Przegląd Funkcji; Funkcje Specjalne - AEG CDP 4201 MP3/VCD Instrucciones De Servicio

Przegląd funkcji
1. Funkcje VCD
• Proszę włączyć telewizor.
• Proszę przestawić telewizor na tryb AV.
• Proszę włączyć urządzenie i włożyć płytę Video
CD, zgodnie z przedstawionym już opisem.
• Proszę wcisnąć przycisk
wa.
• Na ekranie swego telewizora widzą Państwo
teledysk, podczas gdy dźwięk słyszany jest przez
odtwarzacz CD.
Obsługa
Proszę wcisnąć
1. Urządzenie zostaje włączone i następuje
( / II)
przeszukanie dysku.
2. Przerwa podczas odtwarzania.
3. Ponownie rozpoczyna się odtwarzanie.
Proszę wcisnąć Odtwarzanie zostaje zatrzymane.
STOP ( )
Proszę wcisnąć Przeskok do poprzedniego tytułu.
(I (2/13))
Proszę wcisnąć Przy pomocy tego przycisku mogą Państwo
( I (3/21)) przejść do następnego tytułu lub do jeszcze
jednego dalej, itd.
Przytrzymać Przytrzymując ten klawisz wciśnięty włącza się
(I / szybki przesuw (do tyłu).
(2/16))
Przytrzymać Przytrzymując ten klawisz wciśnięty włącza się
( I / szybki przesuw (do przodu).
(3/18))
Proszę wcisnąć Przełączanie - wybieranie funkcji powtarza-
MODE nia zwykłego, powtarzania wszystkiego lub
funkcji RANDOM.
Proszę Przełączanie na system sygnału wyjściowego
wcisnąć NP wideo "NTSC" lub "PAL".
Proszę wcisnąć wcisnąć1 raz:
PBC PBC włączone, meldunek na ekranie
(Playback wcisnąć2 razy:
Control)
PBC wyłączone.
Proszę wcisnąć Funkcja AUDIO: wybór między ustawieniami
AUDIO/EQ kanał lewy, kanał prawy i stereo.
REPEAT wcisnąć 1 raz =
"REPEAT 1": Stale powtarzany jest aktualny
tytuł.
wcisnąć 2 razy =
"REPEAT ALL": Stale powtarzana jest aktualna
płyta CD.
wcisnąć 3 razy =
"REPEAT CANCEL" Wszystkie funkcje zostają
wyłączone. Kontynuowany jest normalny tryb
odtwarzania.
PROGRAM Proszę wcisnąć najpierw ( ), a następnie
PROG. Na ekranie pojawia się "PROG" i "TRK".
Proszę wybrać kolejność przyciskami I
I (przycisk 2 = +10, przycisk 3 =+1) lub
przyciskami
Proszę wybrać kolejność bezpośrednio
przy pomocy przycisków cyfrowych (5). W
przypadku numeru dwucyfrowego najpierw
przycisk +10, a następnie liczbę jednocyfrową.
Programowanie jest już zapisane w pamięci.
Proszę wcisnąć (
Proszę wybierać między prędkościami
SLOW
1/2 ,1/4, 1/8, 1/16
Kontynuacja od tego samego miejsca po
RESUME
funkcji stop (patrz punkt RESUME)
DIGEST Pokaz obrazu w małym formacie
(patrz punkt DIGEST)
ZOOM Dla powiększenia fragmentu obrazu
(patrz punkt ZOOM)
R/L Przełączanie – wybieranie między kanałami
audio.
48
/ II Odtwarzanie/ Przer-
Funkcje VCD
/
/ (16/18).
/ II).
2. Funkcje CD, MP 3
Obsługa
CD
Proszę wcisnąć
1. Urządzenie zostaje włączone i następuje
( / II)
przeszukanie dysku.
2. Przerwa podczas odtwarzania.
3. Ponownie rozpoczyna się odtwarzanie.
Proszę wcisnąć Odtwarzanie zostaje zatrzymane.
STOP ( )
Proszę wcisnąć Przeskok do poprzedniego tytułu.
(I (2/13))
Proszę wcisnąć Przy pomocy tego przycisku mogą Państwo
( I (3/21))
przejść do następnego tytułu lub do jeszcze
jednego dalej, itd.
Przytrzymać Przytrzymując ten klawisz wciśnięty włącza się
(I / szybki przesuw (do tyłu).
(2/16))
Przytrzymać Przytrzymując ten klawisz wciśnięty włącza się
( I /
szybki przesuw (do przodu).
(3/18))
MODE przy Przełączanie – wybieranie funkcji powtarza-
urządzeniu: nia zwykłego, powtarzania DIR (tylko MP3),
REPEAT na powtarzania wszystkiego. Funkcja RANDOM
pilocie: tylko przyciskiem przy urządzeniu.
Proszę wcisnąć Włącza lub
ESP/DIR
wyłącza funkcję
przeciwwstrząsową
(Anti-Schock).
Proszę wcisnąć
Funkcja EQ: Przyciskami I
AUDIO/EQ
wybierać między ustawieniami STAND, CLASS;
DISCO; JAZZ; POP.
PROGRAM Proszę wcisnąć najpierw ( ), a następnie
PROG. Proszę wybrać kolejność przyciskami
I / I (przycisk 2 = +10, przycisk 3 =+1).
Proszę wcisnąć ponownie PROG. Wskaźnik w
wyświetlaczu przechodzi do pozycji w pamięci
P-02 itd.
Lub też proszę wybrać kolejność używając
bezpośrednio przycisków cyfrowych (5). W
przypadku numeru dwucyfrowego najpierw
przycisk +10, a następnie liczbę jednocyfrową.
Programowanie jest już zapisane w pamięci.
Proszę wcisnąć (
Proszę zapisywać w pamięci przyciskiem PROG.
Proszę wcisnąć (

Funkcje specjalne

Płyty MP3 – CD: Na tym urządzeniu mogą Państwo
odtwarzać płyty MP3 CD. Na tych płytach może
być zapisanych do 200 tytułów w zagęszczonym
formacie. Urządzenie to rozpoznaje automatycz-
nie MP3 CD. Tak więc jakość dźwięku pozostaje
zachowana. Celem odtwarzania tych dysków
proszę postępować zgodnie z opisem w rozdziale
Odtwarzanie CD. Zaprogramowania tytułów mogą
Państwo dokonać tak, jak to już zostało opisane w
rozdziale "Zaprogramowane odtwarzanie".
VCD: Urządzenie to dysponuje podłączeniem wideo
do Video CD. Odtwarzane mogą być dyski CD, VCD,
CD-R i MP3. Niniejszy sprzęt rozpoznaje automaty-
cznie rodzaj CD. Proszę podłączyć urządzenie do
telewizora przy pomocy załączonego kabla wideo.
Proszę wcisnąć przycisk OSD (na pilocie zdalnego
sterowania). Na ekranie telewizyjnym pojawia się
menu (Jeśli uzyskają tu Państwo tylko czarno-biały
obraz, proszę wcisnąć przycisk N/P, ewentualnie
przy otworzonej szufladce na CD).
Funkcje
MP3
Przeskok do
następnego indeksu/
katalogu (DIREC-
TORY).
/ I proszę
/ II).
/ II) (tylko przy urządzeniu).