Polk Signa S2 Guia De Inicio Rapido página 5

english
SOURCE INDICATORS
Télécommande
Alimentation
Basse
Power
+/-
On/O Bluetooth
Mode cinéma
E et nocturne
MODE CHANGE
Source
english
Panneau supérieur de la barre de son
TV (Optical)
french
AUX
Alimentation Bluetooth
INDICATEURS
DE SOURCE
Encendido
TV (HDMI ARC)
Source
Bajo
Subir/Bajar
Panneau arrière de la barre de son
french
TV (Optique)
Modo película
Efecto nocturno
AUX
Encendido Bluetooth
CHANGEMENT
DE MODE
TV (HDMI ARC)
Fuente spanish
DEL de la barre de son
Le Signa S2 est muni d'une rangée horizontale de feux DEL qui
indiquent l'état de plusieurs composants, comme la source, le
spanish
volume et les modes d'écoute.
TV (Óptico)
AUX
INDICADORES
DE FUENTE
TV (HDMI ARC)
CAMBIO DE MODO
HDMI (ARC)
Dolby
content
(via HDMI)
Sourdine
OPTICAL
TV (HDMI/OPT)
Dolby
Bluetooth
content
AUX (Analog)
(via Optical)
Volume maître
AUX
+/-
Volume Up
Bluetooth
Mode musical
Réglage de VoiceAdjust
Volume Down
english
Volume +
HDMI (ARC)
Silenciar
Contenu
Dolby
Power
TV (HDMI/OPT)
(via HDMI)
Bluetooth
AUX (Analog)
Volume -
OPTICAL
Contenu english
Volumen maestro
Dolby
Subir/Bajar
(via Optical)
AUX
Modo música
Niveles VoiceAdjust
volumen +
Bluetooth
Alimentation
Volumen -
french
french
HDMI (ARC)
Contenido
Dolby
(via HDMI)
Encendido
OPTICAL
Contenido
Dolby
(via Optical)
spanish
AUX
Bluetooth
spanish
italian
Optimisation de votre expérience d'écoute
Power
Réglage de
(Betriebstaste)
la basse
Réglage du
volume de la basse
Réglez facilement
le niveau de la bass
Bass
e pour un impact
Auf / Ab
Accensione Bluetooth
plus ou moins grand.
Filmmodus
Nachte ekt
Mode cinéma
Rehausse le rendu
sonore des films
et des émissions
Sorgente
télévisées.
german
Écoute de musique
Configuration de Bluetooth
Power
An/Aus Bluetooth
1. 1. Pour activer Bluetooth , appuyez sur la touche
Bluetooth de la barre de son ou de la télécommande.
Une DEL bleue clignotera sur la barre de son.
电
Control
de bajos
Controla los niveles
Quelle
de volumen de bajos
2. Rendez-vous à la section Bluetooth
Ajusta fácilmente
de votre tablette ou de votre ordinateur et sélectionnez
los bajos para más
低音
o menos impacto. Polk Signa S2 La DEL bleue cessera de clignoter lorsque la
connexion Bluetooth sera établie.
电影模式 REMARQUE : Pour prendre les commandes lorsqu'un autre
appareil est connecté, appuyez sur la touche Bluetooth.
Modo película
电
Mejora la
reproducción de
Comment entendre votre téléviseur à nouveau : Lorsque vous
sonido en TV y
aurez terminé d'utiliser Bluetooth, appuyez sur la touche source
películas.
de la barre de son ou de la télécommande (TV, AUX).
chinese
english
INDICATORI FONTE
Mode musical
Mute
Améliore la qualité sonore
lorsque vous écoutez de
TV (HDMI/OPT)
la musique ou que vous
Bluetooth
regardez des émissions
AUX (Analog)
télévisées ou des films qui
comportent de la musique.
Gesamtlautstärke
Auf / Ab
E et nocturne
Volume +
Réduit la basse et les
variations de volume tout
Musikmodus
en améliorant l'intelligibilité
de la voix lors de l'écoute à
faible volume.
Spracheinstellung
MODALITÀ
Volume -
Réglage de la voix
Réglage du volume des
dialogues. Isolez et réglez
le volume de la piste vocale
italian
pour un rendu net et précis
des dialogues.
TV (Ottico)
AUX
french
Lautstärke hoch
QUELLENANZEIGER
静音
Modo música
TV (HDMI/OPT) TV (HDMI ARC)
Mejora el sonido cuando
Bluetooth está escuchando música
Lautstärke o viendo el TV o películas
AUX (Analog)
que tiene música en ellas.
de votre téléphone,
italian
主音量
Efecto nocturno
Reduce el bajo y el volumen
german
mejorando al mismo tiempo
TV (Optisch)
音乐模式 la inteligibilidad de la voz
para escuchar a bajo volumen.
AUX
音调节水平
增加音量
Controla los niveles de
volumen de los diálogos
MODUS-ÄNDERNUNG
Aísla y ajusta el nivel del
canal de voz para reproducir
diálogos claros y nítidos.
TV (HDMI ARC)
少音量
spanish
german
chinese
电视
AUX
来源指示器
TV (HDMI ARC)
chinese
模式 更
HDMI (ARC)
Dolby
content
(via HDMI)
OPTICAL
Basssteuerun
Dolby
Einstellen des
content
Basslautstärke-Le
(via Optical)
Einfaches Einstel
der Basslautstärk
für mehr oder
AUX
weniger Bass.
Bluetooth
Filmmodus
Verbessert die
Audio-Wiedergab
in TV und Filmen
italian
HDMI (ARC)
Dolby
Inhalt
Accensione 低音控制
(via HDMI)
控制低音
音量水平
OPTICAL
轻松调节低音音量以
获得更多或者更少的
Dolby
冲击力。
Inhalt
(via Optical)
AUX
电影模式
增强电视和电影中的
音频再现
Bluetooth
Power
german
HDMI (ARC)
Dolby
content
(via HDMI)
电
OPTICAL
Dolby
content
(via Optical)
AUX
Bluetooth
chinese