Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa - Echo EGT-350 Instrucciones De Manejo

1. Przedmowa do instrukcji obsługi
Niniejsza instrukcja ułatwia poznanie maszyny i odpowiednie wykorzysta-
nie wszystkich jej możliwości zastosowania. Zawiera ona ważne wska-
zówki dotyczące bezpiecznej, prawidłowej i ekonomicznej pracy maszyny
w celu uniknięcia zagrożeń, niepotrzebnych napraw i przestojów oraz wy-
dłużenia żywotności i podwyższenia niezawodności maszyny. Instrukcja
obsługi musi być stale dostępna w miejscu użytkowania maszyny.
Instrukcję obsługi musi przeczytać i zgodnie z nią postępować każda
osoba, której zlecono pracę z maszyną, np. jej obsługę, naprawę lub
transport.
Poza instrukcją obsługi oraz uregulowaniami dotyczącymi bezpieczeń-
stwa pracy obowiązującymi w kraju użytkowania i w miejscu użytkowa-
nia, należy także przestrzegać uznanych zasad techniki bezpieczeństwa
dotyczących prawidłowej i bezpiecznej pracy, jak również przepisów
BHP określonych przez odpowiednie stowarzyszenia zawodowe.
1.1. Rysunki i objaśnienia piktogramów
Nosić środki ochrony oczu i słuchu!
Ostrzeżenie!
Przed użyciem przeczytać instrukcję
użytkowania!
Usunąć osoby postronne ze strefy zagrożenia!
Wybieg narzędzia!
Nie wystawiać tego elektronarzędzia na deszcz
W razie uszkodzenia lub przecięcia przewodu
przyłączeniowego natychmiast wyciągnąć wtyczkę!
Uwaga: ochrona środowiska! Nie utylizować
tego urządzenia wraz z odpadami i śmieciami
z gospodarstwa domowego. Zużyte urządzenie
oddawać wyłącznie do publicznego punktu zbi-
órki.
2. Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
użytkownika
2.1. Ogólna wskazówka dotycząca bezpieczeństwa
Dane dotyczące emisji hałasu zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie
produktów (ProdSG) bądź Dyrektywą WE w sprawie maszyn: Poziom
ciśnienia akustycznego w miejscu pracy nie może przekraczać 80 dB (A).
W przeciwnym wypadku konieczne jest zabezpieczenie przeciwha³asowe
personelu (na przykład, stosowanie urządzeń chroniących organy słuchu).
Uwaga: Ochrona przed hałasem! Podczas uruchomienia prosimy
przestrzegać regionalnych przepisów.
Uwaga: W celu ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym,
niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń i zagrożeniem pożarowym,
podczas użytkowania elektronarzędzi należy zachować następujące,
podstawowe środki bezpieczeństwa. Przed użyciem danego elektro-
narzędzia należy przeczytać wszystkie dotyczące go wskazówki, a na-
stępnie ich przestrzegać. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa należy
przechowywać w odpowiedni sposób.
Urządzenia zostały skonstruowane zgodnie z najnowszym stanem
techniki i uznanymi zasadami bezpieczeństwa technicznego. Pomimo
tego podczas ich użytkowania mogą wystąpić zagrożenia dla zdrowia i
życia użytkownika lub osób trzecich wzgl. uszkodzenia maszyny i innych
środków trwałych.
Urządzeń należy używać tylko w nienagannym stanie technicznym,
jak również zgodnie z ich przeznaczeniem, mając świadomość ewen-
tualnych zagrożeń i przestrzegając instrukcji obs³ugi! W szczególności
PL | Instrukcja obsługi
natychmiast należy usuwać usterki obniżające bezpieczeństwo użytko-
wania (zlecić ich usunięcie)!
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Bezwzględnie przestrzegać
wskazówek dotyczących zagrożeń i bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie
tych wskazówek może stanowić zagrożenie dla życia. Bezwzględnie
przestrzegać przepisów BHP. Przed przystąpieniem do pracy z urządze-
niem należy dokładnie zapoznać się ze sposobem jego obsługi.
