Tabla de contenido
Publicidad
5169038-UIMS-B-0216
ADVERTENCIA
!
PELIGROS DE INCENDIOS Y RELACIONADOS CON LA
ELECTRICIDAD
La falta de cumplimiento estricto de la información de peligros y las
advertencias de seguridad podría acarrear lesiones graves y hasta
mortales, y daños a bienes. Dicho incumplimiento pudiera generar
peligros de incendios y relacionados con la electricidad, con posibles
lesiones personales que pudieran ser mortales y daños a bienes.
ADVERTENCIA
!
No se debe utilizar la zona del climatizador como armario de útiles de
limpieza ni de ningún otro artículo, dado que pudieran generarse riesgos
de incendio. Nunca almacene en el calefactor artículos como los
enumerados a continuación, ni tampoco en contacto con él ni en sus
proximidades.
1. Latas de aerosol, trapos, escobas, traperos, aspiradoras ni
ningún otro útil de limpieza.
2. Jabón en polvo, cloro, cera ni ningún otro compuesto de
limpieza; artículos ni recipientes plásticos; gasolina, kerosén,
fluidos de encendedor, fluidos de lavado al seco ni ningún otro
fluido volátil.
3. Diluyentes de pintura ni ningún otro compuesto utilizado para
pintar.
4. Bolsas, cajas ni ningún otro artículo de papel o cartón.
Nunca opere el climatizador estando retirada la puerta del soplador, ya
que pudieran ocurrir lesiones personales graves y/o daños y equipos.
ADVERTENCIA
!
La instalación, el ajuste, la modificación, el servicio y el
mantenimiento incorrectos podrían crear situaciones en las que sea
posible que la operación del sistema cause lesiones personales y
daños a bienes. Consulte este manual como guía. Si necesita
información adicional diríjase a un contratista, instalador o agencia
de servicio, que estén calificados.
PRECAUCIÓN
!
La instalación de este producto se debe hacer en estricta
conformidad con las instrucciones dadas, y con todas las normativas
locales, estatales y nacionales, incluyendo, sin limitaciones, las
relativas a construcción civil, a instalaciones eléctricas y a
instalaciones mecánicas.
REQUISITOS DE SEGURIDAD
1. Si no se lee y se cumple cuidadosamente todas las instrucciones
suministradas en el presente manual, pudieran ocurrir fallas en la
operación del climatizador, lesiones personales que pudieran ser
mortales y/o daños a bienes.
2. El climatizador se debe instalar en conformidad con todos los
códigos y requisitos nacionales y locales relativos a la
construcción/seguridad, la fontanería/plomería y a las aguas
servidas, así como con todo otro código pertinente.
3. Este climatizador se debe instalar exclusivamente en los lugares y
las posiciones indicadas en la sección "Instalación de la unidad" del
presente manual de instrucciones.
4. El climatizador no se debe utilizar para la calefacción temporal de
edificaciones ni de estructuras en construcción.
5. Siempre se debe utilizar este climatizador en aplicaciones en las
que opere con temperaturas del aire de salida no superiores a la
máxima prevista.
6. La placa de valores nominales de la unidad indica el modelo del
climatizador. La figura 5 y la tabla 1 de este manual de
instrucciones indican las dimensiones de la cámara (pleno) del aire
de suministro del climatizador. La cámara se debe instalar en
conformidad con las instrucciones. En la figura 1 se muestra la
fijación del ducto del aire de retorno.
2
7. Las distancias mínimas a materiales combustibles se indican en el
aparte "Espacios libres" de la sección "Instalación de la unidad".
8. Es necesario preservar espacios libres alrededor de la unidad
a efectos de servicio. No debe haber obstrucciones en el acceso
a los calefactores eléctricos y al soplador.
9. Se debe comprobar que las características de la alimentación de
electricidad coincidan con lo indicado en la placa de valores
nominales de la unidad.
10. La instalación del climatizador debe prever que los componentes
eléctricos estén protegidos contra el agua y la humedad.
11. Debido a la presencia de componentes eléctricos, pudiera haber
peligros al realizar actividades de instalación y servicio de los
equipos de calefacción y enfriamiento. La instalación, reparación y
servicio de los equipos de calefacción y enfriamiento solo deben
ser realizados por personal capacitado y certificado. Las funciones
de mantenimiento básico, tales como las de limpieza y reemplazo
de los filtros de aire, pueden ser realizadas por personal no
certificado de servicio. Al trabajar con sistemas de calefacción y
enfriamiento, se debe cumplir las precauciones indicadas en los
manuales y en las etiquetas fijas a los equipos, así como toda otra
precaución de seguridad de que sea pertinente.
PRECAUCIÓN
!
Al transportar y manipular estos climatizadores se deben colocar
en posición erguida (la de flujo hacia arriba). El incumplimiento de
lo anterior podría acarrear lesiones personales y daños a la unidad.
Las conversiones de la configuración se deben realizar en el lugar de
instalación.
12. Estas
instrucciones
abarcan
conformidad con los estándares y códigos de seguridad nacionales
existentes. En algunos casos estas instrucciones van más allá de
algunos códigos y ordenanzas locales, especialmente cuando los
mismos no se hayan mantenido al día con los cambios en los
métodos de construcción modular residencial y distinta de la
residencial (no UHD). Estas instrucciones indican los requisitos
mínimos a efectos de instalaciones seguras.
FIGURA 1: Fijación al ducto del aire de retorno
INSPECCIÓN
Se debe inspeccionar la unidad tan pronto como se reciba, en busca de
posibles daños ocurridos durante el envío. Si hay daños a la vista, se
debe tomar nota de su extensión en la factura del transportista. Se
debe hacer por separado una solicitud escrita de inspección al
representante del transportista. Además, antes de la instalación, se
debe inspeccionar la unidad en busca de tornillos y pernos que
pudieran haberse aflojado durante el transporte. El embalaje de
transporte de la unidad no incluye soportes ni espaciadores que deban
ser retirados.
Se debe verificar que se cuente con todos los accesorios, tales como
los kits de calefactor y las unidades interiores de serpentín. La
instalación de dichos accesorios, así como las conversiones de la
dirección del flujo, se deben realizar antes de colocar la unidad en su
posición final, y de conectarle todo cableado, ducto y tubería.
los
requisitos
mínimos,
Johnson Controls Unitary Products
en
Publicidad
Tabla de contenido
