Philips V60 Manual Del Usuario página 185

Glosario
psig Calibrador de libras por pulgada cuadrada (por encima de la presión
atmosférica).
Rampa Puede usarse para acostumbrar al paciente a la terapia ventilatoria con
el tiempo. La rampa permitirá que la presión vaya aumentando linealmente
durante un periodo definido por el usuario.
Relación I:E Relación entre el tiempo inspiratorio y el tiempo espiratorio.
Resist. Véase Resistencia
Resistencia La caída de presión en un dispositivo neumático (como un filtro
de bacterias, o los tubos del circuito del paciente) para una unidad de flujo
cuando el volumen permanece constante, como cmH O/mL/seg.
2
Respiración apoyada por presión Respiración activada por el paciente con
presión objetivo.
Respiración espontánea Una respiración respecto a la cual el tiempo
y el volumen son controlados por el paciente. Esto es, el paciente
activa y cambia el ciclo de la respiración.
Respiración obligatoria Una respiración para la cual el tiempo o el volumen
es controlado por el ventilador. Esto es, la máquina activa y/o cambia el ciclo
de la respiración.
RPM Respiraciones por minuto.
RS-232 Protocolo serie de comunicaciones de datos.
Sensibilidad de Trigger (activación) Véase Trigger.
T. Insp. Tiempo inspiratorio. Duración de la inspiración durante la ventilación
mecánica.
T /T Ciclo de trabajo inspiratorio. Tiempo inspiratorio dividido por el tiempo
I TOT
total del ciclo, promediado en 8 respiraciones, un parámetro monitorizado.
Tiempo de inspiración Consulte T. insp.
Tiempo de subida (Subida) El tiempo requerido para una respiración apoyada o
controlada por presión para alcanzar su presión objetivo, un ajuste de control.
Trigger (activar) Para iniciar la inspiración.
Trigger Sensibilidad de activación, un ajuste de control en Auto-Trak+.
V Voltio, unidad de potencial o volumen eléctrico.
•
V Flujo
Glosario-5
1052987 Rev F Manual del usuario del ventilador Respironics V60