Im Innenraum ver-
DE
wenden.
EN
For indoor use.
FR
Pour utilisation à
l'intérieur.
NL
In interne in-
zetstuk gebruiken.
Para empleo inte-
ES
rior.
PT
Utilizar em interio-
res.
Schutzklasse II
Sichere elektrische Trennung
vom Netz durch verstärkte
oder doppelte Isolierung.
Schutzklasse II
Sichere elektrische Trennung
vom Netz durch verstärkte
oder doppelte Isolierung.
Protection class II
Reliable electrical isolation
from the mains by reinforced
or double insulation.
Classe de protection II
Isolation renforcée et dou-
blée pour une séparation
électrique fiable avec le ré-
seau
Beschermklasse III
Veilige scheiding van het net
door versterkte of dubbele
isolatie.
Classe de protecção II
Separação eléctrica segura
da rede eléctrica por
isolamento duplo ou
reforçado.
Nicht mit normalem
Hausmüll entsorgen!
Do not dispose of to-
gether with household
waste!
Ne pas recycler dans
les ordures ménagères
!
Niet met het normale
huisvuil afvoeren!
¡No deseche el equipo
en la basura domés-
tica!
Não deitar ao lixo do-
méstico!
Lesen Sie die Ge-
brauchsanleitung
Read the operating
instructions.
Lire la notice
d'emploi.
Lees de ge-
bruiksaanwijzing.
Lea las instruccio-
nes de uso.
Leia as instruções
de utilização.
121