Página 28 Mighty Pro X3™ acquise pour un usage domestique normal (usage commercial ou location exclus). Il est de votre responsabilité de signaler à Rug Doctor, dans un délai de trente (30) jours à partir de la date d'achat originale, l'absence de toute pièce ou composant sur votre machine Mighty Pro X3™.
- Página 29 Rug Doctor Rug Doctor Pet Formula Pet Formula ® ® Oxy-Steam Oxy-Steam Rug Doctor Pet Formula Carpet Cleaner – Green (produit Green Formula Carpet Carpet Cleaner Carpet Cleaner Green Formula Carpet de nettoyage à formule écologique spéciale animaux Cleaner (nettoyeur de...
- Página 30 Notes...
- Página 31 Notes...
- Página 32 71248 © 05/11 (Rev. A 10/12) Rug Doctor, Inc. — All rights reserved.