Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quiet has a new name
REVERSIBLE CUT-OFF TOOL
HERRAMIENTA DE CORTE REVERSIBLE
OUTIL À TRONÇONNER RÉVERSIBLE
Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit
WARNING
Read this manual before
operating tool.
Always wear eye protection
when operating or performing
maintenance on this tool.
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
SX6210_Manual_100810.indd 1
Save these instructions
Guarde estas instrucciones
Sauvegarder ces instructions
ADVERTENCIA
Lea este manual antes de operar esta
herramienta.
Siempre lleve puesto protección de
ojos al momento de operar o realizar
mantenimiento a esta herramienta.
Siempre lleve puesto protección del oído
al momento de operar esta herramienta.
SX6210
AVERTISSEMENT
Sauvegarder ces instructions.
Veuillez lire le présent manuel avant
d'utiliser l'outil.
Toujours porter le dispositif de
protection antibruit lorsque vous
utilisez cet équipement.
10/8/10 9:16:50 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sunex HD SX6210
- Página 1 SX6210 Quiet has a new name REVERSIBLE CUT-OFF TOOL HERRAMIENTA DE CORTE REVERSIBLE OUTIL À TRONÇONNER RÉVERSIBLE Product Safety Information Información de seguridad del producto Informations de sécurité liées au produit Save these instructions Guarde estas instrucciones Sauvegarder ces instructions...
- Página 2 Use only Sunex certified spare parts for any repair made to tool. Repairs should only be performed by properly trained persons. SAFETY INSTRUCTIONS - DO NOT DISCARD - GIVE TO USER SX6210: Parts Breakdown & Operating Manual 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 2 10/8/10 9:16:51 PM...
-
Página 3: Ec Declaration Of Conformity
Length .............8.3" (211mm) Weight ............2 Lbs. (0.91 kg) Avg. Air. Cons...........3.6 cfm (102 l/min) Air Inlet ..............1/4" NPT Min. Hose Size ..........3/8" I.D. (10mm) SX6210: Parts Breakdown & Operating Manual 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 3 10/8/10 9:16:51 PM... - Página 4 RS820R23 Rotor RS850XLR78 Snap Ring (RTW-18) RS621024 Cylinder RS850XLR79 Regulator RS820R25 Bearing Spacer RS288323 Pin (2.5 x 6L) * Replacement Disc wheels available as: 87602 (Pack of 5). SX6210: Parts Breakdown & Operating Manual 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 4 10/8/10 9:16:51 PM...
- Página 5 North Las Vegas, NV 89030 TEL# 702-657-6570 Limited 2 Year Warranty: ® SUNEX INTERNATIONAL INC. WARRANTS TO ITS CUSTOMERS THAT THE COMPANY’S SUNEX HD AIR TOOLS ARE FREE FROM DEFECTS IN WORKMANSHIP AND MATERIALS. Sunex International Inc. will repair or replace its Sunex HD ®...
- Página 6 Esta herramienta está destinada para uso profesional y los brazos. Deje de usar la herramienta si se dé alguna solamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD – NO LAS DESCARTE – DÉSELAS AL USUARIO SX6210: Desglose de partes y manual de operación 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 6 10/8/10 9:16:52 PM...
-
Página 7: Lubricación
Peso ............. 2 Lbs. (0.91 kg) Consumo de aire promedio......3.6 cfm (102 l/min) Entrada de aire ............1/4" NPT Tamaño mín. de manguera ....Diám. Int. 3/8" (10mm) SX6210: Desglose de partes y manual de operación 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 7 10/8/10 9:16:52 PM... - Página 8 Información adicional importante de garantía … Esta garantía no cubre daños provenientes de modificaciones, abuso, el mal uso, o daños y no cubre las reparaciones ni repuestos hechos por ningún individuo que no sea un centro de servicio autorizado de Sunex HD ®...
- Página 9 Cet outil ne doit être utilisé que par des spécialistes en la Ne pas étirer ou tendre le bras trop loin lors de l’utilisation matière. du matériel. CONSIGNES DE SECURITE – NE PAS JETER – DONNER A L’UTILISATEUR SX6210: Répartition des pièces & manuel d’utilisation 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 9 10/8/10 9:16:53 PM...
-
Página 10: Declaration De Conformite Ce
1 once. Consommation d’air moyenne... 3.6 pieds cubes par minute (102 l/min) Entrée d’air ............NPT 1/4 po Dimension minimale du tuyau ....3/8 po Di (10mm) SX6210: Répartition des pièces & manuel d’utilisation 10/08/10 SX6210_Manual_100810.indd 10 10/8/10 9:16:53 PM... - Página 11 TEL# 702-657-6570 Années de garantie limitées à 2 ans : ® SUNEX INTERNATIONAL INC. ASSURE SA CLIENTELE QUE LES OUTILS PNEUMATIQUES SUNEX HD DE LA SOCIETE NE PRESENTENT AUCUN DEFAUT EN TERMES DE FABRICATION ET D’ELEMENTS MATERIELS. Sunex International Inc. réparera ou remplacera ses outils pneumatiques Sunex HD ®...