Vortice TR Manual De Instrucciones página 2

IT La Vortice S.p.A. si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita.
EN
Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products to products on sale.
FR
La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation.
DE
Die Firma Vortice S.p.A. behält sich das Recht vor, an den in Vertrieb befindlichen Produkten Verbesserungen vorzunehmen.
ES
Vortice S.p.A. se reserva el derecho de incorporar todas las mejoras necesarias a los productos en fase de venta.
PT
A Vortice S.p.A reserva-se o direito de efectuar todos os melhoramentos aos produtos que estão à venda.
SV
Vortice S.p.A. förbehåller sig rätten att under försäljning tillföra alla ändringar som förbättrar produkterna.
HU
A Vortice S.p.A. fenntartja a jogot, hogy az értékesítés alatt álló termékeknél bármilyen javító változtatást bevezessen.
CS
Podnik Vortice a.s. si vyhrazuje právo na zlepšování svých výrobků v průběhu prodeje.
RO
Firma Vortice S.p.A. îşi rezervă dreptul de a aduce îmbunătăţiri produselor în vânzare
HR
Tvrtka ''Vortice S.p.A.'' zadržava pravo unošenja promjena u svrhu poboljšanja proizvoda u prodaji
TR Vortice S.p.A. şirketi satışa sunulmuş ürünlerinde iyileştirme amaçlı düzeltmeler yapma hakkını saklı tutar.
EL Η Vortice S.p.A διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιεί βελτιωτικές τροποποιήσεις στα προϊόντα της που βρίσκονται στην αγορά.
RU Фирма Vortice S.p.A. оставляет за собой право вносить все возможные улучшения в конструкцию находящихся в данный
момент в продаже изделий
AR
GRIGLIA DI PROTEZIONE
PROTECTIVE GRILLE
GRILLE DE PROTECTION
SCHUTZGITTER
REJILLA DE PROTECCIÓN
GRELHA DE PROTECÇÃO
SKYDDSGALLER
VÉDŐRÁCS
MOD.
TR
10/15
TR-E
20/30/50
TR-E-V
70 4-6P/100 4P
TR-ED
TR-ED-V 100/150/180/210
* Number of holes - Nombre de trous - Anzahl Löcher - Dos orificios - Número de furos - Antal hål
Furatok száma - Počet otvorů - Număr orificii - Broj otvora - Delik sayısı -
2
OCHRANNÁ MŘÍŽKA
GRĂTAR DE DE PROTECŢIE
ZAŠTITNA REŠETKA
KORUYUCU IZGARA
ΣΧΆΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑς
ЗАЩИТНАЯ РЕШЕТКА
COD.
TR-G 10/15 22700
TR-G 20/30/50 22710
TR-G 70/100 22506
TR-G 100/150 22507
ØA ØB *Numero fori
223 254 4 x 90°
323 359 4 x 90°
463 500 6 x 60°
583 640 6 x 60°
∞ÚÈıÌfi˜ ÔÒÓ - óËÒÎÓ ÓÚ‚eÒÚËÈ