Tabla de contenido
Publicidad
8 rs-232: Conecte este interfaz a través del cable de serie RS-232 (no
suministrado) a cualquier ordenador compatible con Windows® para
permitir el control a distancia del VISO FIVE mediante el software
de ordenador propio de NAD o de otros controladores externos
compatibles. NAD es un socio certificado de AMX y Creston y soporta
totalmente estos aparatos externos. Para más amplia información,
consulte al especialista de audio de NAD.
9 subW (subWooFer) preout (pre-salida subWooFer):
Conecte esta salida a un subwoofer con corriente ("activo") o a un canal
de amplificación que maneje un sistema pasivo).
10 load sW: Para las futuras actualizaciones de software, recurra este
botón en combinación con el puerto RS232 para actualizar el VISO
FIVE. Los propietarios que registren su VISO FIVE en nuestro sitio Web
internacional, en www.NADelectronics.com, serán informados de
las actualizaciones. Su instalador o distribuidor puede asistirle con la
actualización y configuración de su VISO FIVE.
11 5.1 cH. input (entrada de 5.1 canales): Conecte esta entrada
a las correspondientes salidas de audio analógicas de un componente
de fuente multicanales tal como un lector de DVD-Audio o de
un descodificador multicanales exterior (los discos con formatos
protegidos contra copia solo permiten la transferencia de señales
analógicas). Podrá escuchar las señales presentes en estas entradas
girando el mando INPUT SELECTOR para seleccionar "Ext 5.1" como la
fuente de entrada.
No hay disponible la gestión de graves ni otro tratamiento (salvo
el control del volumen principal) para esta Entrada de 5.1. Canales.
Aunque las salidas de audio multicanales de un lector de DVD-
Vídeo pueden conectarse a estos enchufes jack, la utilización de los
convertidores de descodificación Dolby Digital y DTS y los convertidores
de digital a analógico propios del VISO FIVE, a través de una conexión
digital, producirá por regla general resultados superiores.
12 Hdmi out (salida de Hdmi): Conecte la SALIDA de monitor HDMI a
una televisión de Alta Definición (HDTV) o a un proyector con entrada HDMI.
AVISO
Antes de conectar y desconectar cualquier cable HDMI, tanto el
VISO FIVE como la fuente auxiliar tienen de estar desconectadas y
desenchufadas de la toma de alimentación de CA. Si este requisito no se
cumple, todos los equipos conectados a través las tomas HDMI pueden
sufrir daños irreparables.
aviso importante
Al reproducir materiales DTS (o Dolby Digital), mantenga en silencio
el volumen de su TV equipado con HDMI. Puede producirse un ruido
continuo si su TV no puede descodificar el flujo digital DTS (o Dolby
Digital); la mayoría de los televisores no tiene esta capacidad.
13 mp docK (puerto para docK de lector de medios): El VISO
FIVE está dotado de un puerto de datos localizado en el panel trasero,
que permite enchufar una "Base Dock con iPod IPD 1" opcional de NAD
(NAD IPD 1) para iPod. Conecte el enchufe jack "MP DOCK (DATA PORT)"
del VISO FIVE a la correspondiente toma del puerto de datos "DATA
PORT" del NAD IPD 1 opcional.
IDENTIFICACIóN DE LOS CONTROLES
14 xm module input (entrada de módulo xm) (versión
norteamericana únicamente): Conecte el cable de radio XM a esta
toma. Siga las instrucciones fornecidas con su radio XM. Con la radio XM
dispondrá de más de 100 canales de música, noticias, deporte, comedia,
debates y entretenimiento. Podrá ver que la cobertura de radio abarca
todo el continente. En muchos de los canales de música sin publicidad,
la música tiene calidad digital.
NOTA
• Tiene dudas? Visite www.xmradio.com
Los oyentes pueden suscribir el servicio visitando la Radio XM en el sitio
web www.xmradio.com o bien llamando al número de Atención al
Oyente de XM - (800) 853 9696 (en el momento de la impresión de este
manual). Deben presentar vuestra Identificación de Radio, que está
accesible en la radio seleccionando el Canal 0.
dab module input (entrada de módulo dab) (versión
europea únicamente): Enchufe en esta toma el otro extremo del
conector Mini-Din de la puerta de salida de módulo DB 1 del Adaptador
DAB de NAD. El VISO FIVE es compatible únicamente con el módulo DB1
del Adaptador DAB de NAD, por lo que deberá consultar a su concesionario
NAD para obtener informaciones sobre la disponibilidad del mismo. La
radio DAB le permite recibir programas con calidad de CD, sin que haya
cualquier interferencia problemática ni distorsión de las señales.
15 coaxial in, optical in (entradas diGitales, ópticas y
coaxiales): Conecte las salidas de formato digital, de fuentes como
el VCR, HDTV, sintonizadores de satélite u otros componentes, al
S/Formato-PDIF coaxial/óptico digital. Conecte la ENTRADA ÓPTICA/
COAXIAL DIGITAL a una salida S/Formato PDIF digital.
SALIDA DIGITAL, ÓPTICA Conecte el puerto de SALIDA ÓPTICA DIGITAL
(OPTICAL DIGITAL OUTPUT) a la correspondiente entrada S/PDIF de un
componente de grabación, como la grabadora de CD, el puerto DAT, la
tarjeta de sonido del ordenador o otros procesadores digitales.
16 Fm, am antenna input (entrada de antena de Fm & am):
Conecte la antena de FM "dipolo" suministrada al conector de FM
usando el adaptador de "balún" suministrado. Por regla general, la
antena funciona mejor cuando se monta sobre una superficie vertical
tal como una pared, con los brazos totalmente estirados formando una
"T" horizontal y perpendicular al punto de origen de la señal.
Conecte la antena de bucle de AM a estos terminales. En caso de que
utilice una antena exterior de AM, conéctela a los terminales de AM y
de TIERRA (GND) segundo las instrucciones suministradas con la antena.
Consulte también la sección "ESCUCHAR AM/FM".
17 iec ac mains (poWer) input: El VISO FIVE se entrega con un cable
separado de red de CA. Antes de conectar el cable a una toma de pared
con corriente asegure que esté firmemente conectado primero a la
toma de entrada de Red de CA del NAD VISO FIVE. Desconecte siempre
el enchufe del cable de Red de CA primero de la toma de pared con
corriente, antes de desconectar el cable de la toma de entrada de Red
del VISO FIVE.
18 sWitcHed ac outlet (toma de ca conmutada): Esta toma
de conveniencia puede suministrar corriente conmutada a otro
componente o accesorio. La toma se conecta y desconecta a través
del BOTÓN DE ALIMENTACIÓN del panel delantero o con las teclas de
conectar y desconectar del HTR 7.
panel trasero
11
Publicidad
Tabla de contenido
