Sobre este manual
Capturas de pantalla
Las capturas de pantalla del panel táctil
empleado en este manual son las tomadas
cuando la imagePRESS C850/C750/C650 tiene el
equipo opcional siguiente instalado:
•
•
•
•
•
•
Tenga en cuenta que hay funciones que no
pueden usarse según el modelo o hay opciones
que no aparecen en el panel táctil.
Ilustraciones
Las ilustraciones utilizadas en este manual son
las mostradas cuando la imagePRESS C850/
C750/C650 tiene el equipo opcional siguiente
instalado en ella:
Unidad Lectora Color Dúplex K1,
Panel de Control Vertical G1 yBandeja de Salida
R2.
Marcas comerciales y registradas
Mac es una marca comercial de Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel y PowerPoint son
marcas comerciales o registradas de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y otros países.
Otros nombres de productos y compañías
mencionados en el presente documento
pueden ser marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.
Software de terceros
Este producto Canon (el "Producto") incluye
módulos de software de terceros. El uso y la
distribución de estos módulos de software,
incluidas posibles actualizaciones de estos
módulos de software (en grupo, el "SOFTWARE")
están sujetos a las siguientes condiciones de
licencia de (1) a (9).
(1) Confi rma que está conforme con posibles
leyes aplicables de control de la exportación,
restricciones o normativas de los países
implicados en caso de que el PRODUCTO,
incluido el SOFTWARE, se envíe, transfi era o
se exporte a otro país.
(2) Los titulares de los derechos del SOFTWARE
retienen en todos los sentidos el título, la
propiedad y los derechos de propiedad
intelectual de y respecto al SOFTWARE. Salvo
que se disponga expresamente en el
presente, no se transmite ni cede en el
presente documento, ni expresa ni
implícitamente, ninguna licencia ni derecho
por parte de los titulares de derechos de
este SOFTWARE a usted de ninguna
propiedad intelectual de los titulares de
derechos del SOFTWARE.
(3) Solo puede utilizar el SOFTWARE con el
PRODUCTO.
(4) No puede asignar, sublicenciar, comerciar,
distribuir ni transferir el SOFTWARE a ningún
tercero sin consentimiento previo por escrito
de los titulares de derechos del SOFTWARE.
(5) No obstante lo anterior, es posible transferir
el SOFTWARE solo cuando (a) asigna todos
sus derechos sobre el PRODUCTO y todos
los derechos y obligaciones derivados de las
condiciones de la licencia al receptor y (b) tal
receptor acepta quedar obligado por todas
estas condiciones.
(6) No puede descompilar, practicar ingeniería
inversa, desmontar o, en general, reducir el
código del SOFTWARE a un formato legible
por humanos.
(7) No puede modifi car, adaptar, traducir,
alquilar, arrendar o prestar el SOFTWARE ni
crear trabajos derivados basados en el
SOFTWARE.
(8) No tiene derecho a eliminar ni a hacer copias
del SOFTWARE independientes del
PRODUCTO.
(9) La parte legible por humanos (el código
fuente) del SOFTWARE no se le ha licenciado.
No obstante los puntos (1) a (9) anteriores, el
PRODUCTO incluye módulos de software de
terceros que acompañan otras condiciones de la
licencia y estos módulos de software están
sujetos a otras condiciones de licencia.
Consulte las otras condiciones de licencia de los
módulos de software de terceros descritos en el
Apéndice del manual del PRODUCTO
correspondiente. El manual está disponible en
http://canon.com/oip-manual.
Al utilizar el PRODUCTO, se considera que está
conforme con todas las condiciones de licencia
aplicables. Si no está conforme con estas
condiciones de licencia, póngase en contacto
con su representante del servicio.
Apéndice
57