D
Einführung:
Machen Sie sich mit der Anleitung vertraut, bevor Sie das
Produkt aufbauen oder benutzen. Bewahren Sie die Monta-
geanleitung auf. Falls Sie das Produkt weitergeben, geben Sie
die Montageanleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Monta-
geanleitung kann zu Verletzungen und zu Schäden am Produkt
führen. Für Schäden, die aufgrund von Nichtbeachtung dieser
Montageanleitung entstehen, übernimmt der Hersteller keine
Haftung.
Pflege:
Reinigen Sie den Schrank mit einem feuchten Tuch und einem
milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals lösungsmit-
telhaltige, alkalische oder saure Reinigungsmittel, da dies zu
Schäden führen kann.
Umweltschutz:
Bitte bedenken Sie, dass es sich bei den Verpackungsmateri-
alien, aber auch beim Produkt und den Ersatzteilen um Wert-
stoffe handelt. Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem
aktiven Beitrag beim Umweltschutz zu unterstützen und die
Verpackung und dieses Produkt am Ende des Produktlebens
bei den Wertstoffsammelstellen abzugeben.
CZ
Úvod:
Důvěrně se obeznamte s návodem ještě předtím, než začnete
montovat nebo používat produkt. Uschovejte montážní návod.
Pokud odevzdáváte produkt třetím osobám, přiložte k němu
montážní návod. Nedodržování tohoto montážního návo-
du může vést k zraněním a škodám na produktu. Za škody,
které vzniknou nedodržováním tohoto montážního návodu,
nepřejímá výrobce žádnou záruku.
Péče:
Vyčistěte skříň vlhkým hadříkem a jemným čisticím
prostředkem. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky s obsahem
rozpouštědla, alkalické nebo kyselé čisticí prostředky, protože
by to mohlo způsobit škody.
Ochrana životního prostředí:
Myslete na to, že se u obalových materiálů, ale také u produk-
tu a náhradních dílů jedná o cenné suroviny. Chtěli bychom
vás proto poprosit, abyste nás svým aktivním příspěvkem
podpořili při ochraně životního prostředí a odevzdali obal a
tento produkt na konci životnosti produktu v sběrných suro-
vinách.
DK
Introduktion:
Gør dig fortrolig med vejledningen, inden du samler og bruger
produktet. Opbevar monteringsvejledningen. Hvis du giver
produktet videre, skal monteringsvejledningen også gives vi-
dere. Manglende overholdelse af denne monteringsvejledning
kan medføre kvæstelser og skader på produktet. For skader,
som opstår grundet manglende overholdelse af denne monte-
ringsvejledning, overtager producenten intet ansvar.
102193
11 / 2017
Pleje:
Rengør skabet med en fugtig klud og et mildt rengøringsmid-
del. Brug aldrig opløsningsmiddelholdige, alkaliske eller sure
rengøringsmidler, da disse kan medføre skader.
Miljøbeskyttelse:
Husk, at det ved emballagen, ved produktet og ved reservede-
lene drejer sig om genanvendelige materialer. Derfor beder vi
dig med dit aktive bidrag til miljøbeskyttelse om at hjælpe os
og aflevere emballagen og det udtjente produkt på de pågæl-
dende genbrugssamlesteder.
ES
Introducción:
Familiarícese con las instrucciones antes de montar o utilizar
el producto. Conserve las instrucciones de montaje. En caso
de que entregue a otra persona el producto, entregue también
las instrucciones de montaje. No observar estas instrucciones
de montaje puede causar daños personales y materiales. El
fabricante no asume ninguna responsabilidad derivada de la
no observación de estas instrucciones de montaje.
Mantenimiento:
Limpie el armario con un paño húmedo y un detergente suave.
Nunca utilice detergentes con disolvente, alcalinos o ácidos,
puesto que pueden causar daños.
Protección del medioambiente:
Tenga en cuenta que no solo los materiales del embalaje,
sino también los productos y sus recambios son desechos
reciclables. Nos gustaría pedirle que contribuya activamente
a conservar el medioambiente y que recicle tanto el embalaje
del producto, como el producto en sí cuando termine su vida
útil.
FR
Introduction :
Veuillez lire le mode d'emploi avant d'assembler d'utiliser
le produit. Veuillez conserver le mode d'emploi. Veuillez
toujours remettre le mode d'emploi en cas de transmission
du produit. Le non-respect de ce mode d'emploi peut entraî-
ner des blessures et des dommages du produit. Le fabricant
n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui provi-
ennent du non-respect du présent mode d'emploi.
Entretien :
Nettoyez le placard avec un chiffon humide et un produit
nettoyant doux. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage
contenant des solvants, des produits alcalins ou acides, ce qui
pourrait entraîner des dommages.
Protection de l'environnement :
Le matériel d'emballage ainsi que le produit et les pièces
détachées sont des produits recyclables. Nous vous prions de
bien vouloir les remettre auprès du point de collecte adéquat
pour contribuer à une protection de l'environnement.
3