LG KF300 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. KF300
  6. Manual de usuario
LG KF300 Manual De Usuario

LG KF300 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
e s p a ñ o l
e n G l i s H
KF300 Manual de usuario
KF300
Manual de usuario
p/n : MMBB0222289 ( 1.0 )
www.lgmobile.com
H

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG KF300

Resumen de contenidos para LG KF300

  • Página 1 ñ o l e n G l i s H KF300 Manual de usuario KF300 Manual de usuario p/n : MMBB0222289 ( 1.0 ) www.lgmobile.com...
  • Página 2 Bluetooth QD ID B013568...
  • Página 3 KF300 Manual de Usuario - ESPAÑOL Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción Juegos y aplicaciones Por su seguridad Juegos Aplicaciones Instrucciones para un uso seguro Perfiles de red y eficaz KF300 Características del Llamadas teléfono Todas llamadas Partes del teléfono Perdidas Información en la pantalla Enviadas Iconos en la pantalla...
  • Página 5 Cámara Ajustes Videocámara Radio FM E-mail Grabadora Num. buzón voz Mensaje de servicio Mensajes Mensaje info Crear nuevo mensaje Mis archivos E-mail Imágenes Recibidos Sonidos E-mail Vídeos Borradores Otros Pendientes Enviados Perfiles Buzón de voz Activar Mensajes info Personalizar Leer Asuntos Plantillas Agenda...
  • Página 6 Contenido Copiar todo Introducir URL Borrar todo Historial Ajustes Páginas guardadas Ajustes Ver opciones Realizar copia de seguridad de contactos Perfiles de red Restaurar contactos Modo de procesamiento Información Caché N ˚ servicio Cookies Número propio Certif. seguridad Tarjeta visita Mostrar imágenes Secuencia Información...
  • Página 7 Ajustes Modo respuesta Enviar núm. propio Hora y fecha Llamada en espera Establecer fecha Aviso minuto Formato fecha Rellamada auto. Establecer hora Seleccionar línea Formato hora Enviar tonos DTMF Actualización auto. Seguridad Idiomas Solicitar PIN Pantalla Bloqueo teléfono Fondo de pantalla Cambiar códigos Reloj Modo vuelo...

  • Página 8: Introducción

    Introducción Felicidades por la adquisición del teléfono móvil KF300, un teléfono moderno y compacto diseñado para funcionar con las redes de comunicación móvil digital más avanzadas. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información atentamente para conseguir un rendimiento óptimo y evitar...

  • Página 9: Por Su Seguridad

    Por su seguridad ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN! • Los teléfonos móviles deben de estar • Apáguelo cuando esté en un desactivados dentro de un avión. hospital, ya que puede afectar a • No hable con el teléfono móvil equipos médicos electrónicos (por cuando conduzca, a no ser que ejemplo marcapasos, audífonos...) su coche disponga de un sistema...

  • Página 10: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    Absorption Rate, Tasa específica de bandas de frecuencia utilizadas. absorción) Aunque puede haber diferencias El diseño del teléfono móvil KF300 entre los niveles de SAR de los cumple con la normativa de diferentes modelos de teléfonos seguridad vigente en materia de LG, todos han sido diseñados para...

  • Página 11: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto

    Cuidado y mantenimiento El valor más alto de SAR registrado para el uso auditivo de este modelo del producto de teléfono en las pruebas de  A DVERTENCIA DASY4 realizadas es 0,833 W/kg (10 Utilice sólo baterías, cargadores g), mientras que el valor más alto y accesorios aprobados para su correspondiente a su transporte utilización con este modelo de...

  • Página 12: Funcionamiento Efi Caz Del Teléfono

    Instrucciones para un uso seguro y eficaz A pague el teléfono en cualquier No coloque el teléfono cerca zona en la que así lo exijan las de tarjetas de crédito o billetes normativas especiales. Por ejemplo, de transporte, podría afectar no utilice el teléfono en hospitales, a la información de las bandas ya que podrían verse afectados...

  • Página 13: Seguridad Vial

    Algunos audífonos pueden verse Si su vehículo dispone de un afectados por teléfonos móviles. airbag, no lo obstruya con equipos inalámbricos portátiles o fi jos. También pueden generar pequeñas Podrían ocasionar fallos en el interferencias en televisores, radios, sistema del airbag y producir ordenadores, etc.

  • Página 14: Explosivos

    Instrucciones para un uso seguro y eficaz Explosivos En aviones No utilice el teléfono mientras se Los dispositivos inalámbricos pueden realizan operaciones con explosivos. causar interferencias. Respete las restricciones y siga las en aviones normativas. Apague el teléfono móvil antes de embarcar en el avión.
  • Página 15 Utilice sólo las baterías y cargadores Deshágase de las baterías según de LG. Los cargadores de LG han las instrucciones del fabricante. Si sido diseñados para maximizar la es posible, recíclela. No la tire a la vida de la batería.

