ECG OP 300 Manual De Instrucciones página 3

HR/BIH
1. Glava za epilaciju
2. Tipka za oslobađanje nastavaka
3. Osigurač kliznog prekidača
4. Klizni prekidač 0/I
5. Poklopac nastavka za epilaciju
6. Glava brijaćeg aparata
7. Brusilica za stopala
8. Tipka za oslobađanje brusnog
valjka
9. Poklopac brusnog valjka
10. Poklopac pretinca za baterije (na
poleđini)
11. Četkice za čišćenje
12. Pričuvni brusni valjak
13. Platnena vrećica za put (nije
prikazana)
SI
1. Nastavek za epilacijo
2. Gumb za sprostitev nastavka
3. Zavarovanje drsnega stikala
4. Drsno stikalo 0/I
5. Pokrov nastavka za epilacijo
6. Nastavek za britje
7. Odstranjevalec otiščancev
8. Gumb za sprostitev odstranjevalca
otiščancev
9. Pokrov brusilnega valjčka
10. Pokrov za baterijo (na zadnji strani)
11. Čistilni krtači
12. Dodaten brusilen valjček
13. Tekstilna vrečka (ni na sliki)
SR/MNE
1. Glava za epilaciju
2. Osigurač za oslobađanje nastavaka
3. Osigurač kliznog prekidača
4. Klizni prekidač 0/I
5. Poklopac nastavka za epilaciju
6. Glava brijaćeg aparata
7. Brus za stopala
8. Osigurač za oslobađanje brusnog
valjka
9. Poklopac brusnog valjka
10. Poklopac odeljka za baterije (na
poleđini)
11. Četkice za čišćenje
12. Pričuvni brusni valjak
13. Platnena vrećica za put (nije
prikazana)
FR
1. Tête d'épilation
2. Bouton de déblocage de l'embout
3. Sécurité du commutateur
coulissant
4. Commutateur coulissant 0/I
5. Cache de l'embout d'épilation
6. Tête du rasoir électrique
7. Ponceuse pour pieds
8. Bouton de déblocage du rouleau
de ponçage
9. Cache du rouleau de ponçage
10. Cache du compartiment à piles
(face arrière)
11. Brosses de nettoyage
12. Rouleau de ponçage de rechange
13. Sac de transport en toile (non
représenté)
IT
1. Testina epilatore
2. Pulsante di sgancio dell'accessiorio
3. Blocco interruttore a scorrimento
4. Interruttore 0/1 scorrevole
5. Copertura dell'accessorio epilatore
6. Testina rasoio
7. Levigatrice per piedi
8. Pulsante di sgancio del rullo di
levigatura
9. Pulsante del rullo di levigatura
10. Coperchio del vano batteria (lato
posteriore)
11. Spazzole per la pulizia
12. Rullo di levigatura di ricambio
13. Borsa da viaggio in tela (non
ra gurata)
ES
1. Cabezal de depilación
2. Botón de desbloqueo del accesorio
3. Bloqueador del interruptor
deslizante
4. Interruptor deslizante 0/I
5. Cubierta del accesorio para
depilación
6. Cabezal de afeitado
7. Pulidor de pies
8. Botón para a ojar el rodillo pulidor
9. Botón del rodillo pulidor
10. Cubierta del compartimento de la
batería (parte trasera)
11. Cepillos de limpieza
12. Rodillo lijador de repuesto
13. Bolsa de lona para transportar (sin
imagen)
ET
1. Epilaatori otsik
2. Tarviku vabastusnupp
3. Liugurlüliti lukk
4. 0/I liugurlüliti
5. Epileerimisotsiku kate
6. Pardliotsik
7. Jalatallalihvija
8. Lihvimisrulli vabastusnupp
9. Lihvimisrulli nupp
10. Patareiruumi kate (tagaküljel)
11. Puhastusharjad
12. Varulihvimisrull
13. Presendist kandekott (ei ole
näidatud)
LT
1. Epiliatoriaus galvutė
2. Priedo atkabinimo mygtukas
3. Slankusis skląstis
4. Slankusis 0/I jungiklis
5. Epiliatoriaus priedo dangtelis
6. Skųstuvo galvutė
7. Pėdų šveitiklis
8. Šveičiamojo volelio išblokavimo
mygtukas
9. Šveičiamojo volelio mygtukas
10. Maitinimo elementų skyrelio
dangtelis (galinė pusė)
11. Valymo šepetėliai
12. Atsarginis šveičiamasis volelis
13. Brezentinis kelioninis maišelis
(iliustracijos nėra)
LV
1. Epilatora galva
2. Piederuma noņemšanas poga
3. Slīdošā slēdža ksators
4. Slīdošais 0/I slēdzis
5. Epilatora piederuma vāks
6. Skuvekļa galva
7. Pēdu beršanas rullītis
8. Poga beršanas rullīša noņemšanai
9. Beršanas rullīša poga
10. Bateriju nodalījuma vāciņš
(aizmugure)
11. Tīrīšanas birstes
12. Rezerves beršanas rullītis:
13. Ceļojumu soma (nav attēlota)