4
HANDLING AND TRANSPORT
GB
The stove is delivered complete with all the parts
specified.
Pay attention to the stove's tendency to rock.
Bear the above well in mind also when moving the
stove on the transport stand.
Avoid sudden movements and sharp tugs when lifting
the stove.
Make sure the lifting capacity of the forklift is more
than the weight of the stove.
The person manoeuvring the lifting means is held
completely responsible for lifting loads.
Do not let children play with the packaging materials
!
(film, polystyrene). Suffocation hazard!
5
PREPARING THE PLACE OF
INSTALLATION
5.1
SAFETY PRECAUTIONS
The responsibility for any work done in the space
!
where the stove is to be installed is, and remains, the
user's. The user is also entrusted with carrying out
the checks regarding the proposed installation
solutions.
The user must comply with all the local, national and
European rules and regulations.
The appliance must be installed on a floor with an
adequate carrying capacity.
Stove assembly and dismantling instructions are for
specialized technicians only.
It is always advisable for the user to call our assistance
service when they need qualified technicians.
If other technicians are called in, please make sure
they are actually qualified.
Before starting assembly or dismantling of the stove,
the installer must comply with the safety precautions
as established by law, and in particular:
A) he must not work in adverse conditions;
B) he must be in perfect mental and physical condition
to work and ensure that individual safety gear are
intact and serviceable;
C) he must wear accident prevention gloves;
D) he must wear safety shoes;
E) he must make sure that the area he is working in
for assembling/dismantling the stove is free from
obstacles.
cod.004771161
EFESTO
4
DESPLAZAMIENTO Y TRANSPORTE
La estufa se entrega equipada con todas las piezas
previstas.
Tener cuidado con la estufa, pues tiende a
desequilibrarse.
Tener en cuenta lo mencionado arriba también
durante el desplazamiento de la estufa sobre el
soporte para su transporte.
Durante su elevación, evitar desgarros o movimientos
repentinos.
Comprobar que la carretilla elevadora tenga una
capacidad superior al peso de la estufa a levant ar.
El conductor de los equipos de elevación es
responsable del levantamiento de las cargas.
Tener cuidado con que los niños no jueguen con los
!
componentes del embalaje (por ej. películas y
poliestireno). ¡Peligro de ahogamiento!
5
PREPARACIÓN DEL LUGAR DE
INSTALACIÓN
5.1
PRECAUCIONES PARA LA SEGURIDAD
La responsabilidad de las obras realizadas en el
!
espacio de ubicación del equipo es, y sigue siendo, a
cargo del usuario; este último también tendrá que
hacerse cargo de la ejecución de las pruebas
relativas a las soluciones de instalación propuestas
El usuario debe cumplir con todos los reglamentos
de seguridad locales, nacionales y europeos.
El equipo se debe instalar sobre pavimentos con
adecuada capacidad portante.
Las instrucciones de montaje y desmontaje de la
estufa están reservadas únicamente a los técnicos
especialistas.
Siempre es aconsejable que los usuarios se dirijan
a nuestro servicio de asistencia para solicitar la
intervención de técnicos cualificados.
En caso de que actúen otros técnicos, es preciso
averiguar su real capacidad.
El instalador, antes de empezar las fases de montaje
o desmontaje del equipo, debe cumplir las
precauciones de seguridad dispuestas por las leyes
y en especial:
A) no obrar en condiciones difíciles;
B) actuar en perfectas condiciones psicofísicas y
comprobar que los dispositivos para la
prevención de accidentes individuales y
personales
debidamente;
C) llevar los guantes para la prevención de
accidentes;
D) llevar el calzado para la prevención de accidentes;
E) comprobar que la zona donde se van a realizar
las operaciones de montaje y desmontaje no
tiene obstáculos.
cod.
004771160
- 07/2011
son
íntegros
y
funcionan
ES
21/36
21