  • Página 16: Kf300 Características Del Teléfono

    KF300 Características del teléfono Partes del teléfono 7. Micrófono 1. Auricular 2. LCD Principal 3. Tecla Enviar Marca un número de teléfono y responde las llamadas. En modo de espera: Muestra el historial de llamadas. 4. Teclas numéricas En la pantalla de inicio: le permite marcar números para...
  • Página 17 5. Teclas de navegación Teclas de navegación: U Pulsar brevemente: Nuevo SMS D Pulsar brevemente: Va a Lista de contactos 1. Acceso directo a Alarma Va al menú Alarma L Pulsar brevemente: Va al menú Perfiles 2. Acceso directo a Cita R Pulsar brevemente: Va al menú...
  • Página 18 KF300 Características del teléfono 1. Botones laterales En modo de espera: Ajuste del volumen de los tonos del teclado. En modo de espera: Muestra la fecha y la hora con cada pulsación. Durante una llamada: Ajuste del volumen del auricular.
  • Página 19 Batería Tapa de la batería Espacio para la tarjeta SIM Terminales de la tarjeta SIM Ranura para tarjeta microSD Bloqueo de la tapa de la batería...

  • Página 20: Información En La Pantalla

    KF300 Características del teléfono Información en la Iconos en la pantalla pantalla Muestra las funciones asignadas en ese momento a las dos teclas multifunción. Área de iconos Descripción Iconos Área de texto y Indica la intensidad de la gráficos señal de red. *...
  • Página 21 Iconos Descripción Iconos Descripción Indica que se ha instalado GPRS disponible la memoria externa. Indica que el modo vuelo Nuevos mensajes de texto se ha activado. Llamada activa. Nuevos mensajes de voz Permite desviar una Perfil general activado. llamada. Menú Silencio de perfil. Accediendo a WAP Todas las señales sonoras Utilizando GPRS...

  • Página 22: Primeros Pasos

    Primeros pasos Instalación de la 2. Extraiga la batería. Sujete el borde superior tarjeta SIM y la de la batería y sáquela del batería del teléfono compartimento. Sujete el borde superior de la batería y levántela del compartimento. 1. Extraiga la tapa de la batería Pulse hacia abajo y sostenga así...

  • Página 23: Cargar La Batería

    5. Vuelva a colocar la tapa de la batería Coloque la tapa de la batería en el teléfono y deslícela hasta que quede bien colocada (se oirá un clic). Para poner la tarjeta SIM Para quitar la tarjeta SIM Precaución! El contacto metálico de la tarjeta SIM se puede dañar fácilmente.

  • Página 24: Desconectar El Cargador

    Primeros pasos 1. Con la batería colocada en el Advertencia! teléfono, introduzca el conector • Con el fin de evitar descargas eléctricas del adaptador de viaje en la ranura o incendios, desenchufe el cable de alimentación y el cargador cuando se del lado izquierdo del teléfono.

  • Página 25: Cómo Usar Una Tarjeta De Memoria Microsd

    Cómo usar una tarjeta de memoria microSD <Tarjeta de memoria microSD> < Cómo insertar una tarjeta de Nota memoria microSD> Asegúrese de que la batería está 1. Apague el teléfono. Insertar o completamente cargada antes de extraer la tarjeta microSD con el utilizar el teléfono.
  • Página 26 Primeros pasos 3. Inserte la tarjeta de memoria 4. Cierre la protección de plástico de en la ranura. El área de contacto la ranura. dorada debe quedar hacia la parte 5. Para extraer la tarjeta de memoria, superior del teléfono. No empuje la apague el teléfono, abra la tarjeta microSD con mucha fuerza.

  • Página 27: Formateo De La Tarjeta De Memoria

    Para obtener más información sobre la Nota tarjeta microSD, consulte el manual de La tarjeta de memoria está instrucciones de la tarjeta de memoria. diseñada para encajar fácilmente en el teléfono y sólo con una Formateo de la tarjeta orientación específica. de memoria No doble la tarjeta ni la fuerce para que entre en la ranura.

  • Página 28: Apagado Del Teléfono

    Primeros pasos Introduzca el código PIN de la tarjeta Si la opción Solicitar código PIN está USIM suministrado con la tarjeta USIM Activada, el teléfono solicitará este si la solicitud del código PIN está código cada vez que se encienda. Si establecida en Activado.

  • Página 29: Código Puk2 (8 Dígitos)

    Código PUK2 (8 dígitos) El código PUK2, proporcionado con algunas tarjetas USIM, es necesario para desbloquear un código PIN2 bloqueado. Si pierde el código, comuníquese con el departamento de servicio de atención al cliente del operador de su red. Código de seguridad (4-8 dígitos) El código de seguridad evita el uso no autorizado del teléfono.

