Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher TB 36
Resumen de contenidos para Kärcher TB 36
- Página 1 TB 36 TB 42 TB 46 TB 50 59637510 1/2 02/19...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Antes del primer uso de su apa- Instalaciones de lavado de automóviles Símbolos en el aparato rato, lea este manual original, Sólo a personal instruido que haya leído el actúe de acuerdo a sus indicaciones y manual de instrucciones y haya sido infor- ¡Riesgo de quemaduras por su- guárdelo para un uso posterior o para otro mado de los riesgos que comporta este... -
Página 4: Fuentes De Peligro
Uso previsto Uso incorrecto Peligros derivados de la corriente eléc- trica Esta instalación de lavado está diseñada Advertencia para la limpieza exterior de los vehículos Peligro Daños materiales. Si no se observan las di- indicados en este manual de instrucciones. mensiones máximas del vehículo, pueden Peligro por descarga eléctrica. -
Página 5: Mantenimiento
Mantenimiento y vigilancia Con el fin de garantizar el funcionamiento seguro de la instalación y evitar peligros durante el mantenimiento, la vigilancia y el control deben observarse las instrucciones correspondientes. Mantenimiento Los trabajos de mantenimiento debe efec- tuarlos un especialista a intervalos regula- res de acuerdo con las indicaciones del fabricante y observando las disposiciones e indicaciones de seguridad vigentes. -
Página 6: Descripción De La Instalación Es
Descripción de la instalación Visión de conjunto 1 cepillo de techo 2 Protección contra salpicaduras para te- cho (opcional) 3 Protección contra salpicaduras para la- terales (opcional) 4 cepillo lateral 5 Armario de control 6 Armario de agua 7 Bloqueo de puerta 1 Barra de techo a alta presión (opcional) 8 Carriles de rodadura 9 Tren de desplazamiento... -
Página 7: Elementos De Mando
El punto de mando es apto para ejecutar Los programas de lavado se pue- Elementos de mando las siguientes funciones: den arrancar desde el punto de Arrancar programas de lavado. – mando y los lectores de tarjetas Desconexión de emergencia Ejecución de intervenciones manuales. -
Página 8: Teclas De Programas Adicionales O Programas Individuales
Si se selecciona una opción, se ilumina – Teclas de programas adicionales o pro- Sistema de control la tecla. gramas individuales La opción se puede deseleccionar, – Lavado con espuma para ello se puede pulsar el botón ilumi- nado. Lector de tarjetas/códigos (opcional) Lavado intensivo Lavado con alta presión... - Página 9 Menú de configuración Pulse el botón "OK". Selecc. / Opcion Pulse el botón "OK" durante más de Selecc. / Opcion Lista fallos dos segundos. Velocidad Pulsar la tecla DERECHA. 13.08.2008 15:54 Se ha llegado la menú de configuración: Selecc.
-
Página 10: Selección/Deselección Festivos Fijos
Abierto las 24 horas: Ajustar el mismo va- lor para el comienzo y fin del horario de fun- cionamiento. Cerrado las 24 horas: Ajustar el fin del ho- rario de funcionamiento a un horario más temprano como comienzo del horario de funcionamiento.. -
Página 11: Características
Datos técnicos Dimensiones (para un diámetro de cepillo de 965 mm) Dimensiones de la instalación TB 36 TB 42 TB 46 TB 50 Ancho de lavado* 2900 Altura de lavado, instalación con 3 cepillos** 3600 4250 4600 5050 Altura de lavado, instalación con 2 cepillos... -
Página 12: Conexión Tras Desconexión De Emergencia
Funcionamiento Salga del vehículo (todos los ocupan- Indicaciones de seguridad Preparar el vehículo tes) y active el programa de lavado. En caso de producirse situaciones de peli- Advertencia Nota: No abandonar el vehículo para el gro para personas, animales u objetos, lavado corto, contralavado, lavado de Cuando se utilicen los cepillos Carlite se debe desconectarse la instalación de inme-... -
Página 13: Puesta Fuera De Servicio
Sistema de control para el invierno Intervención manual Antes del lavado la puerta de entrada – En el programa de lavado actual se pueden está cerrada, debiendo ser abierta para realizar las siguientes intervenciones ma- que pueda entrar el vehículo. Para abrir nuales. -
Página 14: Mantenimiento Y Cuidado
Mantenimiento y cuidado Servicio manual Servicio manual panel de control básico Para garantizar su seguridad y la de terce- Indicaciones de mantenimiento ras personas, desconecte la instalación an- Nota tes de proceder a los trabajos de Para asegurar el funcionamiento correcto Con el panel de control básico no se pue- mantenimiento. -
Página 15: Seleccionar Función
grupo 1, cepillo de techo Tecla Grupo 6, señales, lector Tecla grupo 1, cepillo de techo Función de tarjetas, semáforo El cepillo de techo se gira hacia 0-I 1 El cepillo de techo se 0-I X Función delante gira hacia delante Alarma 0-I X El cepillo de techo gira hacia... - Página 16 Grupo 6, señales, lector de tarjetas, se- máforo Alarma 0-I 1 Listo para lavar 0-I 2 Lavado en proceso 0-I 3 Alarma de heladas 0-I 4 Semáforo Hacia delante 0-I 5 Semáforo Parada 0-I 6 Semáforo Hacia atrás 0-I 7 Prueba de lámpara 0-I 8 Grupo 7 protección antiheladas...
