oder extreme Sonneneinstrahlung, vorgesehen. Wenn sie im Freien eingesetzt werden, kann es zu einem frühzeitigen
Ausfall der Baugruppen sowie zur Verschlechterung des Aussehens kommen.
Sicherheitsvorkehrungen:
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.
Wartung:
Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.
Garantie:
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden
übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind.
Allgemeines:
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer und werden
hiermit als solche anerkannt.
Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung für spätere Verwendung auf.
Achtung:
Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen und
elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte
stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.
Informations importantes avant utilisation:
•
Ne placez pas ce produit sur un chariot, un support, un trépied, un bras ou tout autre emplacement instable. Le
produit peut tomber et s'endommager, ainsi que causer de graves blessures aux animaux, aux enfants ou aux
adultes. Le montage du produit doit être effectué conformément aux instructions du fabricant.
•
Assurez-vous que le conduit de refroidissement, les fentes d'aération et les ouvertures du meuble ne sont pas
obstrués pour permettre un écoulement continu de l'air qui garantit un fonctionnement fiable du produit et le protège
contre la surchauffe.
•
Assurez-vous que la tension requise par l'amplificateur corresponde à la tension du circuit électrique principal.
•
Ces enceintes peuvent facilement générer des niveaux de pression sonore (SPL) suffisants à causer des dégâts
irréversibles à l'ouïe des membres du groupe, de l'équipe de production et du public. Prendre toutes les précautions
nécessaires pour éviter l'exposition prolongée à un niveau de pression sonore supérieur à 85 dB.
•
Ces enceintes fonctionnent parfaitement pour la sonorisation à l'extérieur, mais elles ne sont pas étanches et
ne doivent pas être utilisées dans des conditions extrêmes d'humidité, de température, de salinité de l'air ou de
rayonnement UV. L'exposition aux conditions environnementales externes peut entraîner un dysfonctionnement
prématuré des composants ainsi que la dégradation de l'aspect.
Consignes de sécurité :
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Entretien :
Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas
de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.
Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt
AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen
trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab.
FRANÇAIS
Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un
technicien qualifié si une réparation s'impose. Débranchez l'appareil et les autres
équipements du secteur s'il y a un problème. Ne pas exposer l'appareil à l'eau ni à l'humidité.
3