  • Página 30: Funciones Generales

    Funciones generales Hacer y terminar 2. Seleccione el número deseado utilizando las teclas de navegación llamadas arriba/abajo. 3. Pulse la tecla s. Hacer una llamada Hacer llamadas 1. Asegúrese de que el teléfono está encendido. internacionales 2. Escriba el número de teléfono con 1.

  • Página 31: Realizar Una Llamada Desde La Lista De Contactos

    Realizar una llamada desde Nota la lista de contactos Si ha establecido Cualquier tecla como modo de respuesta, podrá Puede guardar los nombres y responder pulsando cualquier tecla, números de teléfono marcados con excepto la tecla e de función frecuencia en la tarjeta SIM, así como derecha.

  • Página 32: Potencia De Señal

    Funciones generales 2. Para finalizar la llamada, cierre la Modo T9(T9 Abc) tapa o pulse la tecla e . Este modo le permite introducir palabras con sólo una pulsación Potencia de señal por letra. Cada tecla del teclado tiene más de una letra. El modo Puede comprobar la potencia de la T9 compara automáticamente sus señal mediante el indicador de señal...

  • Página 33: Cambio Del Modo De Entrada De Texto

    Cambio del modo de A medida que se añaden letras nuevas, la palabra cambia para entrada de texto reflejar la opción más probable del diccionario. 1. Cuando esté en un campo que permita introducir caracteres, 1. En el modo de entrada de texto aparecerá...

  • Página 34: Uso Del Modo Abc

    Funciones generales También puede desactivar el modo 2. Para insertar un espacio, pulse una vez la tecla R. T9 seleccionando T9 desactivado. La Para borrar letras, pulse la tecla c configuración predeterminada del y mantenga pulsada la tecla c teléfono es el modo T9 activado. para borrar toda la pantalla.

  • Página 35: Uso Del Modo Símbolos

    Nota Los caracteres asignados a las teclas y su orden de aparición dependen del idioma seleccionado con la opción Método de entrada. La tabla que aparece arriba muestra los caracteres establecidos para el idioma inglés. Uso del modo 123 (modo numérico) El modo 123 le permite introducir números en un mensaje de texto (por ejemplo, un número de teléfono).

  • Página 36: Selección De Funciones Y Opciones

    Selección de funciones y opciones El teléfono ofrece un conjunto de funciones que le permiten personalizar el teléfono. Estas Menú Contactos funciones se disponen en menús y submenús, a los que puede acceder a través de las dos teclas de función l y r.

  • Página 37: Menú De Llamadas Entrantes

    Menú de llamadas entrantes Responder una llamada El teléfono proporciona diversas funciones de control que puede entrante utilizar durante una llamada. Para Para responder a una llamada cuando acceder a estas funciones durante el teléfono suena, pulse la tecla una llamada, pulse la tecla de función El teléfono también le puede avisar izquierda [Opciones].

  • Página 38: Rechazar Una Llamada Entrante

    Menú de llamadas entrantes Conferencias Rechazar una llamada entrante El servicio de conferencia le permite mantener una conversación con más Puede rechazar una llamada entrante de una persona de forma simultánea sin responderla pulsando la tecla si el proveedor de servicios de red Si está...

  • Página 39: Establecimiento De Una Conferencia

    Adición de llamadas a la Al establecer la segunda llamada, la primera llamada se pone en espera conferencia automáticamente. Puede alternar Para añadir una llamada a una entre llamadas pulsando la tecla conferencia existente, pulse la tecla de función izquierda y seleccione Menú Establecimiento de una Unir de Conferencia.

  • Página 40: Árbol De Menús

    Árbol de menús El menú de este teléfono se puede mostrar de dos formas. Una forma es por medio de cuadrícula y la otra en formato de rueda. Tenga en cuenta que las opciones numéricas del menú son diferentes en cada vista. La configuración predeterminada del teléfono está...
  • Página 41 *. Navegador 5. Mensajes 8. Agenda *.1 Inicio 5.1 Crear nuevo 8.1 Buscar *.2 Favoritos 5.2 Recibidos 8.2 Añadir *.3 Introducir URL 5.3 E-mail 8.3 Marcación rápida *.4 Historial 5.4 Borradores 8.4 Grupo *.5 Páginas guardadas 5.5 Pendientes 8.5 Copiar todo *.6 Ajustes 5.6 Enviados 8.6 Borrar todo...

