Tabla De Contenido; Indicaciones Sobre Las Instrucciones; Descripción Del Producto - Brinkmann BAL901 Manual De Instrucciones

Brinkmann - Bombas horizontales monobloc de la serie BAL/SBA901...1303,
Índice de contenidos
1 Indicaciones sobre las instrucciones ................. 2
2 Descripción del producto ................................... 2
3 Indicaciones de seguridad ................................. 3
4 Transporte y almacenamiento intermedio ......... 4
5 Montaje y conexión ........................................... 4
6 Puesta en marcha / puesta fuera de servicio .... 5
7 Funcionamiento ................................................. 5
8 Mantenimiento y conservación .......................... 6

1 Indicaciones sobre las instrucciones

Las instrucciones de servicio incluyen indicaciones
básicas que deben
emplazamiento, servicio y mantenimiento de la
bomba. Debido a esto es imprescindible la lectura de
las presentes instrucciones de servicio por parte del
montador antes del montaje y de la puesta en
marcha, así como por parte del personal técnico y el
propietario, debiendo estar disponibles en todo
momento en el lugar de uso de la máquina o de la
instalación.
1.1 Señalización de indicaciones en las
instrucciones de servicio
Las indicaciones de seguridad incluidas en las
presentes instrucciones de servicio que en caso de
inobservancia pueden provocar peligros a las
personas, se identifican mediante el símbolo
general de peligro
Signos de seguridad según norma
ISO 3864 - B.3.1
en caso de advertencias por tensión eléctrica
mediante
signos de seguridad según norma
ISO 3864 - B.3.6
en forma especial.
En caso de indicaciones de seguridad cuya
inobservancia pueda
máquina y sus funciones, la palabra
ATENCIÓN
es incluida.

2 Descripción del producto

2.1 Descripción general de la máquina
Las bombas horizontales monobloc de estas series
son bombas centrífugas de una o varias etapas de
construcción compacta con forma de bloque en las
que los rodetes están asentados sobre el eje del
motor alargado. Funcionan con rodetes semiabiertos
y axiales. El eje de la bomba y el eje del motor están
unidos entre sí por un disco de contracción. Están
equipadas de serie con un retén frontal.
Estas bombas se montan horizontalmente con su
estación de bombeo al depósito. Tienen una base que
se debe atornillar para garantizar de esa manera una
posición segura de la bomba.
BES8100
BGL/SBG801...1103 y BFL/SBF650...1150
observarse durante
provocar peligros a
Edición 12/2019
9 Fallos, causas y subsanación .......................... 6
10 Piezas de repuesto .......................................... 7
11 Instrucciones de reparación / Sustitución de
discos de contracción / Retén frontal .............. 8
12 Eliminación ...................................................... 9
13 Declaración de Conformidad CE ................... 10
2.2 Uso conforme al previsto
Las bombas de estas series son de aspiración
normal, el medio de bombeo debe fluir. Son aptas
el
para bombear lubricantes-refrigerantes que contienen
aire (emulsiones o aceites refrigerantes y de corte)
como los que se utilizan en operaciones con mucho
arranque de viruta, por ejemplo torneado, fresado o
rectificado. Observar los límites de uso indicados en
la tabla 1.
Tabla 1 - Límites de uso
Tipo
Medios de
bombeado
Material de
viruta BFL/SBF
Viscosidad
cinemática del
medio de
impulsión
Temperatura
de impulsión
Tamaño de
partícula en el
fluido bombeado
Caudal mínimo
Marcha en seco
la
Frecuencia de
conexión por
hora para
BAL/SBA y
BGL/SBG
BFL/SBF
Temperatura
ambiental
Altura de
emplazamiento
Las bombas deben usarse sin superar los límites
especificados. Se considerará uso no conforme al
previsto a toda utilización distinta o que supere los
límites mencionados. En tales casos el fabricante no
se responsabiliza de los daños resultantes.
BAL/SBA, BGL/SBG, BFL/SBF
Emulsiones de refrigeración,
aceites de refrigeración y corte
Aceites de amolar BGL/SBG
Aluminio, acero, metal no ferroso,
fundición gris
Porcentaje en peso: máx. 1,0 %
2
hasta 45 mm /s
De 0 a 80 °C
9 mm BAL/SBA901...903
14 mm BAL/SBA1301...1303
5 mm BGL/SBG801...1103
7 mm BFL/SBF650...850
15 mm BFL/SBF1150
1 % de Q máx.
La marcha en seco provoca un
elevado desgaste, por lo que
debería evitarse. Permitido con
prueba de sentido de giro (< 30 s).
Motores < 3 kW máx. 200
entre 3 kW y 4 kW máx. 40
entre 5 kW y 11 kW máx. 20
Motores desde 11 kW máx. 15
Las bombas BFL/SBF deben
funcionar en servicio continuo,
pero no en servicio intermitente
40 °C
1000 m
ATENCIÓN
Página 2 de 10