Descargar Imprimir esta página

Hess BELVEDERE R 4S Manual De Instrucciones página 11

Publicidad

Montage
2.
Installation
Montage
Montaggio
2.
1
Fugen und Bettungen sind entsprechend der
Bauklasse gemäß den Anforderungen der Norm und
Richtlinien nach neustem Stand der Technik zu dimensio-
nieren und auszuführen. Staunässe im Bereich von Beton
und Unterbau ist auszuschließen.
Joints and bedding must comply with current codes
and guidelines for the specific applicable class. The work
must be performed in accordance with current procedures
and applicable knowledge. The dimensioning must also
be consistent with common good practice. Any potential of
water accumulation in the concrete and substructure must
be excluded.
Les joints et la fondation doivent être dimensionnés
et réalisés conformément à la classe de construction selon
les exigences de la norme et des directives des règles de
l'art les plus récentes. Il faut exclure toute eau de retenue
au milieu du béton et du soubassement.
Las junturas y los asientos deben dimensionarse y
ejecutarse de acuerdo con las disposiciones y directrices
normativas, en función de la clase de construcción, y en
base al estado actual de la técnica. Debe evitarse el ane-
gamiento en la zona del hormigón y de la base.
Fessure e letti vanno dimensionati ed eseguiti
secondo lo stato della tecnica e in base alla rispettiva clas-
se di costruzione come prescrivono le norme e le direttive
in materia.
2.
2
2xISO 4017 M10x40
4xISO 7089 10,5
2xISO 4032 M10
6x
M12x70
25Nm
11

Publicidad

loading