  • Página 42: Juegos Y Aplicaciones

    Juegos y aplicaciones Juegos Menú 1.1 Nota El archivo JAR es un formato Puede disponer de una amplia comprimido del programa Java selección de juegos en su teléfono. y el archivo JAD es un archivo descriptivo que incluye toda la Nota información detallada.

  • Página 43: Aplicaciones

    Perfiles de red Menú 1.3 PRECAUCIÓN Sólo los programas basados Un perfil es la información de red en J2ME (Java 2 Micro Edition) utilizada para la conexión a Internet. se ejecutarán en un entorno Hay perfiles predeterminados telefónico. Los programas basados almacenados en la memoria del en J2SE (Java 2 Standard Edition) teléfono para algunos operadores.

  • Página 44: Llamadas

    Llamadas Enviadas Puede comprobar el registro de Menú 2.3 Perdidas, recibidas y enviadas sólo Permite ver los registros de llamadas si la red admite la Identificación de realizadas, hacer una llamada, enviar línea de llamada (ILL) dentro del área un mensaje y guardar el número en de servicio.

  • Página 45: Coste Llamadas

    Todas llamadas: Duración total Todas llamadas: Puede establecer de todas las llamadas realizadas y el tipo de moneda y el precio por recibidas desde que se reinició por unidad. Póngase en contacto con última vez el contador. los proveedores de servicios para obtener los precios por unidad.

  • Página 46: Organizador

    Organizador Calendario Todos los planes: Permite ver Menú 3.1 todos los planes y notas del día Puede consultar su agenda por meses. seleccionado. El cursor está en la fecha actual, y Ir a fecha: Puede ir directamente a la fecha en la que hay alguna nota la fecha elegida.

  • Página 47: Citas

    Nota Pulse # para modificar el modo de entrada de texto. Citas Menú 3.3 Permite ver, editar y añadir citas pendientes. Las citas aparecen por orden cronológico. Las citas completadas o no completadas se muestran de modos distintos. 1. Si la entrada está vacía, pulse la tecla multifunción izquierda [Nuevo].

  • Página 48: Multimedia

    8 KHz hasta 48 KHz) Nota Nota Debido al pequeño tamaño del El KF300 no admite la velocidad en altavoz, en algunos casos el sonido bits variable de todos los tipos de puede distorsionarse, sobre todo archivo mencionados. Por lo tanto, con el volumen al máximo y cuando...

  • Página 49: Todas Las Canciones

    Lista de reproducción Después de conectar el teléfono a un PC con el cable USB (incluido en (Menú 4.1.2) el mismo paquete), podrá mostrar el Permite configurar los archivos de disco extraíble a través del explorador música que desee. de Windows. Después de copiar canciones en el disco extraíble, debe Ajustes ejecutar la función Quitar hardware...
  • Página 50 Multimedia Nota Nota La música está protegida por Al utilizar la cámara aumenta el derechos de copia en los tratados consumo de energía. Si el nivel de internacionales y las leyes de la batería es muy bajo, es posible copyright nacionales. Puede que que no pueda utilizar la función de sea necesario obtener permiso cámara.
  • Página 51 Contador: permite seleccionar el 1. Pulse la tecla de cámara en la tiempo de retardo (desactivado, pantalla de inicio. 3seg, 5seg, 10seg). El teléfono 2. Enfoque el objeto para capturar la hará una fotografía tras el tiempo imagen y luego pulse la tecla de especificado.

  • Página 52: Videocámara

    Multimedia Videocámara Menú 4.3 Nota Puede ajustar el brillo utilizando Permite grabar un videoclip y L , R. guardarlo. la función de zoom varía según la 1. Para iniciar la grabación, pulse resolución defi nida en la cámara. la tecla OK. Tan pronto como Por ejemplo, si la resolución de comience a grabar, se mostrará...
  • Página 53 Efecto: hay disponibles 4 Enviar vía: Permite enviar la foto a configuraciones. (Desactivado/ través de mensaje/Bluetooth/Email. Sepia/Mono/Negativo) Álbum: Permite acceder a la Balance de blancos: permite carpeta Vídeos de Mis archivos. determinar los ajustes en función del entorno. (Auto/L uz del Radio FM Menú...

  • Página 54: Grabadora

    Multimedia Busqueda auto: Si activa “¿Explorar 2. Si desea finalizar la grabación, automáticamente ahora?”, la pulse la tecla de función derecha. emisora de radio se configura El archivo grabado se guarda automáticamente. Si selecciona automáticamente en la carpeta Sí cuando aparezca el mensaje Sonidos de Mis archivos.

