Română
f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
de tăiere bine ascuţite sunt mai ușor de controlat și
este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
5) Utilizarea și întreţinerea sculelor cu acumulatori
a) Încărcaţi numai cu încărcătorul indicat de
producător.
Un încărcător adecvat unui anumit tip de pachet de
acumulatori poate prezenta pericol de incendiu dacă
este folosit pentru încărcarea altui tip de pachet de
acumulatori.
b) Folosiţi sculele electrice exclusiv cu tipurile de
pachete de acumulatori indicate.
Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori poate
provoca vătămări sau incendii.
c) Atunci când setul de acumulatori nu este folosit,
ţineţi-l departe de obiecte metalice cum ar fi
agrafe de birou, monede, chei, cuie, șuruburi sau
alte obiecte metalice mici care ar putea realiza
conectarea terminalelor setului de acumulatori.
Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorilor poate
provoca arsuri sau incendii.
d) În cazul exploatării abuzive, din acumulatori
poate ieși lichid; evitaţi contactul cu acest lichid.
În cazul unui contact accidental, spălaţi cu
apă. În cazul contactului cu ochii, consultaţi un
medic.
Lichidul care iese din acumulatori poate provoca
iritaţii sau arsuri.
6) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
califi cată, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei
electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infi rme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și a
persoanelor infi rme.
AVERTISMENTE DE SIGURANŢĂ
MAȘINĂ DE ÎNȘURUBAT CU IMPACT
CU ACUMULATOR
Apucaţi scula electrică de suprafeţele izolate de
prindere, atunci când executaţi o operaţiune în care
accesoriul de fi xare poate intra în contact cu cabluri
ascunse. Accesoriile de fi xare care intră în contact cu un
cablu „sub tensiune" pot pune „sub tensiune" părţile metalice
descoperite și pot electrocuta operatorul.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURANŢA
1. Aceasta este o sculă portabilă pentru înșurubarea
și deșurubarea șuruburilor, buloanelor și piuliţelor.
Utilizaţi-o doar pentru aceste operaţiuni.
2. Asiguraţi-vă că ţineţi scula ferm în timpul folosirii ei.
Nerespectarea avertismentelor poate duce la accidente
sau vătămări.
3. Asiguraţi-vă că acumulatorul este aplicat corect. Dacă
prezintă joc, ar putea cădea și produce un accident.
4. Pregătirea și verifi carea mediului de lucru. Asiguraţi-
vă că mediul de lucru îndeplinește toate condiţiile
prezentate în cadrul măsurilor de precauţie.
5. Nu permiteţi pătrunderea materiilor străine în orifi ciul
pentru conectarea acumulatorului.
6. Nu demontaţi niciodată acumulatorul sau încărcătorul.
7. Nu scurtcircuitaţi niciodată acumulatorul. Scurtcircuitarea
acumulatorului va produce un curent electric puternic și acesta
se va supraîncălzi. Acumulatorul va arde sau se va strica.
8. Nu aruncaţi acumulatorul în foc. Dacă acumulatorul este
ars, acesta poate exploda.
9. Aduceţi acumulatorul la magazinul de la care a fost
cumpărat de îndată ce durata de viaţă a acestuia, după
încărcare, devine prea scurtă pentru uz practic. Nu
aruncaţi acumulatorul consumat.
10. Nu introduceţi obiecte în fantele de ventilaţie ale
încărcătorului. Introducerea obiectelor de metal sau
infl amabile în fantele de ventilaţie ale încărcătorului va duce
la pericol de șoc electric sau deteriorarea încărcătorului.
11. Verifi caţi cuplul real de strângere cu o cheie.
12. Opriţi scula înainte de a schimba direcţia de rotaţie.
Eliberaţi întotdeauna întrerupătorul și așteptaţi ca scula
să se oprească, înainte de a schimba direcţia de rotaţie.
13. Nu atingeţi niciodată componenta rotativă. Nu permiteţi
componentei rotative să ajungă în apropierea mâinilor
dumneavoastră sau a altor părţi ale corpului. Vă puteţi
tăia sau prinde în componenta rotativă. De asemenea,
fi ţi atent/ă să nu atingeţi componenta rotativă după ce a
fost utilizată o perioadă îndelungată. E foarte fi erbinte și
vă puteţi arde.
14. Vă rugăm utilizaţi atașamentele speciale, indicate în
manualul de operare și catagolul Hitachi. În caz contrar,
vă puteţi accidenta sau răni.
15. Asiguraţi-vă că atașamentele sunt fi xate temeinic pe
butuc. Dacă acestea nu sunt fi xate bine, ar putea ieși și
produce răni.
După instalarea bitului de antrenare, trageţi puţin de
el să vă asiguraţi că nu va ieși în timpul utilizării. Dacă
manșonul de ghidare nu revine în poziţia sa originală,
bitul nu este instalat corect.
16. Instalaţi, ferm, cârligul. Dacă nu aţi instalat, ferm, cârligul,
vă puteţi vătăma în timpul utilizării.
17. Oprirea unităţii după muncă neîntreruptă.
18. Nu atingeţi componentele din metal, acestea se
înfi erbântă foarte tare în timpul utilizării continue.
19. Nu priviţi sursa de lumină direct. Vă puteţi vătăma ochii.
PRECAUŢII REFERITOARE LA
ACUMULATORUL LITIU-ION
Pentru prelungirea duratei de viaţă, acumulatorul litiu-ion este
echipat cu o protecţie pentru oprirea furnizării de energie.
În situaţiile 1 la 3 descrise mai jos, atunci când folosiţi
aparatul, chiar dacă acţionaţi întrerupătorul, motorul se
poate opri. Aceasta nu este o defecţiune, ci un rezultat al
funcţiei de protecţie.
1. Atunci când acumulatorul este descărcat, motorul se oprește.
În această situaţie încărcaţi imediat acumulatorul.
2. În situaţia suprasolicitării aparatului, motorul se poate
opri. În această situaţie, eliberaţi întrerupătorul și
îndepărtaţi cauza suprasolicitării. După aceasta, puteţi
folosi din nou aparatul.
3. În situaţia supraîncălzirii acumulatorului în timpul
lucrului, alimentarea aparatului de la acumulator se
poate întrerupe.
În această situaţie, încetaţi să mai utilizaţi acumulatorul
și lăsaţi-l să se răcească. După aceasta, puteţi folosi din
nou aparatul.
Mai mult, vă rugăm să acordaţi atenţie următoarelor
avertismente și indicaţii privind precauţia.
88