Publicidad
Eseguire le operazioni di montaggio seguendo l'ordine numerico progressivo. Perform the assembly instructions following the numerical progression.
1
2
N
L
Per il collegamento elettrico dell'apparecchio utilizzare una morsettiera IP65.
IT
La morsettiera non inclusa nell'apparecchio.
L'installazione pu richiedere il coinvolgimento di personale qualificato.
Use an IP65 terminal block to connect the device.
EN
The terminal block is not included with the device.
Qualified personnel may be required to install it.
Pour le raccordement lectrique de l'appareil, utilisez une borne de raccordement
IP65.
FR
La borne de raccordement n'est pas incluse dans l'appareil.
L'installation peut n cessiter l'intervention d'un personnel qualifi .
F r den elektrischen Anschluss des Ger ts ist eine Kabelklemmleiste IP65
zu verwenden.
DE
Die Kabelklemmleiste ist nicht in der Ger tepackung enthalten.
Gegebenenfalls ist f r die Installation qualifiziertes Fachpersonal erforderlich.
Para la conexi n el ctrica del dispositivo utilice un bloque de conexiones IP65.
ES
El bloque de conexiones no est incluido en el dispositivo.
La instalaci n puede requerir la intervenci n de personal cualificado.
RU
3
60
IP65.
.
.
4
GES572
GES571
GES570
Publicidad
