Página 1
MANUEL ET LE CONSERVER POUR Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. DISTRIBUIDOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL USUARIO FINAL. USUARIO: ANTES DE USAR ESTE COMPRESOR DE AEROSOL, LEA ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit: www.invacare.com...
SPECIAL NOTES SPECIAL NOTES WARNING DO NOT INSTALL, MAINTAIN OR OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING THIS MANUAL. IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE DANGERS / WARNINGS / CAUTIONS AND INSTRUCTIONS, CONTACT YOUR HOME HEALTHCARE PROVIDER BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS EQUIPMENT - OTHERWISE INJURY OR DAMAGE MAY RESULT.
Página 16
NOTES IMPORTANTES GUIDE DE L'UTILISATEUR NOTES IMPORTANTES NOTE AVERTISSEMENT NE PAS installer, entretenir ou utiliser cet équipement sans d'abord avoir lu et compris ce manuel. Si vous ne comprenez pas les notes DANGER/AVERTISSEMENT/ATTEN- TION et les INSTRUCTIONS, veuillez contacter votre fournisseur en soins à domi- cile avant dutiliser cet équipement , sans quoi des blessures ou dommages peuvent survenir.
Página 17
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES...
Página 30
NOTAS ESPECIALES MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTAS ESPECIALES NOTA ADVERTANCIA NO INSTALE, OPERE O DE MANTENIMIENTO A ESTE APARATO SIN ANTES LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL. SI TIENE DIFICULTAD EN COMPRENDER LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES, LLAME A SU PROVEEDOR DE ESTE EQUIPO ANTES DE INTENTAR USARLO, PARA EVITAR DAÑO PERSONAL O AL APARATO.