MSW -SAN135 Manual De Instrucciones página 3

6. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, durch Personen, einschließlich Kindern, mit eingeschränkten
physischen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten, sowie mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem
Wissen benutzt zu werden. Als Ausnahme gilt, wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt werden, oder Gebrauchsanweisungen erhalten haben.
7. STROMSCHLAGGEFAHR! Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie
stattdessen das Gerät im Störungsfall nur von qualifizierten Fachleuten reparieren.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel. Sollte das Netzkabel beschädigt
werden, muss es durch den Hersteller, den Kundendienst oder eine ähnliche Person ersetzt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.
9. Verhindern Sie eine Beschädigung des Netzkabels durch Quetschen, Knicken oder Anschlagen an
scharfen Kanten und halten Sie es von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern.
10. ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie das Gerät während des Reinigens oder des
Betriebes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
11. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse.
12. Der Arbeitsplatz ist sauber zu halten. Nicht aufgeräumte Zonen können zu Unfällen führen.
13. Bedingungen am Arbeitsplatz müssen beachtet werden. Nicht in feuchter bzw. nasser Umgebung
arbeiten (Regen, feuchter Boden). Der Arbeitsplatz sollte gut gesichert sein. Die Maschine kann im
Betrieb sowie beim Ein- und Ausschalten Funken erzeugen. Nicht in explosionsgefährdeter Umgebung
(in der Nähe von Lack, Farben, Benzin, Lösungsmitteln, Gasen, Klebestoffen, leicht entflammbaren bzw.
explosiven Flüssigkeiten und Gasen) verwenden.
14. Anschlusskabel nicht überlasten. Die Maschine nicht am Kabel tragen. Zum Ausschalten nicht am Kabel
ziehen. Kabel von Wärmequellen, Ölbehältern und scharfen Kanten fernhalten.
15. Die Maschine muss fest in der Hand gehalten werden. Wenn die Maschine in Betrieb ist, immer an dem
daran befestigten Griff halten.
16. Zufälliges Einschalten vermeiden. Die Maschine nicht an Strom angeschlossen und mit dem Finger
auf dem Hauptschalter tragen. Sicherstellen, dass der Hauptschalter sich in Position „AUS" befindet,
während die Maschine an das Stromnetz angeschlossen wird.
17. Beschädigte Bauteile sind sorgfältig zu prüfen. Vor Fortsetzung des Betriebs sollten Gehäuseteile
und sonstige Bauteile sorgfältig geprüft werden um festzustellen, ob diese Bauteile weiterhin eine
entsprechende Funktion gewähren. Bewegliche Bauteile auf Ausrichtung, Verbindungen, Montage
und sonstige Bedingungen prüfen, welche die Funktion der Bauteile beeinträchtigen können. Bei
Beschädigung die betroffenen Geräteteile entsprechend vom zugelassenen Service in Stand setzen
oder erneuern lassen, sofern nichts anderes in der vorliegenden Anleitung beschrieben ist. Beschädigte
Schalter sind vom zugelassenen Service auszutauschen. Die Maschine darf nicht betrieben werden,
wenn die Schalter nicht ihre Funktionen gewähren.
18. Maschine nur bestimmungsgemäß verwenden.
19. Zur Gewährleistung der operativen Integrität der Maschine dürfen werkseitig installierte
Schutzvorrichtungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
20. Keine beweglichen Bauteile anfassen, wenn die Maschine an das Stromnetz angeschlossen ist.
21. Es wird empfohlen, das Werkzeug mit niedrigerer Eingangsbelastung zu verwenden, als auf dem
Typenschild angegeben, damit die Effektivität der Maschine erhöht und der Verschleiß reduziert werden
kann.
22. Kunststoffteile nicht mit Lösungsmitteln reinigen. Benzin, Verdünnungsmittel, Benzol, Alkohol oder Öl
können die Kunststoffteile beschädigen. Mit einem weichen Tuch mit Wasser und Seife reinigen.
23. Augen mit Schutzbrille schützen.
24. Tragen Sie eine Staubmaske.
25. Gehörschutz verwenden.
26. Auf die richtige Einstellung des Handgriffs achten.
27. Das Gerät erhitzt sich stark während des Betriebes.
Werden die Anweisungen und Sicherheitshinweise verletzt kann das zu ernsthaften
Körperverletzungen oder zum Tod führen.
4
Produktname
Modell
Katalognr
Nennspannung [V]/Frequenz [Hz]
Nennleistung [W]
Drehzahl [min-1]
Schallleistungswert L
Schalldruckpegel L
Schwingungsbelastung a
- Hauptgriff
- Hilfsgriff
Gewicht [kg]
ANWENDUNGSGEBIET
Der Schwingschleifer ist im Wesentlichen für Abschlussarbeiten bei der Holzbearbeitung sowie in
geringerem Maße zum Schleifen von Metallflächen vorgesehen, insbesondere in Ecken und an schwer
zugänglichen Stellen.
Für alle Schäden bei nicht zweckgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Prüfen Sie die Verpackung bei Erhalt der Ware auf Mängel und öffnen Sie diese, falls keine vorhanden sind. Falls
die Verpackung Beschädigungen aufweist, setzen Sie sich innerhalb von 3 Tagen mit der Transportgesellschaft
und Ihrem Vertriebspartner in Verbindung. Dokumentieren Sie die Beschädigungen so gut wie möglich.
Stellen Sie das Paket nicht mit Inhalt über Kopf auf! Sollten Sie das Paket weiter transportieren, halten Sie
es aufrecht und stabil.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe, Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um das
Gerät im Servicefall bestmöglich geschützt zurücksenden zu können!
AUFBAU DES GERÄTES
PLATZIERUNG DES GERÄTES
Halten Sie das Gerät fern von jeglicher Art heißer Flächen. Verwenden Sie das Gerät außerhalb der
Reichweite von Kindern oder geistig Behinderter. Das Gerät muss so verwendet werden, dass man zu jedem
Zeitpunkt die Netzverbindung erreichen kann. Denken Sie daran, dass die Stromversorgung des Gerätes
den Angaben auf dem Typenschild entspricht!
WIE FUNKTIONIERT DAS GERÄT? – DAS GRUNDPRINZIP
MSW-SAN135
Rev. 05.05.2017 Rev. 05.05.2017
Schwingschleifer
MSW-SAN135
6230
230~ / 50
135
12000
90,7dB(A) Abweichung K=3,0dB(A)
wA
79,7dB(A) Abweichung K=3,0dB(A)
pA
6,140m/s 2 Abweichung K=1,5m/s 2
h
7,629m/s 2 Abweichung K=1,5m/s 2
1,5
MSW-SAN105
2
5
1
3
4
Schwingschleifer
MSW-SAN105
6231
230~ / 50
105
12000
91,8 dB(A) Abweichung K=3dB(A)
80,8 dB(A) Abweichung K=3dB(A)
9,76 m/s 2 Abweichung K=1,5 m/s 2
1,0
1
2
3
4
5