Manuales relacionados para pellenc OLIVION P230
Resumen de contenidos para pellenc OLIVION P230
- Página 1 Manual original COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Manual de instrucciones 03/2020 LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUA- RIO ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ........................5 2. SEGURIDAD ........................... 6 2.1. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA HERRAMIENTA ......2.1.1. SEGURIDAD DE LA ZONA DE TRABAJO ..................2.1.2. SEGURIDAD ELÉCTRICA ........................ - Página 4 COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 8. ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE ................25 8.1. ALMACENAMIENTO DE LA HERRAMIENTA ................8.2. ALMACENAMIENTO DE LA BATERÍA ..................8.3. TRANSPORTE ..........................9. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES ..................26 9.1. ACCESORIOS ..........................10. GARANTÍA .......................... 26 10.1.
-
Página 5: Introducción
No se puede reproducir ninguna parte de este manual sin el acuerdo previo por escrito de la empresa PELLENC. Las ilustraciones presentes en este manual se dan a título indicativo y no son en ningún caso contractuales. La empresa PELLENC se reserva el derecho a introducir en sus productos cualquier modificación o mejora que considere... -
Página 6: Seguridad
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 2. SEGURIDAD 2.1. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA LA HERRAMIENTA Aviso Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no observa las ins- trucciones que se enumeran a continuación, puede provocarse una descarga eléctrica, un in- cendio y/o una lesión grave. -
Página 7: Seguridad De Las Personas
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 2.1.3. SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Permanecer atento, observar lo que está haciendo y demostrar sentido común en la utilización de su herramienta eléctrica. No utilizar una herramienta eléctrica cuando está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. -
Página 8: Mantenimiento
2.1.7. GESTIÓN DE LA HERRAMIENTA AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL Al finalizar la vida útil de la herramienta, PELLENC pone a su disposición la ficha sobre el fin de la vida útil de los materiales. En la ficha sobre el fin de la vida útil podrá encontrar instrucciones sobre la retirada segura de los componentes. -
Página 9: Equipo De Protección Individual
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 2.4. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Equipo Casco de seguridad Recomendado Visor de protección Vacía Guantes resistentes Obligatorios Calzado de seguridad Recomendado Dispositivo antirruido Recomendado Gafas de protección Obligatorios Chaqueta o mangas protectoras Vacía... -
Página 10: Descripción Y Características Técnicas
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Batería de tecnología litio-ión. Al final de su vida útil, deberá llevar la batería al distribuidor autorizado en el que ha comprado la herramienta para reciclarla de acuerdo con la normativa sobre residuos. -
Página 11: Descripción De La Batería (Opcional)
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 3.2. DESCRIPCIÓN DE LA BATERÍA (OPCIONAL) 16. Batería 17. Medidor de carga 18. Botón conector de carga 19. Conector de carga 20. Conector de alimentación de la herramienta 21. Interruptor marcha/parada 22. Cargador 23. -
Página 12: Características Técnicas
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 3.4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Características generales Olivion P230 Olivion T220-300 Pesos 2,6 kg 3,2 kg Potencia 380 W Tensión 43.2 V Anchura del peine 374 mm. Pértiga Fija Telescópica Longitud 2.3 m 2.2 m a 3 m Modo «golpe a golpe»:... -
Página 13: Puesta En Marcha
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 4. PUESTA EN MARCHA 4.1. MONTAJE DE LA HERRAMIENTA Montaje de los dedos Colocar 2 arandelas hendidas (29) velando al mis- mo tiempo por que el soporte se ajuste perfecta- mente al perfil del tubo del peine. - Página 14 COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Montaje del peine • Colocar el peine (8) en la brida haciendo coincidir el orificio del peine y el tetón de posicionamiento (7). 48N_19_004 Nota Dos posiciones del peine son posibles: • Horizontal para un trabajo frontal y una gran am- plitud de vibración.