  • Página 55: Crear Nuevo

    Mensajes Crear nuevo 3. Permite añadir números de teléfono Menú 5.1 en contactos. Este menú incluye funciones 4. Pulse [Enviar] para enviar el relacionadas con SMS (Servicio de mensaje. El mensaje se guardará mensajes cortos), MMS (Servicio de automáticamente en la carpeta mensajes multimedia), buzón de voz y Elementos Enviados.
  • Página 56 Mensajes Duración diapositiva: Nota puede definir la duración de Si selecciona una imagen (200K) desplazamiento del mensaje al escribir mensajes multimedia, la multimedia. carga tardará en realizarse al menos Borrar: Podrá borrar diapositivas, unos 10 segundos. Además, no asunto y los elementos multimedia podrá...
  • Página 57 Insertar: Símbolo/Plantilla SMS/ Borrar texto: Permite borrar todo el Nombre y número. texto del correo electrónico. Adjuntos: Después de escribir un Salir: si selecciona esta opción mensaje de correo electrónico, mientras escribe el mensaje, puede pulse la tecla multifunción izquierda salir de esa pantalla y volver a l [Opciones].

  • Página 58: Recibidos

    Mensajes Recibidos Menú 5.2 Nota Introduzca la dirección de correo Recibirá una alerta cuando electrónico de referencia para reciba mensajes. Los mensajes reenviar el correo electrónico en se almacenarán en la bandeja de el campo Cc (con copia). entrada. Introduzca una dirección de Si aparece el mensaje ‘Sin espacio correo electrónico de referencia para mensaje SIM’...

  • Página 59: Borradores

    E-mail Reenviar: le permite reenviar Menú 5.3 el mensaje seleccionado a otra Al acceder a este menú, puede o persona. bien conectarse a su buzón remoto Llamar: le permite devolver la para recuperar sus nuevos mensajes llamada al remitente. de correo electrónico, o puede ver Número: Permite guardar el los mensajes de correo electrónico número de la persona que ha...

  • Página 60: Pendientes

    Mensajes Borrado múltip.: después de Información: puede comprobar la seleccionar los mensajes que desea información de cada mensaje. eliminar, pulse OK y podrá eliminar Borrado múltip.: seleccione y los mensajes seleccionados. elimine los mensajes seleccionados. Borrar todo: borra todos los Borrar todo: puede eliminar todos mensajes de la bandeja.

  • Página 61: Mensajes Info

    Cuando reciba un mensaje del Nota servicio de información, aparecerá un Cuando recibe un mensaje de voz, mensaje emergente que le indica que el teléfono muestra el icono y se ha recibido un mensaje o se mostrará escucha la alarma. Compruebe directamente el mensaje del servicio los detalles del servicio con su de información.

  • Página 62: Plantillas Sms

    Mensajes Lista activa: le permite seleccionar Enviar vía números de mensajes del servicio de - Mensaje: utilice esta opción para información en la lista activa. Si activa enviar el mensaje de plantilla un número del servicio de información, seleccionado por SMS. podrá...
  • Página 63 Enviar: Permite enviar el mensaje Informe de entrega: si activa esta de plantilla multimedia como MMS. opción, podrá comprobar si el mensaje ha sido enviado. Borrar: Elimina la plantilla multimedia. Cargar respuesta: cuando se envía un mensaje, los destinatarios Nueva plantilla: utilice esta opción pueden responder y cargar el coste para crear una plantilla nueva.
  • Página 64 Mensajes - Solicitar informe: Permite solicitar (Menú 5.0.2) un informe para comprobar que Duración diapositiva: muestra la el mensaje ha sido leído por el duración de cada página al escribir destinatario. el mensaje. - Autoizar informe: Permite decidir Tiempo de entrega: Permite si desea enviar el informe de entregar los mensajes a una hora lectura a la persona que le envió...
  • Página 65 E-mail - Contraseña: Permite introducir la (Menú 5.0.3) contraseña de usuario del servidor Puede configurar los ajustes para POP3 o IMAP4. recibir y enviar correos electrónicos. - Servidor saliente: Permite Cuenta E-mail (Menú 5.0.3.1) introducir la dirección SMTP. 1. Seleccione Nuevo en las opciones - Autentictión: cuando envíe el del menú...

  • Página 66: Punto De Acceso

    Mensajes Punto de acceso - Tipo de protocolo: seleccione el (Menú 5.0.3.2) tipo de protocolo. (POP3/IMAP4) Permite seleccionar un punto de - Conexión segura APOP: Decida acceso configurado para conectarse si desea activar o no el inicio de a Internet. sesión segura APOP.

  • Página 67: Mensaje Info

    Mensaje info (Menú 5.0.6) Recuperar - Activado: si selecciona este menú, el teléfono recibirá mensajes del servicio de información. - Desactivado: si selecciona este menú, el teléfono no recibirá mensajes del servicio de información. Alerta - Activado: el teléfono emitirá un pitido al recibir mensajes del servicio de información.

