Toledo PPS-450 Manual De Instrucciones página 13

D
È. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÈÔÓˆÙ‹ ÏÂ›‰·. ¡·
·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ٷÎÙÈο Ù· ÚÔηӛ‰È· ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ - ÁÈ· ÙÔ
H
ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·.
Î. ªËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ
ÚÈÔÓˆÙ‹ ÏÂ›‰·. ª›Ù ÛÙÔÓ ÎfiÔ Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·
CZ
– ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰È·ÙÚ¤¯ÂÙ ΛӉ˘ÓÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
Ï. ªËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰›Ô ÎÔ‹˜. ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ Î·ÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ
ÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ÛÊ˘ÎÙ‹Ú˜.
PL
Ì. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ Î·ÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘.
∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ Î·ÚÊÈ¿, ‚›‰Â˜ ‹ ¿ÏÏ· ͤӷ ÛÒÌ·Ù·. ¡· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ·
ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ͢Ï›·˜.
RO
¶ÚÈÓ ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ·Ó Ë Ù¿ÛË ·ÚÔ¯‹˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙËÓ
E
ÂÙÈΤٷ.
™ËÌ›ˆÛË: ª›· Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ù¿ÛË ·ÚÔ¯‹˜ 230 V ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÂ
P
Ù¿ÛË ·ÚÔ¯‹˜ 220 V, Ì ·ÒÏÂÈ· ·fi‰ÔÛ˘ ÂÚ›Ô˘ 10 %.
‚. ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘.
GR
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ
·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 1,0
ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÔÌ›Ó·˜, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ·
ÍÂÙ˘ÏÈÁ̤ÓÔ.
Á. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ¡·
·ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÙË Û˘Û΢‹ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ‹ Ó· ÙËÓ
ÂÁηٷÏ›ÂÙÂ, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
‰. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÈÔÓˆÙ‹˜ ÏÂ›‰·˜ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·fi ÙËÓ
·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
Â. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜.
∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·Ó Ë Ù¿ÛË ·ÚÔ¯‹˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘
ÚԂϤÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ.
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ ‹ ÊȘ
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Â›Ó·È Êı·Ṳ́ÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi
ÂȉÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ‹ ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙÔ˘.
ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘, Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. √È ·ÁˆÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÁοÚÛÈ· ÙÔÌ‹ 1,5 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ
¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÔÌ›Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜
ÍÂÙ˘ÏÈÁ̤ÓÔ.
96
Sägeblatt kann sehr scharfkantig sein, ggf.
Handschuhe benutzen.
• Stecken Sie den 5 mm Sechskantschlüssel (1) - an der Knickschutztülle am Ende des
Gerätes untergebracht - in die Spindelschraube (2) an der linken Maschinenseite.
• Drücken Sie den Knopf (3) für die Spindelarretierung an rechter Maschinenseite. Drehen
Sie den Sechskantschlüssel bis die Spindel fühlbar einrastet.
• Öffnen Sie die Spindelschraube durch Drehen in Pfeilrichtung wie an Drehpfeil auf dem
Maschinengehäuse angegeben - Achtung! Maschinenlinksgewinde - Öffnen durch
Drehen nach rechts, im Uhrzeigersinn, Festziehen durch Drehen nach links gegen
Uhrzeigersinn.
Sie können jetzt das Sägeblatt (5) zusammen mit dem Flansch (4) entnehmen.
Achtung! Drehrichtung auf dem Sägeblatt muss mit dem Drehrichtungspfeil (6) auf
dem Maschinengehäuse übereinstimmen.
Sägeblatt Einbau
Achtung! Unbedingt vorher Netzstecker ziehen. Sägeblatt kann nach Benutzung
noch sehr heiss sein.
Sägeblatt kann sehr scharfkantig sein, ggf.
Handschuhe benutzen.
Sägeblatt Einbau in umgekehrter Reihenfolge wie unter Sägeblatt-Wechsel beschrieben.
Die Aussparung am Flansch (4) muss in Richtung Sägeblatt zeigen. Vergessen oder verlieren
Sie den Flansch nicht, das Sägeblatt kann sonst nicht festgezogen werden.
Einstellung der Schnitttiefe
Abb. 5
Achtung! Unbedingt vorher Netzstecker ziehen. Sägeblatt kann nach Benutzung
noch sehr heiss sein.
Sägeblatt kann sehr scharfkantig sein, ggf.
Toledo Toledo
D
H
CZ
PL
RO
E
P
GR
13