УПЪТВАНЕ ЗА
BG
ПОТРЕБИТЕЛЯ
УПЪТВАНЕ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА
ВНИМАНИЕ! ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ИЗДЕЛИЕТО
Е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО
ВНИМАТЕЛНО И ИЗЦЯЛО ДА ПРОЧЕТЕТЕ НАСТО-
ЯЩОТО
УПЪТВАНЕ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ, ПО ТОЗИ НАЧИН ЩЕ
ИЗБЕГНЕТЕ ВЪЗМОЖНИТЕ ОПАСНОСТИ,
СВЪРЗАНИ С НЕПРАВИЛНОТО МУ ИЗПОЛЗВАНЕ.
СЪХРАНЯВАЙТЕ УПЪТВАНЕТО ЗА
ЕВЕНТУАЛНО БЪДЕЩО ПРЕПРОЧИТАНЕ. ЗА ДА
ГАРАНТИРАТЕ
СИГУРНОСТТА НА БЕБЕТО СЛЕДВАЙТЕ
СТРИКТНО НАСТОЯЩИТЕ УКАЗАНИЯ.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ИЗДЕЛИЕТО
Е НЕОБХОДИМО
ДА ГО РАЗОПАКОВАТЕ И ДА ОТСТРАНИТЕ ПОЛИ-
ЕТИЛЕНОВИТЕ ТОРБИЧКИ
И ОСТАНАЛИТЕ ЧАСТИ ОТ
ОПАКОВКАТА. СЪХРАНЯВАЙТЕ ГИ
В МЯСТО, НЕДОСТЪПНО ЗА ДЕЦА.
ПРЕПОРЪЧВАМЕ ПРЕДАВАНЕТО НА
ЧАСТИТЕ ОТ ОПАКОВКАТА ЗА ПРЕРАБОТКА ДА БЪДЕ
ИЗВЪРШЕНО В СЪОТВЕТСТВИЕ С РАЗДЕЛНОТО
СЪБИРАНЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ, СЪГЛАСНО
РАЗПОРЕДБИТЕ НА ДЕЙСТВАЩОТО ЗАКОНОДА-
ТЕЛСТВО.
ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВЕДНАГА
1. Следвайте стриктно указанията за монтиране
на изделието.
Не разрешавайте използването на изделието от
лица, незапознати с упътването.
2. Съхранявайте упътването на удобно място и го
препрочитайте при необходимост.
3. Във всяка страна са в сила различни разпоредби
относно сигурността при транспортиране на
деца в автомобил. Поради тази причина ви пре-
поръчваме
да се свържете с местните власти, за да
получите необходимата информация.
4. ВНИМАНИЕ! От статистиката на
пътно-транспортните произшествия следва, че
задните седалки
на автомобила са, общо взето, по-сигурни от предната:
по тази причина препоръчваме да монтирате
кошницата
върху задните седалки. В частност, най-сигурно е
средното място за сядане, но само в случай, че е
снабдено с триточкови предпазни колани:
в такъв случай препоръчваме да разположите
кошницата върху средното място за сядане на
задната седалка
на автомобила.
5. ВНИМАНИЕ! СЕРИОЗНА ОПАСНОСТ! Не използвайте
никога тази кошница върху предна
седалка, снабдена с въздушна възглавница (еър-
бег). Можете да
монтирате кошницата върху предната седалка само
в случай, че сте деактивирали предварително
еърбега:
информирайте се в сервизния център на съответната
марка автомобил
или прочетете в ръководството за експлоатация
на автомобила как се
деактивира еърбегът.
6. В случай, че кошницата ще бъде монтирана върху
предната седалка
(само при отсъстващ или деактивиран еърбег)
с цел по-голяма сигурност препоръчваме да из-
дърпате седалката назад толкова,
колкото позволява присъствието на другите пътници,
седнали на задната седалка.
7. Никога не използвайте кошницата върху седалки,
обърнати настрани или срещу посоката на движение
на автомобила.
8. Монтирайте изделието само върху седалки, които
са правилно захванати
и здраво блокирани към рамата на автомобила, и
са обърнати по посоката на движение. Винаги добре
фиксирайте и блокирайте сгъваемите и приби-
ращите се седалки,
защото в случай на пътно-транспортно произшест-
вие те биха могли
да представляват опасност.
9. Избирайте много внимателно мястото, на което
ще монтирате кошницата: тя
трябва да се намира на достатъчно разстояние от
подвижните седалки
и автомобилните врати.
10. Нито едно приспособление за придържане не
може да гарантира пълната сигурност на детето в
случай на ПТП, но това изделие значително намалява
рисковете от тежки травми и смърт.
11. Неспазването на тези указания води до увели-
чаване на риска от сериозни травми на бебето не
само в случай на ПТП, но и в други ситуации (напр.
при рязко спиране и т. н.). Винаги проверявайте
дали кошницата е добре и правилно монтирана
към седалката.
12. В случай, че кошницата е повредена,
деформирана или силно износена, тя трябва
да бъде заменена, защото може да е загубила из-
ходните си характеристики по
осигуряване безопасността на детето.
13. Не модифицирайте по никакъв начин изде-
лието, не
монтирайте към него приспособления, които не
са одобрени от производителя.
14. В никакъв случай не монтирайте неоригинални
принадлежности, резервни части и
компоненти.
15. В никакъв случай не оставяйте детето
без надзор в кошницата.
16. За да избегнете рисковете от падане на детето,
винаги закопчавайте предпазните колани, даже
когато носите кошницата на ръка.
17. При използване извън автомобила е необходимо
да помните, че е опасно
да оставяте кошницата нависоко.
18. В никакъв случай не оставяйте кошницата върху
64