  • Página 68: Mis Archivos

    Mis archivos Imágenes - Mover a carpeta: mueve el Menú 6.1 archivo seleccionado a la carpeta. Para ver la imagen detalladamente, - Mover a memoria externa pulse la tecla OK. / Mover a la memoria del Después de seleccionar un archivo, teléfono: Mueve el archivo se mostrarán las siguientes opciones seleccionado a la memoria...
  • Página 69 Borrado múltip.: You can remove a Enviar vía: envía el archivo number of files you selected. seleccionado a otro dispositivo a través de mensajes multimedia Borrar todo: borra todos los Bluetooth o E-mail. archivos de la lista. Archivo Ordenar por: Fecha, Tipo, Nombre. - Renombrar: cambia el nombre Ver lista/en miniatura: permite del archivo seleccionado.
  • Página 70 Mis archivos Nueva carpeta: puede crear una Abrir: Abre el archivo seleccionado. carpeta nueva. Borrar: borrar un archivo. Borrado múltip.: permite Enviar vía: envía el archivo eliminar un número de archivos seleccionado a otro dispositivo a seleccionados. través de mensajes multimedia Borrar todo: borra todos los Bluetooth o E-mail.
  • Página 71 - Copiar a memoria externa / Copiar a memoria del teléfono: Copia el archivo seleccionado a la memoria externa (si está introducida) o a la memoria multimedia del teléfono. - Información: muestra la información del archivo. Nueva carpeta: puede crear una carpeta nueva.

  • Página 72: Personalizar (Menú 7.X.2)

    Perfiles Personalizar En el menú Perfiles puede ajustar y (Menú 7.X.2) personalizar los tonos del teléfono Desplácese hasta el perfil deseado en para diferentes situaciones, entornos la lista Perfiles. Después de pulsar la o grupos de usuarios. tecla de función izquierda la tecla OK, Hay cinco perfiles predeterminados: seleccione Personalizar.
  • Página 73 Tono del teclado: selecciona el tono deseado del teclado. Volumen teclado: establece el volumen del tono del teclado. Tonos tapa: permiten establecer el tono de la tapa según el entorno. Volumen efectos sonido: establece el volumen de los efectos de sonido. Enc./apagado volumen: establece el volumen del tono de timbre al encender o apagar el teléfono.
  • Página 74 Agenda Buscar Editar: puede editar el nombre, Menú 8.1 el número, el grupo, el carácter y 1. Seleccione Buscar y escriba el la imagen pulsando las teclas de nombre que desea buscar. navegación. Mensaje: Después de haber Nota encontrado el número que Si pulsa la tecla de función desea, puede enviar un mensaje derecha [Agenda] con el teléfono...

  • Página 75: Marcación Rápida

    Copiar a memoria del teléfono/la Nota SIM puede copiar una entrada de Los campos de entrada del la SIM al teléfono o del teléfono a contacto pueden ser distintos la SIM. cuando registre una dirección de Número principal: si un contacto contacto en la tarjeta SIM.
  • Página 76 Agenda 3. Si desea agregar una marcación Ver miembros: muestra los rápida, seleccione <vacío> miembros del grupo que ha pulsando la tecla de función seleccionado. izquierda [Asignar]. A continuación, Tono grupo: le permite seleccionar puede buscar el nombre en la un tono de timbre para las llamadas agenda.

  • Página 77: Copiar Todo

    Copiar todo Nombre y número: Configure la Menú 8.5 lista de la agenda con nombre y Puede copiar o mover entradas de número. la memoria de la tarjeta SIM a la Con imagen: establece la lista de memoria del teléfono y viceversa. la agenda con información sobre el SIM a Teléfono: le permite copiar carácter y la fotografía.

  • Página 78: Información

    Agenda Información Menú 8.8 N ˚ servicio (Menú 8.8.1) Puede ver la lista de números de Marcado de servicio (MS) que le ha asignado su proveedor del servicio (si lo admite la tarjeta SIM). Número propio (Menú 8.8.2) (depende de la tarjeta SIM) Puede guardar y comprobar su propio número en la tarjeta SIM.

  • Página 79: Extras

    Extras Alarma Calculadora Menú 9.1 Menú 9.2 Puede configurar hasta 5 relojes de El módulo de calculadora le permite alarma para que se activen a una hora realizar funciones aritméticas básicas determinada. como suma, resta, multiplicación y división, así como algunas funciones 1.

  • Página 80: Cronómetro

    Extras Cronómetro Reloj Mundial Menú 9.3 Menú 9.5 Este menú permite registrar el tiempo La función Reloj mundial le especificado de un evento. proporciona información horaria sobre las principales ciudades del 1. Pulse la tecla de función izquierda mundo. [Iniciar] para cronometrar el tiempo y la tecla de función derecha Puede seleccionar las siguientes [Vuelta] para medir el tiempo...