-
Página 15: Ajuste De La Pértiga Telescópica
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 4.2. AJUSTE DE LA PÉRTIGA TELESCÓPICA Atención Asegúrese de que la batería está apagada y que la herramienta no re- cibe corriente. Realizar siempre el ajuste de la pér- tiga interruptor en «0». -
Página 16: Montaje Del Kit De Bloqueo Olivion
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 4.3. MONTAJE DEL KIT DE BLOQUEO OLIVION Atención Asegúrese de que la batería está apagada y que la herramienta no re- cibe corriente. Realizar siempre el ajuste de la pér- tiga interruptor en «0». -
Página 17: Uso
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M interruptor de marcha/parada esté en la posición de parada «0» y desco- nectar el cable de alimentación de la batería. Con la llave suministrada, desatornillar los tornillos de la brida de fijación y retirar el peine. -
Página 18: Arranque En Modo «Continuo
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Aviso No conectar ni desconectar nunca el cable eléctrico de la herramienta sin haber verificado que el interruptor de marcha/parada está en posición de parada «0». Comprobar que el interruptor de marcha/parada de la batería está... -
Página 19: Consejos De Uso
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 5.3. CONSEJOS DE USO Tomar el apero sujetando la placa con una mano la percha con la otra. Introducir el dedo en la vegetación. Detener la vibración cuando los frutos hayan caído al suelo. -
Página 20: Mantenimiento
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Atención Tenga cuidado para introducir solo la mitad de los dedos del peine en la vegetación para no dañar la rama ni los frutos y asegurarse un mejor ren- dimiento. 48N_19_018 6. MANTENIMIENTO 6.1. -
Página 21: Sustitución De Los Dedos
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Mantener la limpieza de su herramienta limpiándola fre- cuentemente con un paño húmedo y con airee compri- mido. Insistir en aquellas partes que se encuentren en contacto con la vegetación (peine y dedos del peine). - Página 22 COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Quitar la arandela (21) con el destornillado y sacar el dedo de su sitio. Quitar las 2 arandelas hendidas (22). Colocar 2 arandelas hendidas (29) velando al mis- mo tiempo por que el soporte se ajuste perfecta- mente al perfil del tubo del peine.
- Página 23 COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M Mantener apretado en el tubo del peine el soporte del dedo y colocar la nueva arandela y el tornillo su- ministrado con el dedo nuevo. Atención Par de apriete máximo: 2 N.m Proceder este modo con todos los dedos.
- Página 24 COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 11. Volver a apretar los tornillos de fijación de la brida. 12. Apretar hasta que la parte inferior de la brida esté en contacto con la platina (7) del cabezal de vibración.
-
Página 25: Fallos Y Reparación De Averías
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 7. FALLOS Y REPARACIÓN DE AVERÍAS 7.1. PERIODICIDAD Características generales Síntomas Estado del in- Causa probable Comprobación Soluciones Reparador terruptor mar- cha/parada de la batería La máquina no Batería des- Interruptor Desplazar el inte-... -
Página 26: Almacenamiento De La Batería
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 8.2. ALMACENAMIENTO DE LA BATERÍA • Guarde el bloque «batería» y el cargador en un lugar alejado del calor, del polvo y de la humedad, y compruebe que el interruptor (21) esté bien colocado en posición de parada «0». -
Página 27: Garantía Comercial Pellenc
Los productos PELLENC tienen una garantía comercial que empieza a contar desde la fecha de entrega al cliente usuario y se extiende durante dos (2) años para los productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de los productos PELLENC. -
Página 28: Puesta En Servicio Del Producto Y Declaración De Puesta En Servicio
Los recambios PELLENC que se cambien en el marco de la garantía de producto tienen una garantía comercial que cuenta a partir de la fecha de entrega del producto PELLENC al cliente usuario y durante un periodo de dos (2) años, en el caso de productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de productos... - Página 29 48_80300-M 10.1.3.3. PIEZAS DE RECAMBIO El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del periodo de garantía legal o comercial. El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera...
-
Página 30: Declaración De Conformidad
COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M 11. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 11.1. DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD: OLIVION FABRICANTE PELLENC DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- PERSONA AUTORIZADA PARA CONFECCIONAR EL EXPE- PELLENC DIENTE TÉCNICO DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación:... - Página 31 COSECHADORA DE ACEITUNAS «OLIVION P230 / T220-300» 48_80300-M La medida del nivel de potencia acústica medido y del nivel de potencia acústica garantizado se hizo según un procedimiento conforme con la directiva 2000/14/CE anexo V. ELABORADO EN PERTUIS, EL 06/02/2020...
- Página 36 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)