-
Página 17: Plan De Mantenimiento
Plan de mantenimiento Cuándo Operación Componentes afectados Modo de subsanarla a realizar A diario Controlar los dispositivos de se- Tecla de desconexión de emergencia en todos Activar el programa de lavado, accionar la tecla de Propietario- guridad los puntos de mando, lector de tarjetas/códigos, desconexión de emergencia o el interruptor de segu- usuario las demás teclas de desconexión de emergen-... - Página 18 1 Posición 2 de la barrera fotoeléctrica 1 Interruptor de fin de carrera barra del arriba techo de alta presión arriba (HdO) 2 Interruptor de fin de carrera "Cepillo de 2 Interruptor de fin de carrera barra del techo en posición inferior" (DBU) techo de alta presión abajo (HdU) 3 Posición 2 de la barrera fotoeléctrica abajo...
-
Página 19: Subsanación De Averías
Peligro Subsanación de averías Peligro por descarga eléctrica. Peligro Desconecte la instalación. Para ello, colo- que el interruptor principal en la posición Peligro por descarga eléctrica. "0" y asegúrelo para que no pueda volver a Los trabajos que deban efectuarse en pie- ser conectado. -
Página 20: Pantalla Indicación De Averías
Pantalla indicación de averías Solucionar errores Buscar la descripción del número de error en la siguiente tabla y solucionar el error tal y como se indica. Pulse la tecla de parada de emergen- cia, desbloquear y pulsar la tecla "Re- set"... - Página 21 Seleccionar el grupo deseado con las Pulsar y mantener pulsada la tecla IZ- teclas IZQUIERDA y DERECHA. QUIERDA Acceder al primer aviso de error con la Pulsar adicionalmente la tecla DERECHA. tecla „OK“. Lista fallos Seleccionar otros avisos de error las te- Borrar = OK clas IZQUIERDA y DERECHA.
- Página 22 anuncio Avería Posible causa Modo de subsanarla Fallo del bus CAN maestro no responde Cable de conexón de las platinas suel- Desconectar y conectar la instalación, repetir el ningún módulo to, platinas defectuosas proceso de lavado, llamar al servicio técnico Fallo del bus CAN módulo A14 no tiene Cable de conexón de las platinas suel- conexión (distribuidor de agua)
- Página 23 anuncio Avería Posible causa Modo de subsanarla A pesar de haberse enviado un comando de Interruptor de fin de carrera ocupado o Comprobar si el interruptor de fin de ca- desplazamiento, no se ha abandonado el in- defectuoso por objeto metálico extraño rrera de las escobillas laterales está...
- Página 24 anuncio Avería Posible causa Modo de subsanarla Compensación cepillo de techo demasia- Cable, motor o engranaje rotación ce- Desconectar y conectar la instalación, do alto pillo de techo defectuoso, o guardamo- comprobar todos los guardamotores, re- tor activado petir el proceso de lavado, llamar al servi- Compensación cepillo de techo demasia- cio técnico do bajo...
- Página 25 anuncio Avería Posible causa Modo de subsanarla Los cepillos laterales ya absorben poten- El vehículo está colocado demasiado Colocar correctamente el vehículo cia al entrar para comenzar el lavado con hacia delante cepillos El cepillo de techo ya absorbe potencia al bajar para comenzar el lavado con cepi- llos La puerta de la columna 2 está...
- Página 26 anuncio Avería Posible causa Modo de subsanarla Mensaje de resumen de averías de la Resumen de averías de la bomba de Encender de nuevo el guardamotor, repe- bomba de alta presión 1 alta presión 1 tir el proceso de lavado, llamar al servicio técnico Mensaje de resumen de averías de la Resumen de averías de la bomba de...
- Página 27 anuncio Avería Posible causa Modo de subsanarla El cepillo de techo no está en la posición La instalación no se encuentra en la Desplazar la instalación a la posición bá- superior posición inicial. sica Barra del techo de alta presión no está arriba La puerta 1 no está...
-
Página 28: Declaración Ue De Conformidad Es
Averías sin indicación Avería Posible causa Modo de subsanarla a realizar Limpieza ineficiente Poco o nada de detergente, poco o nada de Controlar el nivel de detergente y si fuera necesario, Propieta- aire comprimido en la tubería de suministro, llenar el depósito. Purgar de aire la bomba dosifica- rio-usuario cepillos desgastados.