  • Página 81: Navegador

    Navegador Puede acceder a varios servicios Navegación con el buscador WAP WAP (Wireless Application Protocol, Puede navegar por Internet utilizando Protocolo de aplicación inalámbrico) las teclas del teléfono o el menú del como banca, noticias e información buscador WAP. meteorológica y de vuelos. Estos Utilización de las teclas del teléfono servicios están especialmente diseñados para teléfonos móviles y...

  • Página 82: Inicio

    Navegador Favoritos Utilización del menú del buscador Menú *.2 Este menú le permite guardar la URL Existen varias opciones de menú de sus páginas Web preferidas para disponibles cuando se navega por la acceder fácilmente en cualquier red del móvil. momento.

  • Página 83: Introducir Url

    Páginas guardadas Copiar: Seleccione esta opción para copiar un marcador. Menú *.5 Enviar URL vía: envía el marcador El teléfono puede guardar la página seleccionado por mensaje de que está en pantalla como archivo sin texto/Mensaje multimedia/Email. conexión. Borrado múltipl.: Permite seleccionar y eliminar marcadores Ajustes guardados.

  • Página 84: Modo De Procesamiento

    Navegador Activar: activa el perfil Nota seleccionado. Una memoria caché es una memoria Ver: puede ver el perfil intermedia que se utiliza para seleccionado. guardar datos temporalmente. Editar: puede editar el perfil seleccionado. Cookies Nuevo perfil: le permite añadir un (Menú...

  • Página 85: Secuencia

    Secuencia (Menú .6.7) Seleccione si desea activar o desactivar Java script. Información Menú *.7 Puede ver la información de la versión del navegador WAP.

  • Página 86: Conectividad

    Bluetooth, el teléfono solicita Disposit. vinculados confirmación. Después de Puede ver todos los dispositivos con confirmar la transferencia, el los que ya está vinculado su KF300. archivo se copiará en su teléfono. Si accede a dispositivos vinculados, podrá ver las opciones...
  • Página 87 - Conectar / desconectar: después Revise el Manual del usuario de vincularse con los auriculares del dispositivo con el que está o los auriculares estéreo, debe iniciando el emparejamiento para conectarse con esos dispositivos. ver si ya tiene un código de paso A continuación, podrá...

  • Página 88: Red

    “Automático” Bluetooth. El nombre aunque se apague y se encienda. predeterminado es LG KF300. Manual: el teléfono buscará la lista - Dirección: puede ver la dirección de redes disponibles y las mostrará. del dispositivo Bluetooth.

  • Página 89: Conexión Gprs

    Preferido: puede establecer una Si es necesario lista de redes preferidas para que Si selecciona este menú, se el teléfono intente registrarle con establecerá una conexión GPRS éstas antes de intentarlo con otras. cuando se conecte a un servicio o Esta lista está...
  • Página 90 Conectividad <Ajustes de datos> - Servidor primario: escriba la dirección IP del servidor DNS sólo aparece si selecciona Datos como principal que desee. portadora o servicio. - Servidor secundario: escriba - Marcar número: introduzca el la dirección IP del servidor DNS número de teléfono que desea secundario que desee.

  • Página 91: Conexión Usb

    (o Seleccione el menú de servicio menú superior). de datos que desea que utilice el Cuando haya terminado de utilizar programa de sincronización de LG la memoria del teléfono, haga clic en Mobile. Salir y siga los siguientes pasos. Atención! Antes de retirar el cable, es necesario que haga clic en Salir.

  • Página 92: Hora Y Fecha

    Ajustes Hora y fecha Actualización auto. (Menú #.1.5) Menú #.1 Seleccione Activado y el teléfono Puede establecer las funciones actualizará automáticamente los relacionadas con fecha y hora. datos y la hora. Establecer fecha (Menú #.1.1) Idiomas Menú #.2 Le permite introducir y cambiar la fecha del teléfono.

  • Página 93: Texto En Pantalla

    Luz de fondo Tema (Menú #.3.3) (Menú #.3.7) Le permite establecer el tiempo Permite establecer el tema de pantalla durante el que se ilumina la pantalla que se mostrará en la pantalla interna. principal. Brillo Estilo menú (Menú #.3.4) (Menú #.3.8) Puede definir el brillo de la pantalla El teléfono incluye temas del menú...