2.2. Zastosowanie
Urządzenia przeznaczone są wyłącznie do koszenia trawników ozdob-
nych, tzn. pielęgnowania brzegów trawników. Zastosowanie inne lub
wykraczające poza wyszczególniony zakres, jak np. cięcie krzaków (za-
rośli) traktowane jest jako niezgodne z przeznaczeniem. Za powstałe w
wyniku tego szkody producent/dostawca nie ponosi odpowiedzialności.
Ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik. Użytkowanie zgodne z przezna-
czeniem obejmuje również przestrzeganie instrukcji obsługi oraz zacho-
wanie warunków przeglądów i konserwacji.
Instrukcję obsługi zawsze przechowywać w miejscu użytkowania urzą-
dzenia.
2.3. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
UWAGA! Podczas użytkowania maszyny należy przestrzegać
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.
W celu zapewnienia w³asnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych
osób, przed użyciem maszyny należy przeczytać poniższe wskazówki.
Wskazówki należy przechować w celu ich późniejszego wykorzystania.
A) Prawidłowe i bezpieczne użytkowanie
a) Nosić środki ochrony oczu lub okulary ochronne.
b) Nigdy nie pozwalać na użytkowanie maszyny przez dzieci lub oso-
by, które nie zapoznały się z niniejszymi instrukcjami.
c) Przerwać użytkowanie, jeśli w jej pobliżu znajdą się osoby po-
stronne - zwłaszcza dzieci - lub zwierzęta domowe.
d) Użytkować maszynę tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym
oświetleniu sztucznym.
e) Przed rozpoczęciem pracy i po jakimkolwiek uderzeniu sprawdzić
maszynę pod kątem oznak zużycia lub uszkodzenia, a w razie po-
trzeby zlecić przeprowadzenie koniecznych napraw.
f) Nigdy nie użytkować maszyny z uszkodzonymi lub brakującymi
urządzeniami zabezpieczającymi.
g) Ręce i nogi zawsze trzymać z dala od urządzenia tnącego, a
zwłaszcza podczas uruchamiania silnika.
h) Ze względu na możliwość odniesienia obrażeń, zachować ostroż-
ność podczas używania każdego urządzenia służącego do odci-
nania żyłki. Po wyciągnięciu nowej żyłki, a przed uruchomieniem
maszyny, urządzenie zawsze ustawić w jego normalnej pozycji
roboczej.
i) Nigdy nie montować metalowych elementów tnących.
j) Nie używać części zamiennych i akcesoriów nieprzewidzianych
lub niezalecanych przez producenta.
k) Przed kontrolą, czyszczeniem, przystąpieniem do wykonania ja-
kichkolwiek prac przy maszynie, lub gdy nie jest ona używana,
wyciągnąć wtyczkę sieciową.
l) Zwracać uwagę, aby otwory powietrzne były wolne od zanieczysz-
czeń.
B) Konserwacja
a) Po zakończeniu pracy wyciągnąć wtyczkę sieciową i sprawdzić
maszynę pod kątem uszkodzeń.
b) Maszynę przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
c) Podcinarki elektryczne mogą być naprawiane tylko przez osoby
upoważnione.
d) Używać tylko części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez
producenta.
e) Regularnie oczyszczać z trawy głowicę tnącą.
f) Głowicę tnącą kontrolować regularnie i w krótkich odstępach cza-
su. W przypadku zauważenia zmian w sposobie pracy (wibracje,
odgłosy) natychmiast wyłączyć podcinarkę i mocno przytrzymać.
Docisnąć podcinarkę do ziemi w celu unieruchomienia głowicy
tnącej i wyciągnąć wtyczkę sieciową. Sprawdzić głowicę tnącą -
zwracać uwagę na pęknięcia.
g) Uszkodzoną głowicę natychmiast wymienić - także przy pozornie
nieznacznych mikropęknięciach. Nie naprawiać uszkodzonej gło-
wicy tnącej.
h) Podcinarkę akumulatorową dokładnie czyścić po każdym użyciu.
Oczyścić otwory powietrzne.
PL-2