Descargar Imprimir esta página

Clay Paky C52322 Instrucciones De Uso página 3

Disco de colores por vip 1200

Publicidad

AUTOMODE
F
Selezione del tipo di sequenza
I
La sequenza è composta dai colori corrispondenti ai microinterruttori DIL posizionati su ON. Per selezionare colori fissi è necessario impostare i dip
switch 9, 10 e 11 su OFF e selezionare un colore. In caso di selezioni multiple, vale quello di numero maggiore.
Chase type selection
The sequence consists of the colours corresponding with microswitches DIL set to ON. To select fixed colours, set dip switches 9, 10 and 11 to OFF
GB
and select a colour. In the case of multiple selections, the one with the highest number is valid.
Sélection du type de séquence
La séquence est constituée des couleurs correspondant aux microinterrupteurs DIL positionnés sur ON. Pour sélectionner les couleurs fixes, il faut
F
sélectionner les dip switches 9, 10 et 11 sur OFF et sélectionner une couleur. En cas de sélections multiples, c'est le dip switch au numéro le plus
élevé qui prévaut.
Wahl der Art der Sequenz
D
Die Sequenz besteht aus den Farben, deren Mikroschalter DIL auf ON gestellt sind. Um feste Farben auszuwählen ist es notwendig die Dip-Schalter
9, 10 und 11 auf OFF zu stellen, und eine Farbe auszuwählen. Im Fall einer mehrfachen Auswahl ist die mit der größeren Anzahl gültig.
Selección del tipo de secuencia
E
La secuencia está compuesta por los colores correspondientes a los microinterruptores DIL situados en ON. Para seleccionar colores fijos es
necesario programar los conmutadores dip 9, 10 y 11 en OFF y seleccionar un color. En caso de selección mútiple, tiene validez el de número mayor.
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112
N.
1
2
1
ON
OFF
2
-
ON
3
-
-
4
-
-
5
-
-
6
-
-
7
-
-
8
-
-
Impostazione tempo di permanenza di un colore
I
Setting for colour continuity time
GB
Sélection du temps de permanence d'une couleur
F
Einstellung der Dauer einer Farbe
D
Programación del tiempo de permanencia de un color
E
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112
DIL SWITCH POSITION
N
10
9
1
OFF
OFF
2
OFF
OFF
3
OFF
ON
4
OFF
ON
MODALITÀ AUTO
I
AUTO MODALITÄT
D
DIL SWITCH POSITION
3
4
5
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
-
ON
OFF
-
-
ON
-
-
-
-
-
-
-
-
-
SPEED
11
OFF
fixed colour
3 seconds for step
ON
OFF
5 seconds for step
ON
10 seconds for step
GB
6
7
8
OFF
OFF
OFF
1. (White)
OFF
OFF
OFF
2. (Red)
OFF
OFF
OFF
3. (Yellow)
OFF
OFF
OFF
4. (Violet)
OFF
OFF
OFF
5. (Green)
ON
OFF
OFF
6. (Orange)
-
ON
OFF
7. (Blu)
-
-
ON
8. (Pink)
microinterruttori 9, 10 e 11
microswitches 9, 10 and 11
microinterrupteurs 9, 10 et 11
Mikroschalter 9, 10 und 11
microinterruptores 9, 10 y 11
N
5
6
7
8
3
AUTO MODE
MODALIDAD AUTO
E
microinterruttori 1-8
microswitches 1-8
microinterrupteurs 1-8
Mikroschalter 1-8
microinterruptores 1-8
EFFECT
ON
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112
DIL SWITCH POSITION
10
11
9
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
8 possibilità
8 possibilities
8 possibilités
8 Möglichkeiten
8 opciones
SPEED
20 seconds for step
30 seconds for step
60 seconds for step
120 seconds for step

Publicidad

loading