Ricoh Aficio SP C240SF Guía De Usuario página 2

Model types
The symbol is used for information that is relevant only to the region A (mainly Europe and Asia) model machine,
and the symbol is used for information that is relevant only to the region B (mainly North America) model machine.
Modelltypen
Das Symbol wird für Informationen verwendet, die nur für Gerätemodelle der Region A (hauptsächlich Europa und Asien)
relevant sind. Das Symbol
Nordamerika) relevant sind.
Types de modèles
Le symbole est utilisé pour indiquer des informations concernant uniquement les modèles d'appareils de la région A
(principalement l'Europe et l'Asie) ; le symbole
modèles d'appareils de la région (principalement l'Amérique du Nord).
Tipi di modello
Il simbolo indica le informazioni relative solo al modello per la regione A (principalmente Europa e Asia), mentre
il simbolo indica le informazioni relative solo al modello per la regione B (principalmente Nord America).
Tipos de modelos
El símbolo se utiliza para indicar información relevante solamente para el modelo de la región A (principalmente
Europa y Asia), y el símbolo
(principalmente Norteamérica).
Modeltypen
Het symbool
Het symbool
Tipos de modelo
O símbolo indica informações que se destinam apenas a equipamentos da região A (essencialmente Europa e Ásia)
e o símbolo indica informações que se destinam apenas a equipamentos da região B (essencialmente América do Norte).
wird für Informationen verwendet, die nur für Gerätemodelle der Region B (hauptsächlich
se utiliza para indicar información relevante solamente para el modelo de la región B
wordt gebruikt voor informatie die relevant is voor apparaatmodellen in regio A (voornamelijk Europa en Azië).
wordt gebruikt voor informatie die relevant is voor apparaatmodellen in regio B (voornamelijk Noord-Amerika).
est utilisé pour indiquer des informations concernant uniquement les