  • Página 94: Nombre De Red

    Ajustes Nombre de red Todas llamadasvoz: Desvía (Menú #.3.*) automáticamente las llamadas Si selecciona Activado, el nombre de voz. de red (el nombre del proveedor de Si está ocupado: Desvía las servicios) aparecerá en la pantalla llamadas de voz mientras se usa el interna del teléfono.
  • Página 95 Restringir llam. Menús secundarios (Menú #.5.2) Dentro del menú desvío de llamada El servicio de restricción de llamadas aparecen los siguientes submenús: impide la realización o la recepción de una determinada categoría de - Activar: Activa el servicio llamadas. Esta función necesita el uso correspondiente.
  • Página 96 Ajustes Todas entrantes - Ver estado Este servicio restringe las llamadas Le permite comprobar si está entrantes. activado el servicio de restricción de llamadas. Llamada entrantes en el extranjero Marcación fija (Menú #.5.3) Este servicio restringe las llamadas (depende de la tarjeta SIM) entrantes mientras está...

  • Página 97: Modo Respuesta

    Modo respuesta Llamada en espera (Menú #.5.4) (Menú #.5.6) Abrir tapa: Si selecciona este menú, (depende de la red y la puede recibir una llamada entrante suscripción) cuando levante la tapa del teléfono. Activar: Si selecciona Activar, Cualquier tecla: Si selecciona este puede aceptar una llamada menú, puede recibir una llamada si (entrante) en espera.

  • Página 98: Seguridad

    Ajustes Desactivado: El teléfono no 1. Seleccione Petición PIN en el menú intentará volver a marcar si hay un Ajustes de seguridad y luego pulse l [OK]. problema con la conexión de una llamada. 2. Elija Activado/desactivado. 3. Si ha seleccionado activado y desea Seleccionar línea (Menú...

  • Página 99: Modo Vuelo

    Bloqueo teléfono 1. ISi desea cambiar el código de (Menú #.6.2) seguridad, código PIN o código Puede utilizar el código de seguridad PIN2, introduzca el código original y para impedir el uso no autorizado del luego pulse l [OK]. teléfono. Cada vez que encienda el 2.

  • Página 100: Ahorro Energía

    Ajustes Desactivado: puede desactivar el modo vuelo y reiniciar el teléfono para acceder a la red. Ahorro energía Menú #.8 Si selecciona Activado, puede ahorrar energía cuando no utilice el teléfono. Restablecer general Menú #.9 Puede inicializar todos los valores predeterminados de fábrica.

  • Página 101: Accesorios

    Existe una serie de accesorios pensados para su teléfono. Puede seleccionar estas opciones según sus necesidades personales de comunicación. Batería Estándar Auriculares Cargador de viaje Nota Este cargador Utilice siempre accesorios LG le permite originales. cargar la Si no lo hace, la garantía puede batería quedar invalidada.

  • Página 102: Datos Técnicos

    Datos técnicos General Nombre del Producto: KF300 Sistema: E-GSM 900/DCS 1800/ PCS 1900 Límite de la temperatura operativa del teléfono Máxima: +55°C (descargando) +45°C (cargando) Durante la carga: -10°C...
  • Página 104 HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide Fold Quick Reference Guide along along the cutout line.
  • Página 105 For more details, please refer to the User Guide. 11. End key MP3 player All songs The KF300 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on your You can see the all of music files. phone...

  • Página 106: Voice Recorder

    • To take a picture Note Music is copyright protected in international treaties and - To take clear pictures, press the camera C key national copyright laws. It may be necessary to obtain while holding the camera without any movement. permission or a license to reproduce or copy music.

  • Página 107: Tarjeta De Garantía

    TARJETA DE GARANTÍA 1.- G uardedurantetodoelperíododegarantíaestatarjeta debidamentecumplimentadayselladaporlatiendajunto conlafacturadecompra. 2.- C uandorequieracualquierserviciodereparacióndeberá mostrarestatarjetadegarantía. 3.- P aracualquierinformaciónsobrenuestrosproductos, nuestracompañía,ositienecualquierdudaoquiere haceralgunaconsultapuedehacerloatravésdenuestras webonuestralíneadeatenciónalcliente. 4.- L eadetenidamenteelcontenidodeestatarjetade garantía.

  • Página 108: Certificado De Garantia Comercial

    3. El aparato debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en su manual. COBERTURA DE LA GARANTIA • La garantía se aplica a los modelos de Teléfonos Móviles de marca LG. El periodo de garantía es el siguiente: Dispositivo móvil (terminal): 24 meses Batería y otros consumibles: 6 meses...

  • Página 109: Directorio De Contactos Lg

    • Durante el tiempo que dure la reparación, no se abonarán daños y perjuicios por el tiempo que el aparato esté fuera de servicio. • LG ELECTRONICS ESPANA, SA. no se hace responsable de los daños que un aparato pueda causar a elementos externos.

  • Página 110: Datos Del Usuario Y Del Producto

    DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE IMEI: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...
  • Página 111 Memo...
  • Página 112 Memo...
  • Página 113 Memo...
  • Página 114 Memo...

Tabla de contenido